The Wobbly Tooth
O dente mole
Paul tem um dente mole. Ele balança e balança, mas não cai. O papai tem um plano, a vovó tem um plano, e o Paul está com um pouco de medo.
A15 minÁudio
Como começa
1
1
Paul is six. He has a wobbly tooth. The tooth is at the front, at the top, in the middle.
Paul tem seis anos. Ele tem um dente mole. O dente fica na frente, em cima, no meio.
Paul wiggles it with his tongue. The tooth moves forward. Paul wiggles it again. The tooth moves back. But it won't come out.
Paul balança o dente com a língua. O dente vai para frente. Paul balança de novo. O dente vai para trás. Mas ele não cai.
Línguas
- Der Wackelzahn · Alemão (original)A1 Fácil · 474 palavras · ~5 min · Áudio
- السن المتحرك · ÁrabeA1 Fácil · 361 palavras · ~5 min
- Το κουνιστό δόντι · GregoA1 Fácil · 493 palavras · ~5 min
- The Wobbly Tooth · InglêsA1 Fácil · 505 palavras · ~5 min · Áudio
- El diente flojo · EspanholA1 Fácil · 501 palavras · ~5 min · Áudio
- La dent qui bouge · FrancêsA1 Fácil · 565 palavras · ~10 min · Áudio
- हिलता हुआ दांत · HindiA1 Fácil · 561 palavras · ~10 min
- Gigi Goyang · IndonésioA1 Fácil · 434 palavras · ~5 min
- Il dente che dondola · ItalianoA1 Fácil · 471 palavras · ~5 min
- ぐらぐらのまえば · JaponêsA1 Fácil
- 앞니가 흔들흔들 · CoreanoA1 Fácil · 374 palavras · ~5 min
- De wiebeltand · HolandêsA1 Fácil · 483 palavras · ~5 min
- Ruszający się ząb · PolonêsA1 Fácil · 410 palavras · ~5 min
- O dente mole · PortuguêsA1 Fácil · 521 palavras · ~5 min
- Dintele care se mișcă · RomenoA1 Fácil · 467 palavras · ~5 min
- ฟันโยก · TailandêsA1 Fácil
- Sallanan Diş · TurcoA1 Fácil · 376 palavras · ~5 min
- Chiếc răng lung lay · VietnamitaA1 Fácil · 587 palavras · ~10 min
- 松动的牙 · ChinêsA1 Fácil
Árabe com inglês · Alemão com inglês · Grego com inglês · Inglês com árabe · Inglês com alemão · Inglês com grego · Inglês com espanhol · Inglês com francês · Inglês com hindi · Inglês com indonésio · Inglês com italiano · Inglês com japonês · Inglês com coreano · Inglês com holandês · Inglês com polonês · Inglês com português · Inglês com romeno · Inglês com tailandês · Inglês com turco · Inglês com vietnamita · Inglês com chinês · Espanhol com inglês · Francês com inglês · Hindi com inglês · Indonésio com inglês · Italiano com inglês · Japonês com inglês · Coreano com inglês · Holandês com inglês · Polonês com inglês · Português com inglês · Romeno com inglês · Tailandês com inglês · Turco com inglês · Vietnamita com inglês · Chinês com inglês · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
Perguntas
Em que línguas posso ler Der Wackelzahn?
Alemão, árabe, grego, inglês, espanhol, francês, hindi, indonésio, italiano, japonês, coreano, holandês, polonês, português, romeno, tailandês, turco, vietnamita e chinês. Escolha a língua que quer ler e a que quer manter ao lado: cada parágrafo fica ao lado da sua tradução, para conferir uma frase sem perder o fio.
Qual é o nível?
O original em alemão é A1 Fácil. Em tradução: árabe, grego, inglês, espanhol, francês, hindi, indonésio, italiano, japonês, coreano, holandês, polonês, português, romeno, tailandês, turco, vietnamita e chinês: A1 Fácil. Os níveis seguem o Quadro Europeu Comum de Referência, de Pre-A1 (primeiros passos) a C2.
Qual é o tamanho?
Cerca de 474 palavras em 2 capítulos: uns 5–10 min de leitura, com a tradução ao lado. O tempo depende do nível da edição: uma edição mais fácil é lida mais devagar.
É grátis?
Sim. Leia online sem conta. Os downloads (PDF, EPUB, e AZW3 e MOBI para Kindle) precisam de uma conta grátis.
Posso ler num Kindle ou Kobo?
Sim. Baixe o EPUB para Kobo, Apple Books e a maioria dos leitores digitais, ou o AZW3 ou MOBI para um Kindle, com cada parágrafo seguido da sua tradução. Também há um PDF lado a lado para imprimir, e cada língua separada.
