Pular para o conteúdo

My Mother’s Dal

O dal da minha mãe

Priya é nova em Londres. Ela come um sanduíche todo dia e sente falta do dal da mãe dela. O dal dela é terrível.

A125 minÁudioInício grátis

Ler

O resto deste livro é para assinantes

O início é grátis. Com o Reader você lê os livros para assinantes por inteiro, com sua narração e mais significados de palavras.

Ver planos

Como começa

inglêsportuguês

Sandwiches

Sanduíches

Priya lives in London. She is twenty-seven. She is from Mumbai, in India.

Priya mora em Londres. Ela tem vinte e sete anos. Ela é de Mumbai, na Índia.

She has a new job in a big office. She has a small apartment with a very small kitchen.

Ela tem um trabalho novo em um escritório grande. Ela tem um apartamento pequeno com uma cozinha muito pequena.

Os primeiros parágrafos, como o leitor os mostra. Continuar lendo

Línguas

  • My Mother’s Dal · Inglês (original)A1 Fácil · 1.624 palavras · ~25 min · Áudio
  • دال أمي · ÁrabeA1 Fácil · 1.203 palavras · ~15 min
  • Das Dal von meiner Mutter · AlemãoA1 Fácil · 1.632 palavras · ~25 min · Áudio
  • Το νταλ της μητέρας μου · GregoA1 Fácil · 1.672 palavras · ~25 min
  • El dal de mi madre · EspanholA1 Fácil · 1.619 palavras · ~25 min · Áudio
  • Le dal de ma mère · FrancêsA1 Fácil · 1.996 palavras · ~30 min · Áudio
  • मेरी माँ की दाल · HindiA1 Fácil · 1.815 palavras · ~25 min
  • Dal Ibuku · IndonésioA1 Fácil · 1.426 palavras · ~20 min
  • Il dal di mia madre · ItalianoA1 Fácil · 1.562 palavras · ~20 min
  • 母のダル · JaponêsA1 Fácil
  • 우리 엄마의 달 · CoreanoA1 Fácil · 1.171 palavras · ~15 min
  • De dal van mijn moeder · HolandêsA1 Fácil · 1.659 palavras · ~25 min
  • Dal mojej mamy · PolonêsA1 Fácil · 1.394 palavras · ~20 min
  • O dal da minha mãe · PortuguêsA1 Fácil · 1.704 palavras · ~25 min
  • Dalul mamei mele · RomenoA1 Fácil · 1.516 palavras · ~20 min
  • ดาลของแม่ · TailandêsA1 Fácil
  • Annemin Dalı · TurcoA1 Fácil · 1.225 palavras · ~20 min
  • Món dal của mẹ · VietnamitaA1 Fácil · 2.069 palavras · ~30 min
  • 我妈妈的dal · ChinêsA1 Fácil

Árabe com inglês · Alemão com inglês · Grego com inglês · Inglês com árabe · Inglês com alemão · Inglês com grego · Inglês com espanhol · Inglês com francês · Inglês com hindi · Inglês com indonésio · Inglês com italiano · Inglês com japonês · Inglês com coreano · Inglês com holandês · Inglês com polonês · Inglês com português · Inglês com romeno · Inglês com tailandês · Inglês com turco · Inglês com vietnamita · Inglês com chinês · Espanhol com inglês · Francês com inglês · Hindi com inglês · Indonésio com inglês · Italiano com inglês · Japonês com inglês · Coreano com inglês · Holandês com inglês · Polonês com inglês · Português com inglês · Romeno com inglês · Tailandês com inglês · Turco com inglês · Vietnamita com inglês · Chinês com inglês · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

Perguntas

Em que línguas posso ler My Mother’s Dal?

Inglês, árabe, alemão, grego, espanhol, francês, hindi, indonésio, italiano, japonês, coreano, holandês, polonês, português, romeno, tailandês, turco, vietnamita e chinês. Escolha a língua que quer ler e a que quer manter ao lado: cada parágrafo fica ao lado da sua tradução, para conferir uma frase sem perder o fio.

Qual é o nível?

O original em inglês é A1 Fácil. Em tradução: árabe, alemão, grego, espanhol, francês, hindi, indonésio, italiano, japonês, coreano, holandês, polonês, português, romeno, tailandês, turco, vietnamita e chinês: A1 Fácil. Os níveis seguem o Quadro Europeu Comum de Referência, de Pre-A1 (primeiros passos) a C2.

Qual é o tamanho?

Cerca de 1.624 palavras em 4 capítulos: uns 5–30 min de leitura, com a tradução ao lado. O tempo depende do nível da edição: uma edição mais fácil é lida mais devagar.

É grátis?

Só o início. Leia online sem conta. O resto do livro, a narração e os downloads (PDF, EPUB, e AZW3 e MOBI para Kindle) vêm com o Reader.

Posso ler num Kindle ou Kobo?

Sim. Baixe o EPUB para Kobo, Apple Books e a maioria dos leitores digitais, ou o AZW3 ou MOBI para um Kindle, com cada parágrafo seguido da sua tradução. Também há um PDF lado a lado para imprimir, e cada língua separada.

Mais histórias deste nível