Przejdź do treści

Oryginał DuoText

A Room for Two Nights

Pokój na dwie noce

Marco Rossi przyjeżdża do małego hotelu na dwie noce. Potem przychodzi drugi Marco Rossi, a pani Berg ma tylko jeden pokój.

A15 minNagranie

Czytaj

Jak się zaczyna

angielskipolski

1

1

It is seven o’clock in the evening. Marco Rossi comes into a small hotel with a big bag. A woman stands behind the desk. Her name is Mrs Berg.

Jest siódma wieczorem. Marco Rossi wchodzi do małego hotelu z dużą torbą. Kobieta stoi za biurkiem. Nazywa się pani Berg.

“Good evening,” Marco says. “I have a booking.”

„Dobry wieczór” — mówi Marco. — „Mam rezerwację”.

Pierwsze akapity, tak jak pokazuje je czytnik. Czytaj dalej

Języki

  • A Room for Two Nights · Angielski (oryginał)A1 Łatwy · 466 słów · ~5 min · Nagranie
  • غرفة لليلتين · ArabskiA1 Łatwy · 357 słów · ~5 min
  • Ein Zimmer für zwei Nächte · NiemieckiA1 Łatwy · 451 słów · ~5 min · Nagranie
  • Ένα δωμάτιο για δύο βράδια · GreckiA1 Łatwy · 437 słów · ~5 min
  • Una habitación para dos noches · HiszpańskiA1 Łatwy · 446 słów · ~5 min · Nagranie
  • Une chambre pour deux nuits · FrancuskiA1 Łatwy · 555 słów · ~10 min · Nagranie
  • दो रातों के लिए एक कमरा · HindiA1 Łatwy · 489 słów · ~5 min
  • Kamar untuk Dua Malam · IndonezyjskiA1 Łatwy · 404 słów · ~5 min
  • Una camera per due notti · WłoskiA1 Łatwy · 432 słów · ~5 min
  • 二泊のへや · JapońskiA1 Łatwy
  • 이틀 밤을 위한 방 · KoreańskiA1 Łatwy · 336 słów · ~5 min
  • Een kamer voor twee nachten · NiderlandzkiA1 Łatwy · 468 słów · ~5 min
  • Pokój na dwie noce · PolskiA1 Łatwy · 397 słów · ~5 min
  • Um Quarto para Duas Noites · PortugalskiA1 Łatwy · 470 słów · ~5 min
  • O cameră pentru două nopți · RumuńskiA1 Łatwy · 423 słów · ~5 min
  • ห้องพักสำหรับสองคืน · TajskiA1 Łatwy
  • İki Gece İçin Bir Oda · TureckiA1 Łatwy · 339 słów · ~5 min
  • Một căn phòng cho hai đêm · WietnamskiA1 Łatwy · 555 słów · ~10 min
  • 住两个晚上的房间 · ChińskiA1 Łatwy

Arabski i angielski obok siebie · Niemiecki i angielski obok siebie · Grecki i angielski obok siebie · Angielski i arabski obok siebie · Angielski i niemiecki obok siebie · Angielski i grecki obok siebie · Angielski i hiszpański obok siebie · Angielski i francuski obok siebie · Angielski i hindi obok siebie · Angielski i indonezyjski obok siebie · Angielski i włoski obok siebie · Angielski i japoński obok siebie · Angielski i koreański obok siebie · Angielski i niderlandzki obok siebie · Angielski i polski obok siebie · Angielski i portugalski obok siebie · Angielski i rumuński obok siebie · Angielski i tajski obok siebie · Angielski i turecki obok siebie · Angielski i wietnamski obok siebie · Angielski i chiński obok siebie · Hiszpański i angielski obok siebie · Francuski i angielski obok siebie · Hindi i angielski obok siebie · Indonezyjski i angielski obok siebie · Włoski i angielski obok siebie · Japoński i angielski obok siebie · Koreański i angielski obok siebie · Niderlandzki i angielski obok siebie · Polski i angielski obok siebie · Portugalski i angielski obok siebie · Rumuński i angielski obok siebie · Tajski i angielski obok siebie · Turecki i angielski obok siebie · Wietnamski i angielski obok siebie · Chiński i angielski obok siebie · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

Pytania

W jakich językach mogę czytać A Room for Two Nights?

Angielski, arabski, niemiecki, grecki, hiszpański, francuski, hindi, indonezyjski, włoski, japoński, koreański, niderlandzki, polski, portugalski, rumuński, tajski, turecki, wietnamski i chiński. Wybierz język, w którym chcesz czytać, i ten, który ma być obok: każdy akapit stoi przy swoim tłumaczeniu, więc możesz sprawdzić zdanie, nie gubiąc miejsca.

Jaki to poziom?

Oryginał (angielski) ma poziom A1 Łatwy. W tłumaczeniu: arabski, niemiecki, grecki, hiszpański, francuski, hindi, indonezyjski, włoski, japoński, koreański, niderlandzki, polski, portugalski, rumuński, tajski, turecki, wietnamski i chiński: A1 Łatwy. Poziomy według Europejskiego systemu opisu kształcenia językowego, od Pre-A1 (pierwsze kroki) do C2.

Jak długie jest to opowiadanie?

Około 466 słów w 5 rozdziałach: mniej więcej 5–10 min czytania, z tłumaczeniem obok. Czas zależy od poziomu wydania: łatwiejsze wydanie czyta się wolniej.

Czy jest za darmo?

Tak. Czytaj online bez konta. Pliki do pobrania (PDF, EPUB oraz AZW3 i MOBI na Kindle) wymagają darmowego konta.

Czy mogę czytać na Kindle lub Kobo?

Tak. Pobierz EPUB na Kobo, Apple Books i większość czytników albo AZW3 lub MOBI na Kindle, gdzie po każdym akapicie następuje jego tłumaczenie. Jest też PDF z tekstami obok siebie do druku oraz każdy język osobno.

Więcej opowiadań na tym poziomie