Biblioteca gratuita
400 histórias bilíngues, a maioria grátis
Organizadas do fácil (Pre-A1) ao avançado (C1–C2). Abra uma e leia; não precisa de conta.
Natal na Praça de São Nicolau
Histórias de Natal · A1 a B2
As tuas primeiras palavras
Pré-A1 · histórias muito curtas com imagens e voz
Série
Mistérios e thrillers fáceis
A1–A2 · Suspense curto para adultos iniciantes
Kinderleicht
A1 · Primeiras histórias em alemão para crianças, contadas no presente
Primeros cuentos
A1 · Primeiras histórias em espanhol para crianças, contadas no presente
Fácil e divertido
A1–A2 · Histórias leves para adultos iniciantes
Premières histoires
A1 · Primeiras histórias em francês para crianças, contadas no presente
Prime storie
A1 · Primeiras histórias em italiano para crianças, contadas no presente
Primeiras histórias
A1 · Primeiras histórias em português para crianças, contadas no presente
First Stories
A1 · Primeiras histórias em inglês para crianças, contadas no presente
First Stories
A1 · Primeiras histórias em árabe para crianças, contadas no presente
Πρώτες ιστορίες
A1 · Primeiras histórias em grego para crianças, contadas no presente
पहली कहानियाँ
A1 · Primeiras histórias em hindi para crianças, contadas no presente
Cerita Pertama
A1 · Primeiras histórias em indonésio para crianças, contadas no presente
はじめてのおはなし
A1 · Primeiras histórias em japonês para crianças, contadas no presente
처음 읽는 이야기
A1 · Primeiras histórias em coreano para crianças, contadas no presente
First Stories
A1 · Primeiras histórias em holandês para crianças, contadas no presente
First Stories
A1 · Primeiras histórias em polonês para crianças, contadas no presente
Primele povești
A1 · Primeiras histórias em romeno para crianças, contadas no presente
First Stories
A1 · Primeiras histórias em tailandês para crianças, contadas no presente
İlk Hikâyeler
A1 · Primeiras histórias em turco para crianças, contadas no presente
Những câu chuyện đầu tiên
A1 · Primeiras histórias em vietnamita para crianças, contadas no presente
入门小故事
A1 · Primeiras histórias em chinês para crianças, contadas no presente
Echtes Leben
A1–A2 · Histórias da vida real para iniciantes, jovens e adultos, em alemão simples, do A1 ao A2
Vida real
A1–A2 · Histórias da vida real para iniciantes, jovens e adultos, em espanhol simples, do A1 ao A2
La vraie vie
A1–A2 · Histórias da vida real para iniciantes, jovens e adultos, em francês simples, do A1 ao A2
Vita vera
A1–A2 · Histórias da vida real para iniciantes, jovens e adultos, em italiano simples, do A1 ao A2
Vida real
A1–A2 · Histórias da vida real para iniciantes, jovens e adultos, em português simples, do A1 ao A2
Real Life
A1–A2 · Histórias da vida real para iniciantes, jovens e adultos, em inglês simples, do A1 ao A2
Real Life
A1–A2 · Histórias da vida real para iniciantes, jovens e adultos, em árabe simples, do A1 ao A2
Αληθινή ζωή
A1–A2 · Histórias da vida real para iniciantes, jovens e adultos, em grego simples, do A1 ao A2
असली ज़िंदगी
A1–A2 · Histórias da vida real para iniciantes, jovens e adultos, em hindi simples, do A1 ao A2
Hidup Nyata
A1–A2 · Histórias da vida real para iniciantes, jovens e adultos, em indonésio simples, do A1 ao A2
リアルライフ
A1–A2 · Histórias da vida real para iniciantes, jovens e adultos, em japonês simples, do A1 ao A2
진짜 인생
A1–A2 · Histórias da vida real para iniciantes, jovens e adultos, em coreano simples, do A1 ao A2
Het echte leven
A1–A2 · Histórias da vida real para iniciantes, jovens e adultos, em holandês simples, do A1 ao A2
Prawdziwe życie
A1–A2 · Histórias da vida real para iniciantes, jovens e adultos, em polonês simples, do A1 ao A2
Viața reală
A1–A2 · Histórias da vida real para iniciantes, jovens e adultos, em romeno simples, do A1 ao A2
Real Life
A1–A2 · Histórias da vida real para iniciantes, jovens e adultos, em tailandês simples, do A1 ao A2
Gerçek Hayat
A1–A2 · Histórias da vida real para iniciantes, jovens e adultos, em turco simples, do A1 ao A2
Đời thực
A1–A2 · Histórias da vida real para iniciantes, jovens e adultos, em vietnamita simples, do A1 ao A2
真实生活
A1–A2 · Histórias da vida real para iniciantes, jovens e adultos, em chinês simples, do A1 ao A2
Klassiker leicht erzählt A2
A2 · Romances e contos famosos, recontados por inteiro em alemão fácil
Clásicos fáciles A2
A2 · Romances e contos famosos, recontados por inteiro em espanhol fácil
Classiques faciles A2
A2 · Romances e contos famosos, recontados por inteiro em francês fácil
Classici facili A2
A2 · Romances e contos famosos, recontados por inteiro em italiano fácil
Clássicos fáceis A2
A2 · Romances e contos famosos, recontados por inteiro em português fácil
Easy Classics A2
A2 · Romances e contos famosos, recontados por inteiro em inglês fácil
Easy Classics A2
A2 · Romances e contos famosos, recontados por inteiro em árabe fácil
Εύκολα κλασικά A2
A2 · Romances e contos famosos, recontados por inteiro em grego fácil
आसान क्लासिक A2
A2 · Romances e contos famosos, recontados por inteiro em hindi fácil
Klasik Mudah A2
A2 · Romances e contos famosos, recontados por inteiro em indonésio fácil
やさしい名作 A2
A2 · Romances e contos famosos, recontados por inteiro em japonês fácil
쉬운 고전 A2
A2 · Romances e contos famosos, recontados por inteiro em coreano fácil
Easy Classics A2
A2 · Romances e contos famosos, recontados por inteiro em holandês fácil
Easy Classics A2
A2 · Romances e contos famosos, recontados por inteiro em polonês fácil
Clasici pe înțeles A2
A2 · Romances e contos famosos, recontados por inteiro em romeno fácil
Easy Classics A2
A2 · Romances e contos famosos, recontados por inteiro em tailandês fácil
Kolay Klasikler A2
A2 · Romances e contos famosos, recontados por inteiro em turco fácil
Kinh điển dễ đọc A2
A2 · Romances e contos famosos, recontados por inteiro em vietnamita fácil
简易名著 A2
A2 · Romances e contos famosos, recontados por inteiro em chinês fácil
Simple Stories
A2 · Histórias curtas inventadas em árabe simples, contadas no passado
Simple Stories
A2 · Histórias curtas inventadas em tailandês simples, contadas no passado
Märchen aus Asien
A2 · Os contos com que crescem as crianças de toda a Ásia, em alemão fácil
Cuentos populares de Asia
A2 · Os contos com que crescem as crianças de toda a Ásia, em espanhol fácil
Contes populaires d'Asie
A2 · Os contos com que crescem as crianças de toda a Ásia, em francês fácil
Fiabe popolari dell'Asia
A2 · Os contos com que crescem as crianças de toda a Ásia, em italiano fácil
Contos populares da Ásia
A2 · Os contos com que crescem as crianças de toda a Ásia, em português fácil
Folk Tales of Asia
A2 · Os contos com que crescem as crianças de toda a Ásia, em inglês fácil
Folk Tales of Asia
A2 · Os contos com que crescem as crianças de toda a Ásia, em árabe fácil
Λαϊκά παραμύθια της Ασίας
A2 · Os contos com que crescem as crianças de toda a Ásia, em grego fácil
एशिया की लोककथाएँ
A2 · Os contos com que crescem as crianças de toda a Ásia, em hindi fácil
Cerita Rakyat Asia
A2 · Os contos com que crescem as crianças de toda a Ásia, em indonésio fácil
アジアの昔話
A2 · Os contos com que crescem as crianças de toda a Ásia, em japonês fácil
아시아 옛이야기
A2 · Os contos com que crescem as crianças de toda a Ásia, em coreano fácil
Volksverhalen uit Azië
A2 · Os contos com que crescem as crianças de toda a Ásia, em holandês fácil
Baśnie ludowe Azji
A2 · Os contos com que crescem as crianças de toda a Ásia, em polonês fácil
Basme populare din Asia
A2 · Os contos com que crescem as crianças de toda a Ásia, em romeno fácil
Folk Tales of Asia
A2 · Os contos com que crescem as crianças de toda a Ásia, em tailandês fácil
Asya Halk Masalları
A2 · Os contos com que crescem as crianças de toda a Ásia, em turco fácil
Truyện dân gian châu Á
A2 · Os contos com que crescem as crianças de toda a Ásia, em vietnamita fácil
亚洲民间故事
A2 · Os contos com que crescem as crianças de toda a Ásia, em chinês fácil
Perfekt-Geschichten
A2–B1 · Histórias em alemão contadas como o alemão é falado
Historias sencillas
A2–B1 · Histórias curtas inventadas em espanhol simples, contadas no passado
Histoires simples
A2–B1 · Histórias curtas inventadas em francês simples, contadas no passado
Storie semplici
A2–B1 · Histórias curtas inventadas em italiano simples, contadas no passado
Histórias simples
A2–B1 · Histórias curtas inventadas em português simples, contadas no passado
Simple Stories
A2–B1 · Histórias curtas inventadas em inglês simples, contadas no passado
Απλές ιστορίες
A2–B1 · Histórias curtas inventadas em grego simples, contadas no passado
सरल कहानियाँ
A2–B1 · Histórias curtas inventadas em hindi simples, contadas no passado
Cerita Sederhana
A2–B1 · Histórias curtas inventadas em indonésio simples, contadas no passado
やさしい物語
A2–B1 · Histórias curtas inventadas em japonês simples, contadas no passado
쉬운 이야기
A2–B1 · Histórias curtas inventadas em coreano simples, contadas no passado
Povești simple
A2–B1 · Histórias curtas inventadas em romeno simples, contadas no passado
Basit Hikâyeler
A2–B1 · Histórias curtas inventadas em turco simples, contadas no passado
Truyện đơn giản
A2–B1 · Histórias curtas inventadas em vietnamita simples, contadas no passado
简单故事
A2–B1 · Histórias curtas inventadas em chinês simples, contadas no passado
Simple Stories
A2–B1 · Histórias curtas inventadas em holandês simples, contadas no passado
Simple Stories
A2–B1 · Histórias curtas inventadas em polonês simples, contadas no passado
Antike Philosophen
B1 · Um filósofo da Grécia e da Roma antigas por livro, recontado em alemão simples
Filósofos de la Antigüedad
B1 · Um filósofo da Grécia e da Roma antigas por livro, recontado em espanhol simples
Philosophes de l'Antiquité
B1 · Um filósofo da Grécia e da Roma antigas por livro, recontado em francês simples
Filosofi dell’antichità
B1 · Um filósofo da Grécia e da Roma antigas por livro, recontado em italiano simples
Filósofos da Antiguidade
B1 · Um filósofo da Grécia e da Roma antigas por livro, recontado em português simples
Ancient Philosophers
B1 · Um filósofo da Grécia e da Roma antigas por livro, recontado em inglês simples
Αρχαίοι φιλόσοφοι
B1 · Um filósofo da Grécia e da Roma antigas por livro, recontado em grego simples
प्राचीन दार्शनिक
B1 · Um filósofo da Grécia e da Roma antigas por livro, recontado em hindi simples
Filsuf Kuno
B1 · Um filósofo da Grécia e da Roma antigas por livro, recontado em indonésio simples
古代の哲学者
B1 · Um filósofo da Grécia e da Roma antigas por livro, recontado em japonês simples
고대 철학자
B1 · Um filósofo da Grécia e da Roma antigas por livro, recontado em coreano simples
Ancient Philosophers
B1 · Um filósofo da Grécia e da Roma antigas por livro, recontado em holandês simples
Ancient Philosophers
B1 · Um filósofo da Grécia e da Roma antigas por livro, recontado em polonês simples
Filozofii Antichității
B1 · Um filósofo da Grécia e da Roma antigas por livro, recontado em romeno simples
Antik Filozoflar
B1 · Um filósofo da Grécia e da Roma antigas por livro, recontado em turco simples
Triết gia cổ đại
B1 · Um filósofo da Grécia e da Roma antigas por livro, recontado em vietnamita simples
古代哲学家
B1 · Um filósofo da Grécia e da Roma antigas por livro, recontado em chinês simples
Para jovens leitores
Clássicos infantis
Contos de fadas e fábulas
Clássicos curtos que todo mundo conhece
Schweizer Abenteuer
B2 · Histórias de aventura em alemão em lugares reais da Suíça
Contos e mistérios
Grandes escritores, de uma sentada
Toda história grátis também é um e-book grátis para Kindle, Kobo ou qualquer e-reader, com uma conta gratuita. Livros para assinantes e e-books com áudio exigem um plano. Qual arquivo eu preciso?
Quer outro livro ou outro idioma?
A biblioteca é só um aperitivo. Qualquer EPUB ou PDF com texto, em qualquer idioma, pode virar um texto paralelo com o idioma que você escolher ao lado: envie o arquivo e a prévia grátis mostra as primeiras páginas lado a lado.
Veja como funciona