Μετάβαση στο περιεχόμενο

The Keys

Τα κλειδιά

Ο Marco μου έδωσε έναν λοστό στις οκτώ το πρωί της Τετάρτης και ξεκινήσαμε το σπιτάκι του κυρίου Pike πριν ανοίξει η αγορά.

B215 minΉχος

Ανάγνωση

Πώς αρχίζει

ΑγγλικάΕλληνικά

Marco gave me a crowbar at eight on Wednesday morning, and we started on Mr Pike's hut before the market opened.

Ο Marco μου έδωσε έναν λοστό στις οκτώ το πρωί της Τετάρτης και ξεκινήσαμε το σπιτάκι του κυρίου Pike πριν ανοίξει η αγορά.

He had said he would do it with one of his kitchen men, and I had said I would rather do it myself. He had looked at me for a moment, the way he had looked at me when I dropped my first beam, and then handed me the crowbar. It took us three hours. The old beams came apart in our hands like wet cardboard, and the snow on them went down our collars. Under the counter we found a tin of candle ends from about 1980 and a child's glove. Mr Pike stood and watched the whole time, in his soldier's scarf, with his hands behind his back. When the last board was down he walked into the empty space and stood in the middle of it.

Είχε πει ότι θα το έκανε με έναν από τους άντρες της κουζίνας του, κι εγώ είχα πει ότι προτιμούσα να το κάνω μόνος μου. Με κοίταξε για μια στιγμή, όπως με είχε κοιτάξει όταν μου έπεσε το πρώτο δοκάρι, και μετά μου έδωσε τον λοστό. Μας πήρε τρεις ώρες. Τα παλιά δοκάρια διαλύονταν στα χέρια μας σαν βρεγμένο χαρτόνι, και το χιόνι πάνω τους κατέβαινε στους γιακάδες μας. Κάτω από τον πάγκο βρήκαμε ένα τενεκεδάκι με κομμάτια από κεριά, περίπου του 1980, και ένα παιδικό γάντι. Ο κύριος Pike στεκόταν και κοίταζε όλη την ώρα, με το κασκόλ του στρατιώτη, με τα χέρια πίσω από την πλάτη. Όταν έπεσε και η τελευταία σανίδα, μπήκε στον άδειο χώρο και στάθηκε στη μέση.

"Fifty years," he said. "My father built that."

«Πενήντα χρόνια», είπε. «Ο πατέρας μου το έχτισε.»

Οι πρώτες παράγραφοι, όπως τις δείχνει ο αναγνώστης. Συνεχίστε

Γλώσσες

  • The Keys · Αγγλικά (πρωτότυπο)B2 Μέτριο · 2.319 λέξεις · ~15 min · Ήχος
  • Die Schlüssel · ΓερμανικάB2 Μέτριο · 2.244 λέξεις · ~15 min · Ήχος
  • Τα κλειδιά · ΕλληνικάB2 Μέτριο · 2.222 λέξεις · ~15 min · Ήχος
  • Las llaves · ΙσπανικάB2 Μέτριο · 2.304 λέξεις · ~15 min · Ήχος
  • Les Clés · ΓαλλικάB2 Μέτριο · 2.546 λέξεις · ~15 min · Ήχος
  • चाबियाँ · ΧίντιB2 Μέτριο · 2.420 λέξεις · ~15 min · Ήχος
  • Kunci-Kunci · ΙνδονησιακάB2 Μέτριο · 1.994 λέξεις · ~15 min · Ήχος
  • Le chiavi · ΙταλικάB2 Μέτριο · 2.299 λέξεις · ~15 min · Ήχος
  • 鍵 · ΙαπωνικάB2 Μέτριο · Ήχος
  • 열쇠 · ΚορεατικάB2 Μέτριο · 1.583 λέξεις · ~10 min · Ήχος
  • De sleutels · ΟλλανδικάB2 Μέτριο · 2.366 λέξεις · ~15 min · Ήχος
  • Klucze · ΠολωνικάB2 Μέτριο · 1.894 λέξεις · ~15 min · Ήχος
  • As chaves · ΠορτογαλικάB2 Μέτριο · 2.270 λέξεις · ~15 min · Ήχος
  • Cheile · ΡουμανικάB2 Μέτριο · 2.133 λέξεις · ~15 min · Ήχος
  • Anahtarlar · ΤουρκικάB2 Μέτριο · 1.506 λέξεις · ~10 min · Ήχος
  • Những chiếc chìa khóa · ΒιετναμικάB2 Μέτριο · 2.509 λέξεις · ~15 min · Ήχος
  • 钥匙 · ΚινεζικάB2 Μέτριο · Ήχος

Γερμανικά με Αγγλικά · Ελληνικά με Αγγλικά · Αγγλικά με Γερμανικά · Αγγλικά με Ελληνικά · Αγγλικά με Ισπανικά · Αγγλικά με Γαλλικά · Αγγλικά με Χίντι · Αγγλικά με Ινδονησιακά · Αγγλικά με Ιταλικά · Αγγλικά με Ιαπωνικά · Αγγλικά με Κορεατικά · Αγγλικά με Ολλανδικά · Αγγλικά με Πολωνικά · Αγγλικά με Πορτογαλικά · Αγγλικά με Ρουμανικά · Αγγλικά με Τουρκικά · Αγγλικά με Βιετναμικά · Αγγλικά με Κινεζικά · Ισπανικά με Αγγλικά · Γαλλικά με Αγγλικά · Χίντι με Αγγλικά · Ινδονησιακά με Αγγλικά · Ιταλικά με Αγγλικά · Ιαπωνικά με Αγγλικά · Κορεατικά με Αγγλικά · Ολλανδικά με Αγγλικά · Πολωνικά με Αγγλικά · Πορτογαλικά με Αγγλικά · Ρουμανικά με Αγγλικά · Τουρκικά με Αγγλικά · Βιετναμικά με Αγγλικά · Κινεζικά με Αγγλικά · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

Ερωτήσεις

Σε ποιες γλώσσες μπορώ να διαβάσω το The Keys;

Αγγλικά, Γερμανικά, Ελληνικά, Ισπανικά, Γαλλικά, Χίντι, Ινδονησιακά, Ιταλικά, Ιαπωνικά, Κορεατικά, Ολλανδικά, Πολωνικά, Πορτογαλικά, Ρουμανικά, Τουρκικά, Βιετναμικά και Κινεζικά. Διαλέξτε τη γλώσσα που θέλετε να διαβάσετε και αυτή που θα έχετε δίπλα: κάθε παράγραφος βρίσκεται δίπλα στη μετάφρασή της, ώστε να ελέγχετε μια πρόταση χωρίς να χάνετε το σημείο σας.

Τι επίπεδο είναι;

Το πρωτότυπο στα Αγγλικά είναι επιπέδου B2 Μέτριο. Στις μεταφράσεις, τα Γερμανικά, Ελληνικά, Ισπανικά, Γαλλικά, Χίντι, Ινδονησιακά, Ιταλικά, Ιαπωνικά, Κορεατικά, Ολλανδικά, Πολωνικά, Πορτογαλικά, Ρουμανικά, Τουρκικά, Βιετναμικά και Κινεζικά είναι επιπέδου B2 Μέτριο. Τα επίπεδα ακολουθούν το Κοινό Ευρωπαϊκό Πλαίσιο Αναφοράς, από Pre-A1 (πρώτα βήματα) έως C2.

Πόσο μεγάλο είναι;

Περίπου 2.319 λέξεις: γύρω στα 5–15 min ανάγνωσης, με τη μετάφραση δίπλα. Ο χρόνος εξαρτάται από το επίπεδο της έκδοσης: μια ευκολότερη έκδοση διαβάζεται πιο αργά.

Είναι δωρεάν;

Ναι. Διαβάστε το online χωρίς λογαριασμό. Οι λήψεις (PDF, EPUB, καθώς και AZW3 και MOBI για Kindle) χρειάζονται δωρεάν λογαριασμό.

Μπορώ να το διαβάσω σε Kindle ή Kobo;

Ναι. Κατεβάστε το EPUB για Kobo, Apple Books και τις περισσότερες συσκευές ανάγνωσης, ή το AZW3 ή MOBI για Kindle, με κάθε παράγραφο να ακολουθείται από τη μετάφρασή της. Υπάρχει επίσης ένα PDF δίπλα δίπλα για εκτύπωση, και κάθε γλώσσα χωριστά.

Περισσότερες ιστορίες σε αυτό το επίπεδο