James Baldwin (1841–1925)
The Flood
Banjir Besar
Ketika manusia menjadi semakin jahat dan tidak taat hukum, Jupiter merasa lelah dengan pertumpahan darah dan memutuskan untuk membinasakan mereka semua dengan banjir yang menenggelamkan dataran, lalu hutan, lalu perbukitan. Diperingatkan oleh ayahnya, Prometheus, Deucalion yang berbudi luhur telah membuat perahu, dan ia bersama istrinya, Pyrrha, terapung-apung di atas air yang naik.
B110 minSuara
Awal ceritanya
In those very early times there was a man named Deucalion, and he was the son of Prometheus. He was only an ordinary man, not a Titan like his great father, and yet he was known far and wide for his good deeds and his honest life.
Pada zaman dahulu kala hiduplah seorang pria bernama Deucalion, dan ia adalah putra Prometheus. Ia hanyalah manusia biasa, bukan seorang Titan seperti ayahnya yang hebat, namun ia dikenal luas karena perbuatan baiknya dan hidupnya yang jujur.
His wife's name was Pyrrha, and she was one of the most beautiful women alive.
Nama istrinya adalah Pyrrha, dan ia adalah salah satu wanita tercantik yang masih hidup.
After Jupiter had chained Prometheus to Mount Caucasus and sent diseases and troubles into the world, people became very, very wicked.
Setelah Jupiter merantai Prometheus di Gunung Kaukasus dan mengirim berbagai penyakit serta kesusahan ke dunia, orang-orang menjadi sangat, sangat jahat.
Bahasa
- The Flood · Inggris (asli)B1 Menengah · 1.099 kata · ~10 min · Suara
- Die Flut · JermanB1 Menengah · 1.086 kata · ~10 min · Suara
- Ο Κατακλυσμός · YunaniB1 Menengah · 1.052 kata · ~10 min
- El diluvio · SpanyolB1 Menengah · 1.057 kata · ~10 min · Suara
- Le Déluge · PrancisB1 Menengah · 1.161 kata · ~10 min · Suara
- महाप्रलय · HindiB1 Menengah · 1.124 kata · ~10 min
- Banjir Besar · IndonesiaB1 Menengah · 958 kata · ~10 min
- Il diluvio · ItaliaB1 Menengah · 1.080 kata · ~10 min
- 大洪水 · JepangB1 Menengah
- 대홍수 · KoreaB1 Menengah · 672 kata · ~5 min
- De Zondvloed · BelandaB1 Menengah · 1.072 kata · ~10 min
- Potop · PolskiB1 Menengah · 903 kata · ~10 min
- O Dilúvio · PortugisB1 Menengah · 1.096 kata · ~10 min
- Potopul · RumaniaB1 Menengah · 1.077 kata · ~10 min
- Tufan · TurkiB1 Menengah · 771 kata · ~5 min
- Trận Đại Hồng Thủy · VietnamB1 Menengah · 1.323 kata · ~10 min
- 大洪水 · TionghoaB1 Menengah
Jerman dengan Inggris · Yunani dengan Inggris · Inggris dengan Jerman · Inggris dengan Yunani · Inggris dengan Spanyol · Inggris dengan Prancis · Inggris dengan Hindi · Inggris dengan Indonesia · Inggris dengan Italia · Inggris dengan Jepang · Inggris dengan Korea · Inggris dengan Belanda · Inggris dengan Polski · Inggris dengan Portugis · Inggris dengan Rumania · Inggris dengan Turki · Inggris dengan Vietnam · Inggris dengan Tionghoa · Spanyol dengan Inggris · Prancis dengan Inggris · Hindi dengan Inggris · Indonesia dengan Inggris · Italia dengan Inggris · Jepang dengan Inggris · Korea dengan Inggris · Belanda dengan Inggris · Polski dengan Inggris · Portugis dengan Inggris · Rumania dengan Inggris · Turki dengan Inggris · Vietnam dengan Inggris · Tionghoa dengan Inggris · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
Pertanyaan
Dalam bahasa apa saja saya bisa membaca The Flood?
Inggris, Jerman, Yunani, Spanyol, Prancis, Hindi, Indonesia, Italia, Jepang, Korea, Belanda, Polski, Portugis, Rumania, Turki, Vietnam, dan Tionghoa. Pilih bahasa yang ingin Anda baca dan bahasa yang ingin disimpan di sampingnya: setiap paragraf berada di samping terjemahannya, jadi Anda bisa memeriksa kalimat tanpa kehilangan posisi.
Tingkatnya apa?
Teks asli bahasa Inggris berada di tingkat B1 Menengah. Dalam terjemahan, bahasa Jerman, Yunani, Spanyol, Prancis, Hindi, Indonesia, Italia, Jepang, Korea, Belanda, Polski, Portugis, Rumania, Turki, Vietnam, dan Tionghoa di tingkat B1 Menengah. Tingkat mengikuti Kerangka Acuan Umum Eropa (CEFR), dari Pre-A1 (langkah pertama) hingga C2.
Seberapa panjang?
Sekitar 1.099 kata dalam 1 bab: kira-kira 5–10 min membaca, dengan terjemahan di sampingnya. Waktunya tergantung tingkat edisi: edisi yang lebih mudah dibaca lebih pelan.
Apakah gratis?
Ya. Baca online tanpa akun. Unduhan (PDF, EPUB, serta AZW3 dan MOBI untuk Kindle) memerlukan akun gratis.
Bisakah saya membacanya di Kindle atau Kobo?
Bisa. Unduh EPUB untuk Kobo, Apple Books, dan sebagian besar e-reader, atau AZW3 atau MOBI untuk Kindle, dengan setiap paragraf diikuti terjemahannya. Ada juga PDF berdampingan untuk dicetak, serta setiap bahasa secara terpisah.
