Μετάβαση στο περιεχόμενο

Τζέιμς Μπόλντουιν

The Flood

Ο Κατακλυσμός

Καθώς οι άνθρωποι γίνονται κακοί και άνομοι, ο Γιούπιτερ κουράζεται από την αιματοχυσία και αποφασίζει να τους καταστρέψει όλους με έναν κατακλυσμό που καλύπτει τις πεδιάδες, μετά τα δάση και έπειτα τους λόφους. Μετά την προειδοποίηση του πατέρα του, του Προμηθέα, ο δίκαιος Δευκαλίωνας έχει φτιάξει μια βάρκα, και ο ίδιος μαζί με τη γυναίκα του, την Πύρρα, παρασύρονται πάνω στα νερά που ανεβαίνουν.

B110 minΉχος

Ανάγνωση

Πώς αρχίζει

ΑγγλικάΕλληνικά

In those very early times there was a man named Deucalion, and he was the son of Prometheus. He was only an ordinary man, not a Titan like his great father, and yet he was known far and wide for his good deeds and his honest life.

Σε εκείνα τα πολύ παλιά χρόνια υπήρχε ένας άνθρωπος που τον έλεγαν Δευκαλίωνα, και ήταν ο γιος του Προμηθέα. Ήταν μόνο ένας συνηθισμένος άνθρωπος, όχι Τιτάνας σαν τον σπουδαίο πατέρα του, κι όμως ήταν γνωστός παντού για τις καλές του πράξεις και την έντιμη ζωή του.

His wife's name was Pyrrha, and she was one of the most beautiful women alive.

Το όνομα της γυναίκας του ήταν Πύρρα, και ήταν μία από τις πιο όμορφες γυναίκες στον κόσμο.

After Jupiter had chained Prometheus to Mount Caucasus and sent diseases and troubles into the world, people became very, very wicked.

Αφού ο Δίας αλυσόδεσε τον Προμηθέα στον Καύκασο και έστειλε αρρώστιες και βάσανα στον κόσμο, οι άνθρωποι έγιναν πάρα πολύ κακοί.

Οι πρώτες παράγραφοι, όπως τις δείχνει ο αναγνώστης. Συνεχίστε

Γλώσσες

  • The Flood · Αγγλικά (πρωτότυπο)B1 Μέτριο · 1.099 λέξεις · ~10 min · Ήχος
  • Die Flut · ΓερμανικάB1 Μέτριο · 1.086 λέξεις · ~10 min · Ήχος
  • Ο Κατακλυσμός · ΕλληνικάB1 Μέτριο · 1.052 λέξεις · ~10 min
  • El diluvio · ΙσπανικάB1 Μέτριο · 1.057 λέξεις · ~10 min · Ήχος
  • Le Déluge · ΓαλλικάB1 Μέτριο · 1.161 λέξεις · ~10 min · Ήχος
  • महाप्रलय · ΧίντιB1 Μέτριο · 1.124 λέξεις · ~10 min
  • Banjir Besar · ΙνδονησιακάB1 Μέτριο · 958 λέξεις · ~10 min
  • Il diluvio · ΙταλικάB1 Μέτριο · 1.080 λέξεις · ~10 min
  • 大洪水 · ΙαπωνικάB1 Μέτριο
  • 대홍수 · ΚορεατικάB1 Μέτριο · 672 λέξεις · ~5 min
  • De Zondvloed · ΟλλανδικάB1 Μέτριο · 1.072 λέξεις · ~10 min
  • Potop · ΠολωνικάB1 Μέτριο · 903 λέξεις · ~10 min
  • O Dilúvio · ΠορτογαλικάB1 Μέτριο · 1.096 λέξεις · ~10 min
  • Potopul · ΡουμανικάB1 Μέτριο · 1.077 λέξεις · ~10 min
  • Tufan · ΤουρκικάB1 Μέτριο · 771 λέξεις · ~5 min
  • Trận Đại Hồng Thủy · ΒιετναμικάB1 Μέτριο · 1.323 λέξεις · ~10 min
  • 大洪水 · ΚινεζικάB1 Μέτριο

Γερμανικά με Αγγλικά · Ελληνικά με Αγγλικά · Αγγλικά με Γερμανικά · Αγγλικά με Ελληνικά · Αγγλικά με Ισπανικά · Αγγλικά με Γαλλικά · Αγγλικά με Χίντι · Αγγλικά με Ινδονησιακά · Αγγλικά με Ιταλικά · Αγγλικά με Ιαπωνικά · Αγγλικά με Κορεατικά · Αγγλικά με Ολλανδικά · Αγγλικά με Πολωνικά · Αγγλικά με Πορτογαλικά · Αγγλικά με Ρουμανικά · Αγγλικά με Τουρκικά · Αγγλικά με Βιετναμικά · Αγγλικά με Κινεζικά · Ισπανικά με Αγγλικά · Γαλλικά με Αγγλικά · Χίντι με Αγγλικά · Ινδονησιακά με Αγγλικά · Ιταλικά με Αγγλικά · Ιαπωνικά με Αγγλικά · Κορεατικά με Αγγλικά · Ολλανδικά με Αγγλικά · Πολωνικά με Αγγλικά · Πορτογαλικά με Αγγλικά · Ρουμανικά με Αγγλικά · Τουρκικά με Αγγλικά · Βιετναμικά με Αγγλικά · Κινεζικά με Αγγλικά · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

Ερωτήσεις

Σε ποιες γλώσσες μπορώ να διαβάσω το The Flood;

Αγγλικά, Γερμανικά, Ελληνικά, Ισπανικά, Γαλλικά, Χίντι, Ινδονησιακά, Ιταλικά, Ιαπωνικά, Κορεατικά, Ολλανδικά, Πολωνικά, Πορτογαλικά, Ρουμανικά, Τουρκικά, Βιετναμικά και Κινεζικά. Διαλέξτε τη γλώσσα που θέλετε να διαβάσετε και αυτή που θα έχετε δίπλα: κάθε παράγραφος βρίσκεται δίπλα στη μετάφρασή της, ώστε να ελέγχετε μια πρόταση χωρίς να χάνετε το σημείο σας.

Τι επίπεδο είναι;

Το πρωτότυπο στα Αγγλικά είναι επιπέδου B1 Μέτριο. Στις μεταφράσεις, τα Γερμανικά, Ελληνικά, Ισπανικά, Γαλλικά, Χίντι, Ινδονησιακά, Ιταλικά, Ιαπωνικά, Κορεατικά, Ολλανδικά, Πολωνικά, Πορτογαλικά, Ρουμανικά, Τουρκικά, Βιετναμικά και Κινεζικά είναι επιπέδου B1 Μέτριο. Τα επίπεδα ακολουθούν το Κοινό Ευρωπαϊκό Πλαίσιο Αναφοράς, από Pre-A1 (πρώτα βήματα) έως C2.

Πόσο μεγάλο είναι;

Περίπου 1.099 λέξεις: γύρω στα 5–10 min ανάγνωσης, με τη μετάφραση δίπλα. Ο χρόνος εξαρτάται από το επίπεδο της έκδοσης: μια ευκολότερη έκδοση διαβάζεται πιο αργά.

Είναι δωρεάν;

Ναι. Διαβάστε το online χωρίς λογαριασμό. Οι λήψεις (PDF, EPUB, καθώς και AZW3 και MOBI για Kindle) χρειάζονται δωρεάν λογαριασμό.

Μπορώ να το διαβάσω σε Kindle ή Kobo;

Ναι. Κατεβάστε το EPUB για Kobo, Apple Books και τις περισσότερες συσκευές ανάγνωσης, ή το AZW3 ή MOBI για Kindle, με κάθε παράγραφο να ακολουθείται από τη μετάφρασή της. Υπάρχει επίσης ένα PDF δίπλα δίπλα για εκτύπωση, και κάθε γλώσσα χωριστά.

Περισσότερες ιστορίες σε αυτό το επίπεδο