The Market on the SquareJarmark na placu

Opowieść w odcinkach (język: niemiecki, hiszpański, francuski, włoski, portugalski, angielski, grecki, hindi, indonezyjski, japoński, koreański, niderlandzki, polski, rumuński, turecki, wietnamski i chiński), która rośnie razem z tobą, odcinek po odcinku. Do czytania za darmo w przeglądarce, każde z tłumaczeniem obok każdego akapitu.

Świąteczna opowieść w odcinkach (język: niemiecki, hiszpański, francuski, włoski, portugalski, angielski, grecki, hindi, indonezyjski, japoński, koreański, niderlandzki, polski, rumuński, turecki, wietnamski i chiński), napisana dla tej biblioteki, z tłumaczeniem obok każdej linijki. Jarmark bożonarodzeniowy na placu św. Mikołaja otwiera się w grudniu od pięćdziesięciu lat. Dwa tygodnie przed otwarciem zostaje odwołany: stare drewniane budki są spróchniałe i nikt nie chce podpisać się pod ich bezpieczeństwem. Karim, londyński prawnik, wraca na jeden weekend do domu z ofertą kupna sklepiku ojca w teczce. Zamiast tego ojciec podpisuje się pod jarmarkiem. Karim zostaje, żeby go powstrzymać, potem żeby pomóc, a urzędniczka z magistratu, która musi odmawiać we wszystkim, jeszcze bardziej utrudnia wyjazd.

Dziesięć odcinków na poziomie B2: w każdym przeszkoda i ruch, wyścig z kalendarzem i pytanie, komu zależy na pustym placu. Czytaj po jednym dziennie przez cały adwent. Ten sam plac i ci sami sąsiedzi pojawiają się też w pozostałych świątecznych seriach, każdej na własnym poziomie, więc historia rośnie razem z tobą.

• Der Markt auf dem Platz · niemiecki
• El mercadillo de la plaza · hiszpański
• Le Marché de la place · francuski
• Il mercatino della piazza · włoski
• O mercado da praça · portugalski
• The Market on the Square · angielski
• Η αγορά της πλατείας · grecki
• चौक का बाज़ार · hindi
• Pasar di Alun-alun · indonezyjski
• 広場のマーケット · japoński
• 광장의 시장 · koreański
• De markt op het plein · niderlandzki
• Jarmark na placu · polski
• Târgul din piață · rumuński
• Meydandaki Pazar · turecki
• Phiên chợ trên quảng trường · wietnamski
• 广场上的集市 · chiński