The Market on the SquareDer Markt auf dem Platz

Eine Fortsetzungsgeschichte auf Deutsch, Spanisch, Französisch, Italienisch, Portugiesisch, Englisch, Griechisch, Hindi, Indonesisch, Japanisch, Koreanisch, Niederländisch, Polnisch, Rumänisch, Türkisch, Vietnamesisch und Chinesisch, die mit dir wächst, Folge für Folge. Im Browser gratis zu lesen, jede mit einer Übersetzung neben jedem Absatz.

Eine Weihnachts-Fortsetzungsgeschichte auf Deutsch, Spanisch, Französisch, Italienisch, Portugiesisch, Englisch, Griechisch, Hindi, Indonesisch, Japanisch, Koreanisch, Niederländisch, Polnisch, Rumänisch, Türkisch, Vietnamesisch und Chinesisch, für diese Bibliothek geschrieben, mit einer Übersetzung neben jeder Zeile. Der Weihnachtsmarkt auf dem Nikolausplatz findet seit fünfzig Jahren jedes Jahr im Dezember statt. Zwei Wochen vorher wird er abgesagt: Die alten Holzhütten sind morsch, und niemand will für die Sicherheit unterschreiben. Karim, ein Londoner Anwalt, kommt für ein Wochenende nach Hause, mit einem Angebot für den Eckladen seines Vaters im Gepäck. Stattdessen setzt sein Vater seinen Namen unter den Markt. Karim bleibt, um ihn aufzuhalten, dann um zu helfen, und die Beamtin der Stadt, die zu allem Nein sagen muss, macht das Gehen noch schwerer.

Zehn Folgen auf Niveau B2: in jeder ein Hindernis und ein Zug, ein Wettlauf gegen den Kalender und die Frage, wer den Platz leer sehen will. Lies eine pro Tag durch den Advent. Derselbe Platz und dieselben Nachbarn tauchen auch in den anderen Weihnachtsserien auf, jede auf ihrer eigenen Stufe, sodass die Geschichte mit dir wächst.

• Der Markt auf dem Platz · Deutsch
• El mercadillo de la plaza · Spanisch
• Le Marché de la place · Französisch
• Il mercatino della piazza · Italienisch
• O mercado da praça · Portugiesisch
• The Market on the Square · Englisch
• Η αγορά της πλατείας · Griechisch
• चौक का बाज़ार · Hindi
• Pasar di Alun-alun · Indonesisch
• 広場のマーケット · Japanisch
• 광장의 시장 · Koreanisch
• De markt op het plein · Niederländisch
• Jarmark na placu · Polnisch
• Târgul din piață · Rumänisch
• Meydandaki Pazar · Türkisch
• Phiên chợ trên quảng trường · Vietnamesisch
• 广场上的集市 · Chinesisch