İçeriğe geç

The Postman

Postacı

Bir isim bulmak için on beş gün vardı ve tek bir fikrim vardı: cevapları getiren kişi sekizden önce meydanda olmalıydı.

B115 minSesli

Oku

Nasıl başlıyor

İngilizceTürkçe

Fifteen days to find a name, and one idea: whoever brought the answers had to be out on the square before eight.

Bir isim bulmak için on beş gün vardı ve tek bir fikrim vardı: cevapları getiren kişi sekizden önce meydanda olmalıydı.

So on Tuesday the eighth of December I got up at five.

Bu yüzden 8 Aralık Salı günü sabah beşte kalktım.

My phone alarm didn't wake me. I had slept through it, so I had set the old alarm clock from my childhood too, the one with two bells on top, which I found in my desk drawer. It rang like a fire alarm. Across the landing, Karim shouted something rude in Arabic. I got dressed in the dark: two jumpers, my camel coat, my teal scarf, and a pair of my father's old boots, which were too big and very warm.

Telefonumun alarmı beni uyandırmadı. Alarm çalmış ama ben uyumaya devam etmiştim. Bu yüzden çocukluğumdan kalma eski çalar saati de kurmuştum; üstünde iki zil olan, masamın çekmecesinde bulduğum saati. Yangın alarmı gibi çaldı. Sahanlığın karşısında Karim Arapça kaba bir şey bağırdı. Karanlıkta giyindim: iki kazak, devetüyü paltom, yeşilmavi atkım ve babamın bana büyük gelen ama çok sıcak tutan eski botları.

Açılış paragrafları, okuyucunun gösterdiği haliyle. Okumaya devam et

Diller

  • The Postman · İngilizce (özgün)B1 Orta · 1.752 kelime · ~15 min · Sesli
  • Der Briefträger · AlmancaB1 Orta · 1.832 kelime · ~15 min · Sesli
  • Ο ταχυδρόμος · YunancaB1 Orta · 1.590 kelime · ~15 min · Sesli
  • El cartero · İspanyolcaB1 Orta · 1.699 kelime · ~15 min · Sesli
  • Le facteur · FransızcaB1 Orta · 2.069 kelime · ~15 min · Sesli
  • डाकिया · HintçeB1 Orta · 1.899 kelime · ~15 min · Sesli
  • Si Tukang Pos · EndonezceB1 Orta · 1.548 kelime · ~15 min · Sesli
  • Il postino · İtalyancaB1 Orta · 1.714 kelime · ~15 min · Sesli
  • 郵便配達の人 · JaponcaB1 Orta · Sesli
  • 집배원 · KoreceB1 Orta · 1.257 kelime · ~10 min · Sesli
  • De postbode · FelemenkçeB1 Orta · 1.800 kelime · ~15 min · Sesli
  • Listonosz · LehçeB1 Orta · 1.490 kelime · ~10 min · Sesli
  • O carteiro · PortekizceB1 Orta · 1.630 kelime · ~15 min · Sesli
  • Poștașul · RumenceB1 Orta · 1.702 kelime · ~15 min · Sesli
  • Postacı · TürkçeB1 Orta · 1.182 kelime · ~10 min · Sesli
  • Người đưa thư · VietnamcaB1 Orta · 1.970 kelime · ~15 min · Sesli
  • 邮递员 · ÇinceB1 Orta · Sesli

Almanca + İngilizce · Yunanca + İngilizce · İngilizce + Almanca · İngilizce + Yunanca · İngilizce + İspanyolca · İngilizce + Fransızca · İngilizce + Hintçe · İngilizce + Endonezce · İngilizce + İtalyanca · İngilizce + Japonca · İngilizce + Korece · İngilizce + Felemenkçe · İngilizce + Lehçe · İngilizce + Portekizce · İngilizce + Rumence · İngilizce + Türkçe · İngilizce + Vietnamca · İngilizce + Çince · İspanyolca + İngilizce · Fransızca + İngilizce · Hintçe + İngilizce · Endonezce + İngilizce · İtalyanca + İngilizce · Japonca + İngilizce · Korece + İngilizce · Felemenkçe + İngilizce · Lehçe + İngilizce · Portekizce + İngilizce · Rumence + İngilizce · Türkçe + İngilizce · Vietnamca + İngilizce · Çince + İngilizce · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

Sorular

The Postman hangi dillerde okunabilir?

İngilizce, Almanca, Yunanca, İspanyolca, Fransızca, Hintçe, Endonezce, İtalyanca, Japonca, Korece, Felemenkçe, Lehçe, Portekizce, Rumence, Türkçe, Vietnamca ve Çince. Okumak istediğin dili ve yanında tutmak istediğin dili seç: her paragraf çevirisinin yanında durur, böylece yerini kaybetmeden bir cümleyi kontrol edebilirsin.

Düzeyi nedir?

Özgün İngilizce metin B1 Orta düzeyinde. Çevirilerde: Almanca, Yunanca, İspanyolca, Fransızca, Hintçe, Endonezce, İtalyanca, Japonca, Korece, Felemenkçe, Lehçe, Portekizce, Rumence, Türkçe, Vietnamca ve Çince: B1 Orta. Düzeyler, Pre-A1'den (ilk adımlar) C2'ye kadar Avrupa Ortak Başvuru Metni'ni izler.

Ne kadar uzun?

Yaklaşık 1.752 kelime: çevirisi yanında, aşağı yukarı 5–15 min okuma. Süre baskının düzeyine bağlıdır: daha kolay bir baskı daha yavaş okunur.

Ücretsiz mi?

Evet. Hesap olmadan çevrimiçi oku. İndirmeler (PDF, EPUB ile Kindle için AZW3 ve MOBI) ücretsiz bir hesap ister.

Kindle ya da Kobo'da okuyabilir miyim?

Evet. Kobo, Apple Books ve çoğu e-okuyucu için EPUB'u, Kindle için AZW3 ya da MOBI'yi indir; her paragrafın ardından çevirisi gelir. Yazdırmak için yan yana bir PDF ve her dil için ayrı dosyalar da var.

Bu düzeyde başka hikâyeler