Darmowa biblioteka
400 opowiadań dwujęzycznych, większość za darmo
Od łatwych (Pre-A1) po zaawansowane (C1–C2). Otwórz i czytaj; konto nie jest potrzebne.
Boże Narodzenie na Placu Świętego Mikołaja
Opowieści świąteczne · A1–B2
Twoje pierwsze słowa
Pre-A1 · bardzo krótkie opowiadania z obrazkami i głosem
Seria
Łatwe kryminały i thrillery
A1–A2 · Krótkie historie z dreszczykiem dla dorosłych początkujących
Kinderleicht
A1 · Pierwsze niemieckie opowiadania dla dzieci, opowiedziane w czasie teraźniejszym
Primeros cuentos
A1 · Pierwsze opowiadania dla dzieci (język: hiszpański), opowiedziane w czasie teraźniejszym
Łatwo i zabawnie
A1–A2 · Lekkie historie dla dorosłych początkujących
Premières histoires
A1 · Pierwsze opowiadania dla dzieci (język: francuski), opowiedziane w czasie teraźniejszym
Prime storie
A1 · Pierwsze opowiadania dla dzieci (język: włoski), opowiedziane w czasie teraźniejszym
Primeiras histórias
A1 · Pierwsze opowiadania dla dzieci (język: portugalski), opowiedziane w czasie teraźniejszym
First Stories
A1 · Pierwsze opowiadania dla dzieci (język: angielski), opowiedziane w czasie teraźniejszym
First Stories
A1 · Pierwsze opowiadania dla dzieci (język: arabski), opowiedziane w czasie teraźniejszym
Πρώτες ιστορίες
A1 · Pierwsze opowiadania dla dzieci (język: grecki), opowiedziane w czasie teraźniejszym
पहली कहानियाँ
A1 · Pierwsze opowiadania dla dzieci (język: hindi), opowiedziane w czasie teraźniejszym
Cerita Pertama
A1 · Pierwsze opowiadania dla dzieci (język: indonezyjski), opowiedziane w czasie teraźniejszym
はじめてのおはなし
A1 · Pierwsze opowiadania dla dzieci (język: japoński), opowiedziane w czasie teraźniejszym
처음 읽는 이야기
A1 · Pierwsze opowiadania dla dzieci (język: koreański), opowiedziane w czasie teraźniejszym
First Stories
A1 · Pierwsze opowiadania dla dzieci (język: niderlandzki), opowiedziane w czasie teraźniejszym
First Stories
A1 · Pierwsze opowiadania dla dzieci (język: polski), opowiedziane w czasie teraźniejszym
Primele povești
A1 · Pierwsze opowiadania dla dzieci (język: rumuński), opowiedziane w czasie teraźniejszym
First Stories
A1 · Pierwsze opowiadania dla dzieci (język: tajski), opowiedziane w czasie teraźniejszym
İlk Hikâyeler
A1 · Pierwsze opowiadania dla dzieci (język: turecki), opowiedziane w czasie teraźniejszym
Những câu chuyện đầu tiên
A1 · Pierwsze opowiadania dla dzieci (język: wietnamski), opowiedziane w czasie teraźniejszym
入门小故事
A1 · Pierwsze opowiadania dla dzieci (język: chiński), opowiedziane w czasie teraźniejszym
Echtes Leben
A1–A2 · Opowiadania z prawdziwego życia dla początkujących, nastolatków i dorosłych, prostym językiem (niemiecki), od A1 do A2
Vida real
A1–A2 · Opowiadania z prawdziwego życia dla początkujących, nastolatków i dorosłych, prostym językiem (hiszpański), od A1 do A2
La vraie vie
A1–A2 · Opowiadania z prawdziwego życia dla początkujących, nastolatków i dorosłych, prostym językiem (francuski), od A1 do A2
Vita vera
A1–A2 · Opowiadania z prawdziwego życia dla początkujących, nastolatków i dorosłych, prostym językiem (włoski), od A1 do A2
Vida real
A1–A2 · Opowiadania z prawdziwego życia dla początkujących, nastolatków i dorosłych, prostym językiem (portugalski), od A1 do A2
Real Life
A1–A2 · Opowiadania z prawdziwego życia dla początkujących, nastolatków i dorosłych, prostym językiem (angielski), od A1 do A2
Real Life
A1–A2 · Opowiadania z prawdziwego życia dla początkujących, nastolatków i dorosłych, prostym językiem (arabski), od A1 do A2
Αληθινή ζωή
A1–A2 · Opowiadania z prawdziwego życia dla początkujących, nastolatków i dorosłych, prostym językiem (grecki), od A1 do A2
असली ज़िंदगी
A1–A2 · Opowiadania z prawdziwego życia dla początkujących, nastolatków i dorosłych, prostym językiem (hindi), od A1 do A2
Hidup Nyata
A1–A2 · Opowiadania z prawdziwego życia dla początkujących, nastolatków i dorosłych, prostym językiem (indonezyjski), od A1 do A2
リアルライフ
A1–A2 · Opowiadania z prawdziwego życia dla początkujących, nastolatków i dorosłych, prostym językiem (japoński), od A1 do A2
진짜 인생
A1–A2 · Opowiadania z prawdziwego życia dla początkujących, nastolatków i dorosłych, prostym językiem (koreański), od A1 do A2
Het echte leven
A1–A2 · Opowiadania z prawdziwego życia dla początkujących, nastolatków i dorosłych, prostym językiem (niderlandzki), od A1 do A2
Prawdziwe życie
A1–A2 · Opowiadania z prawdziwego życia dla początkujących, nastolatków i dorosłych, prostym językiem (polski), od A1 do A2
Viața reală
A1–A2 · Opowiadania z prawdziwego życia dla początkujących, nastolatków i dorosłych, prostym językiem (rumuński), od A1 do A2
Real Life
A1–A2 · Opowiadania z prawdziwego życia dla początkujących, nastolatków i dorosłych, prostym językiem (tajski), od A1 do A2
Gerçek Hayat
A1–A2 · Opowiadania z prawdziwego życia dla początkujących, nastolatków i dorosłych, prostym językiem (turecki), od A1 do A2
Đời thực
A1–A2 · Opowiadania z prawdziwego życia dla początkujących, nastolatków i dorosłych, prostym językiem (wietnamski), od A1 do A2
真实生活
A1–A2 · Opowiadania z prawdziwego życia dla początkujących, nastolatków i dorosłych, prostym językiem (chiński), od A1 do A2
Klassiker leicht erzählt A2
A2 · Słynne powieści i opowiadania opowiedziane od nowa w całości, prostym językiem: niemiecki
Clásicos fáciles A2
A2 · Słynne powieści i opowiadania opowiedziane od nowa w całości, prostym językiem: hiszpański
Classiques faciles A2
A2 · Słynne powieści i opowiadania opowiedziane od nowa w całości, prostym językiem: francuski
Classici facili A2
A2 · Słynne powieści i opowiadania opowiedziane od nowa w całości, prostym językiem: włoski
Clássicos fáceis A2
A2 · Słynne powieści i opowiadania opowiedziane od nowa w całości, prostym językiem: portugalski
Easy Classics A2
A2 · Słynne powieści i opowiadania opowiedziane od nowa w całości, prostym językiem: angielski
Easy Classics A2
A2 · Słynne powieści i opowiadania opowiedziane od nowa w całości, prostym językiem: arabski
Εύκολα κλασικά A2
A2 · Słynne powieści i opowiadania opowiedziane od nowa w całości, prostym językiem: grecki
आसान क्लासिक A2
A2 · Słynne powieści i opowiadania opowiedziane od nowa w całości, prostym językiem: hindi
Klasik Mudah A2
A2 · Słynne powieści i opowiadania opowiedziane od nowa w całości, prostym językiem: indonezyjski
やさしい名作 A2
A2 · Słynne powieści i opowiadania opowiedziane od nowa w całości, prostym językiem: japoński
쉬운 고전 A2
A2 · Słynne powieści i opowiadania opowiedziane od nowa w całości, prostym językiem: koreański
Easy Classics A2
A2 · Słynne powieści i opowiadania opowiedziane od nowa w całości, prostym językiem: niderlandzki
Easy Classics A2
A2 · Słynne powieści i opowiadania opowiedziane od nowa w całości, prostym językiem: polski
Clasici pe înțeles A2
A2 · Słynne powieści i opowiadania opowiedziane od nowa w całości, prostym językiem: rumuński
Easy Classics A2
A2 · Słynne powieści i opowiadania opowiedziane od nowa w całości, prostym językiem: tajski
Kolay Klasikler A2
A2 · Słynne powieści i opowiadania opowiedziane od nowa w całości, prostym językiem: turecki
Kinh điển dễ đọc A2
A2 · Słynne powieści i opowiadania opowiedziane od nowa w całości, prostym językiem: wietnamski
简易名著 A2
A2 · Słynne powieści i opowiadania opowiedziane od nowa w całości, prostym językiem: chiński
Simple Stories
A2 · Krótkie wymyślone opowiadania (arabski) prostym językiem, opowiedziane w czasie przeszłym
Simple Stories
A2 · Krótkie wymyślone opowiadania (tajski) prostym językiem, opowiedziane w czasie przeszłym
Märchen aus Asien
A2 · Opowieści, na których dorastają dzieci w całej Azji, w prostym języku (niemiecki)
Cuentos populares de Asia
A2 · Opowieści, na których dorastają dzieci w całej Azji, w prostym języku (hiszpański)
Contes populaires d'Asie
A2 · Opowieści, na których dorastają dzieci w całej Azji, w prostym języku (francuski)
Fiabe popolari dell'Asia
A2 · Opowieści, na których dorastają dzieci w całej Azji, w prostym języku (włoski)
Contos populares da Ásia
A2 · Opowieści, na których dorastają dzieci w całej Azji, w prostym języku (portugalski)
Folk Tales of Asia
A2 · Opowieści, na których dorastają dzieci w całej Azji, w prostym języku (angielski)
Folk Tales of Asia
A2 · Opowieści, na których dorastają dzieci w całej Azji, w prostym języku (arabski)
Λαϊκά παραμύθια της Ασίας
A2 · Opowieści, na których dorastają dzieci w całej Azji, w prostym języku (grecki)
एशिया की लोककथाएँ
A2 · Opowieści, na których dorastają dzieci w całej Azji, w prostym języku (hindi)
Cerita Rakyat Asia
A2 · Opowieści, na których dorastają dzieci w całej Azji, w prostym języku (indonezyjski)
アジアの昔話
A2 · Opowieści, na których dorastają dzieci w całej Azji, w prostym języku (japoński)
아시아 옛이야기
A2 · Opowieści, na których dorastają dzieci w całej Azji, w prostym języku (koreański)
Volksverhalen uit Azië
A2 · Opowieści, na których dorastają dzieci w całej Azji, w prostym języku (niderlandzki)
Baśnie ludowe Azji
A2 · Opowieści, na których dorastają dzieci w całej Azji, w prostym języku (polski)
Basme populare din Asia
A2 · Opowieści, na których dorastają dzieci w całej Azji, w prostym języku (rumuński)
Folk Tales of Asia
A2 · Opowieści, na których dorastają dzieci w całej Azji, w prostym języku (tajski)
Asya Halk Masalları
A2 · Opowieści, na których dorastają dzieci w całej Azji, w prostym języku (turecki)
Truyện dân gian châu Á
A2 · Opowieści, na których dorastają dzieci w całej Azji, w prostym języku (wietnamski)
亚洲民间故事
A2 · Opowieści, na których dorastają dzieci w całej Azji, w prostym języku (chiński)
Perfekt-Geschichten
A2–B1 · Niemieckie opowiadania, opowiedziane tak, jak mówi się po niemiecku
Historias sencillas
A2–B1 · Krótkie wymyślone opowiadania (hiszpański) prostym językiem, opowiedziane w czasie przeszłym
Histoires simples
A2–B1 · Krótkie wymyślone opowiadania (francuski) prostym językiem, opowiedziane w czasie przeszłym
Storie semplici
A2–B1 · Krótkie wymyślone opowiadania (włoski) prostym językiem, opowiedziane w czasie przeszłym
Histórias simples
A2–B1 · Krótkie wymyślone opowiadania (portugalski) prostym językiem, opowiedziane w czasie przeszłym
Simple Stories
A2–B1 · Krótkie wymyślone opowiadania (angielski) prostym językiem, opowiedziane w czasie przeszłym
Απλές ιστορίες
A2–B1 · Krótkie wymyślone opowiadania (grecki) prostym językiem, opowiedziane w czasie przeszłym
सरल कहानियाँ
A2–B1 · Krótkie wymyślone opowiadania (hindi) prostym językiem, opowiedziane w czasie przeszłym
Cerita Sederhana
A2–B1 · Krótkie wymyślone opowiadania (indonezyjski) prostym językiem, opowiedziane w czasie przeszłym
やさしい物語
A2–B1 · Krótkie wymyślone opowiadania (japoński) prostym językiem, opowiedziane w czasie przeszłym
쉬운 이야기
A2–B1 · Krótkie wymyślone opowiadania (koreański) prostym językiem, opowiedziane w czasie przeszłym
Povești simple
A2–B1 · Krótkie wymyślone opowiadania (rumuński) prostym językiem, opowiedziane w czasie przeszłym
Basit Hikâyeler
A2–B1 · Krótkie wymyślone opowiadania (turecki) prostym językiem, opowiedziane w czasie przeszłym
Truyện đơn giản
A2–B1 · Krótkie wymyślone opowiadania (wietnamski) prostym językiem, opowiedziane w czasie przeszłym
简单故事
A2–B1 · Krótkie wymyślone opowiadania (chiński) prostym językiem, opowiedziane w czasie przeszłym
Simple Stories
A2–B1 · Krótkie wymyślone opowiadania (niderlandzki) prostym językiem, opowiedziane w czasie przeszłym
Simple Stories
A2–B1 · Krótkie wymyślone opowiadania (polski) prostym językiem, opowiedziane w czasie przeszłym
Antike Philosophen
B1 · Jeden filozof starożytnej Grecji i Rzymu w każdej książce, opowiedziany prostym językiem: niemiecki
Filósofos de la Antigüedad
B1 · Jeden filozof starożytnej Grecji i Rzymu w każdej książce, opowiedziany prostym językiem: hiszpański
Philosophes de l'Antiquité
B1 · Jeden filozof starożytnej Grecji i Rzymu w każdej książce, opowiedziany prostym językiem: francuski
Filosofi dell’antichità
B1 · Jeden filozof starożytnej Grecji i Rzymu w każdej książce, opowiedziany prostym językiem: włoski
Filósofos da Antiguidade
B1 · Jeden filozof starożytnej Grecji i Rzymu w każdej książce, opowiedziany prostym językiem: portugalski
Ancient Philosophers
B1 · Jeden filozof starożytnej Grecji i Rzymu w każdej książce, opowiedziany prostym językiem: angielski
Αρχαίοι φιλόσοφοι
B1 · Jeden filozof starożytnej Grecji i Rzymu w każdej książce, opowiedziany prostym językiem: grecki
प्राचीन दार्शनिक
B1 · Jeden filozof starożytnej Grecji i Rzymu w każdej książce, opowiedziany prostym językiem: hindi
Filsuf Kuno
B1 · Jeden filozof starożytnej Grecji i Rzymu w każdej książce, opowiedziany prostym językiem: indonezyjski
古代の哲学者
B1 · Jeden filozof starożytnej Grecji i Rzymu w każdej książce, opowiedziany prostym językiem: japoński
고대 철학자
B1 · Jeden filozof starożytnej Grecji i Rzymu w każdej książce, opowiedziany prostym językiem: koreański
Ancient Philosophers
B1 · Jeden filozof starożytnej Grecji i Rzymu w każdej książce, opowiedziany prostym językiem: niderlandzki
Ancient Philosophers
B1 · Jeden filozof starożytnej Grecji i Rzymu w każdej książce, opowiedziany prostym językiem: polski
Filozofii Antichității
B1 · Jeden filozof starożytnej Grecji i Rzymu w każdej książce, opowiedziany prostym językiem: rumuński
Antik Filozoflar
B1 · Jeden filozof starożytnej Grecji i Rzymu w każdej książce, opowiedziany prostym językiem: turecki
Triết gia cổ đại
B1 · Jeden filozof starożytnej Grecji i Rzymu w każdej książce, opowiedziany prostym językiem: wietnamski
古代哲学家
B1 · Jeden filozof starożytnej Grecji i Rzymu w każdej książce, opowiedziany prostym językiem: chiński
Dla młodych czytelników
Klasyka dla dzieci
Baśnie i bajki
Krótka klasyka, którą zna każdy
Schweizer Abenteuer
B2 · Niemieckie opowieści przygodowe w prawdziwych miejscach Szwajcarii
Opowiadania i kryminały
Wielcy pisarze, jedno posiedzenie
Każde darmowe opowiadanie to także darmowy e-book na Kindle, Kobo lub inny czytnik, z darmowym kontem. Książki dla subskrybentów i e-booki z audio wymagają planu. Którego pliku potrzebuję?
Chcesz inną książkę lub inny język?
Biblioteka to przedsmak. Każdy EPUB lub PDF z warstwą tekstową, w dowolnym języku, może stać się tekstem równoległym z wybranym przez Ciebie językiem obok: prześlij plik, a darmowy podgląd pokaże pierwsze strony obok siebie.
Zobacz, jak to działa