The Third Cat

Trzeci kot

Cristina ma dwa koty i chce trzeciego. Andrei mówi: „Nie. Dwa koty wystarczą, i kropka”. Ale dlaczego czarny kot nagle jest jednocześnie w kuchni i w łazience? Victor ma jedenaście lat, wie wszystko i nic nie mówi.

A215 minNagranie

Czytaj

Jak się zaczyna

angielskipolski

My name is Victor, I'm eleven years old, and I live with my parents and two cats in a flat on the third floor. My mother's name is Cristina. My father's name is Andrei. The cats are called Pixel and Mango.

Nazywam się Victor, mam jedenaście lat i mieszkam z rodzicami oraz dwoma kotami w mieszkaniu na trzecim piętrze. Moja mama ma na imię Cristina. Mój tata ma na imię Andrei. Koty nazywają się Pixel i Mango.

Pixel is black and very fat. Mango is orange and very stupid. Once Mango fought with her own tail for an hour. She lost.

Pixel jest czarna i bardzo gruba. Mango jest ruda i bardzo głupia. Pewnego razu Mango walczyła przez godzinę z własnym ogonem. Przegrała.

Pierwsze akapity, tak jak pokazuje je czytnik. Czytaj dalej

Języki

Die dritte Katze · Niemiecki (oryginał)A2 Łatwy · 1352 słów · ~15 min · Nagranie
القطة الثالثة · ArabskiA2 Łatwy · 988 słów · ~10 min
Η τρίτη γάτα · GreckiA2 Łatwy · 1283 słów · ~15 min
The Third Cat · AngielskiA2 Łatwy · 1321 słów · ~15 min · Nagranie
El tercer gato · HiszpańskiA2 Łatwy · 1268 słów · ~15 min · Nagranie
Le troisième chat · FrancuskiA2 Łatwy · 1593 słów · ~20 min · Nagranie
तीसरी बिल्ली · HindiA2 Łatwy · 1442 słów · ~15 min
Kucing Ketiga · IndonezyjskiA2 Łatwy · 1142 słów · ~15 min
Il terzo gatto · WłoskiA2 Łatwy · 1327 słów · ~15 min
3匹目の猫 · JapońskiA2 Łatwy
세 번째 고양이 · KoreańskiA2 Łatwy · 943 słów · ~10 min
De derde kat · NiderlandzkiA2 Łatwy · 1318 słów · ~15 min
Trzeci kot · PolskiA2 Łatwy · 1095 słów · ~10 min
O terceiro gato · PortugalskiA2 Łatwy · 1338 słów · ~15 min
A treia pisică · RumuńskiA2 Łatwy · 1284 słów · ~15 min
แมวตัวที่สาม · TajskiA2 Łatwy
Üçüncü Kedi · TureckiA2 Łatwy · 961 słów · ~10 min
Con mèo thứ ba · WietnamskiA2 Łatwy · 1653 słów · ~20 min
第三只猫 · ChińskiA2 Łatwy

Pytania

W jakich językach mogę czytać Die dritte Katze?

Niemiecki, arabski, grecki, angielski, hiszpański, francuski, hindi, indonezyjski, włoski, japoński, koreański, niderlandzki, polski, portugalski, rumuński, tajski, turecki, wietnamski i chiński. Wybierz język, w którym chcesz czytać, i ten, który ma być obok: każdy akapit stoi przy swoim tłumaczeniu, więc możesz sprawdzić zdanie, nie gubiąc miejsca.

Jaki to poziom?

Oryginał (niemiecki) ma poziom A2 Łatwy. W tłumaczeniu: arabski, grecki, angielski, hiszpański, francuski, hindi, indonezyjski, włoski, japoński, koreański, niderlandzki, polski, portugalski, rumuński, tajski, turecki, wietnamski i chiński: A2 Łatwy. Poziomy według Europejskiego systemu opisu kształcenia językowego, od Pre-A1 (pierwsze kroki) do C2.

Jak długie jest to opowiadanie?

Około 1352 słów w 6 rozdziałach: mniej więcej 5–20 min czytania, z tłumaczeniem obok. Czas zależy od poziomu wydania: łatwiejsze wydanie czyta się wolniej.

Czy jest za darmo?

Tak. Czytaj online bez konta. Pliki do pobrania (PDF, EPUB oraz AZW3 i MOBI na Kindle) wymagają darmowego konta.

Czy mogę czytać na Kindle lub Kobo?

Tak. Pobierz EPUB na Kobo, Apple Books i większość czytników albo AZW3 lub MOBI na Kindle, gdzie po każdym akapicie następuje jego tłumaczenie. Jest też PDF z tekstami obok siebie do druku oraz każdy język osobno.

The Third Cat

Jak się zaczyna

Języki

Pytania

Więcej opowiadań na tym poziomie