सीधे सामग्री पर जाएँ

Grandpa and the Phone

दादाजी और मोबाइल

दादाजी के पास एक नया मोबाइल है, और जोनास उन्हें सब कुछ सिखाता है: फ़ोन करना, फ़ोटो खींचना, वीडियो कॉल करना। लेकिन दादाजी पिज़्ज़ेरिया में फ़ोन करते हैं, अपने अँगूठे की फ़ोटो खींचते हैं और माँ से अपने कान में बात करते हैं। और शाम को वह अपना मोबाइल ढूँढ़ते हैं।

A15 minऑडियो

पढ़ें

कहानी की शुरुआत

अंग्रेज़ीहिन्दी

1

1

Jonas is eight. He is at Grandpa's every Wednesday. Grandpa is old, but funny. He has white hair and glasses.

जोनास आठ साल का है। वह हर बुधवार दादाजी के घर होता है। दादाजी बूढ़े हैं, लेकिन मज़ेदार हैं। उनके सफ़ेद बाल और चश्मा हैं।

Today is Wednesday. Jonas rings the bell. Grandpa opens the door. In his hand he has a small black box. He doesn't look happy.

आज बुधवार है। जोनास घंटी बजाता है। दादाजी दरवाज़ा खोलते हैं। उनके हाथ में एक छोटा काला डिब्बा है। वह खुश नहीं दिखते।

शुरुआती पैराग्राफ़, जैसे रीडर में दिखते हैं। आगे पढ़ें

भाषाएँ

  • Opa und das Handy · जर्मन (मूल)A1 आसान · 450 शब्द · ~5 min · ऑडियो
  • جدي والهاتف · अरबीA1 आसान · 358 शब्द · ~5 min
  • Ο παππούς και το κινητό · यूनानीA1 आसान · 473 शब्द · ~5 min
  • Grandpa and the Phone · अंग्रेज़ीA1 आसान · 456 शब्द · ~5 min · ऑडियो
  • El abuelo y el móvil · स्पेनिशA1 आसान · 473 शब्द · ~5 min · ऑडियो
  • Papi et le portable · फ़्रेंचA1 आसान · 566 शब्द · ~10 min · ऑडियो
  • दादाजी और मोबाइल · हिन्दीA1 आसान · 501 शब्द · ~5 min
  • Kakek dan Ponsel · इंडोनेशियाईA1 आसान · 412 शब्द · ~5 min
  • Il nonno e il cellulare · इतालवीA1 आसान · 444 शब्द · ~5 min
  • おじいさんと ケータイ · जापानीA1 आसान
  • 할아버지와 휴대전화 · कोरियाईA1 आसान · 331 शब्द · ~5 min
  • Opa en de mobiele telefoon · डचA1 आसान · 475 शब्द · ~5 min
  • Dziadek i telefon · पोलिशA1 आसान · 377 शब्द · ~5 min
  • O vovô e o celular · पुर्तगालीA1 आसान · 481 शब्द · ~5 min
  • Bunicul și telefonul mobil · रोमानियाईA1 आसान · 426 शब्द · ~5 min
  • คุณตากับโทรศัพท์มือถือ · थाईA1 आसान
  • Dede ve Cep Telefonu · तुर्कीA1 आसान · 365 शब्द · ~5 min
  • Ông và chiếc điện thoại · वियतनामीA1 आसान · 570 शब्द · ~10 min
  • 爷爷和手机 · चीनीA1 आसान

अरबी, साथ में अंग्रेज़ी · जर्मन, साथ में अंग्रेज़ी · यूनानी, साथ में अंग्रेज़ी · अंग्रेज़ी, साथ में अरबी · अंग्रेज़ी, साथ में जर्मन · अंग्रेज़ी, साथ में यूनानी · अंग्रेज़ी, साथ में स्पेनिश · अंग्रेज़ी, साथ में फ़्रेंच · अंग्रेज़ी, साथ में हिन्दी · अंग्रेज़ी, साथ में इंडोनेशियाई · अंग्रेज़ी, साथ में इतालवी · अंग्रेज़ी, साथ में जापानी · अंग्रेज़ी, साथ में कोरियाई · अंग्रेज़ी, साथ में डच · अंग्रेज़ी, साथ में पोलिश · अंग्रेज़ी, साथ में पुर्तगाली · अंग्रेज़ी, साथ में रोमानियाई · अंग्रेज़ी, साथ में थाई · अंग्रेज़ी, साथ में तुर्की · अंग्रेज़ी, साथ में वियतनामी · अंग्रेज़ी, साथ में चीनी · स्पेनिश, साथ में अंग्रेज़ी · फ़्रेंच, साथ में अंग्रेज़ी · हिन्दी, साथ में अंग्रेज़ी · इंडोनेशियाई, साथ में अंग्रेज़ी · इतालवी, साथ में अंग्रेज़ी · जापानी, साथ में अंग्रेज़ी · कोरियाई, साथ में अंग्रेज़ी · डच, साथ में अंग्रेज़ी · पोलिश, साथ में अंग्रेज़ी · पुर्तगाली, साथ में अंग्रेज़ी · रोमानियाई, साथ में अंग्रेज़ी · थाई, साथ में अंग्रेज़ी · तुर्की, साथ में अंग्रेज़ी · वियतनामी, साथ में अंग्रेज़ी · चीनी, साथ में अंग्रेज़ी · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

सवाल

Opa und das Handy को मैं किन भाषाओं में पढ़ सकता/सकती हूँ?

जर्मन, अरबी, यूनानी, अंग्रेज़ी, स्पेनिश, फ़्रेंच, हिन्दी, इंडोनेशियाई, इतालवी, जापानी, कोरियाई, डच, पोलिश, पुर्तगाली, रोमानियाई, थाई, तुर्की, वियतनामी, और चीनी। जिस भाषा में पढ़ना है और जो बगल में रखनी है, वह चुनें: हर पैराग्राफ़ अपने अनुवाद के बगल में है, ताकि आप जगह खोए बिना कोई वाक्य जाँच सकें।

इसका लेवल क्या है?

मूल जर्मन का लेवल A1 आसान है। अनुवाद में, अरबी, यूनानी, अंग्रेज़ी, स्पेनिश, फ़्रेंच, हिन्दी, इंडोनेशियाई, इतालवी, जापानी, कोरियाई, डच, पोलिश, पुर्तगाली, रोमानियाई, थाई, तुर्की, वियतनामी, और चीनी का लेवल A1 आसान है। लेवल Common European Framework (CEFR) पर आधारित हैं, Pre-A1 (पहले कदम) से C2 तक।

यह कितनी लंबी है?

लगभग 450 शब्द, 2 अध्यायों में: बगल में अनुवाद के साथ लगभग 5–10 min पढ़ने का समय। समय संस्करण के लेवल पर निर्भर करता है: आसान संस्करण धीरे पढ़ा जाता है।

क्या यह मुफ़्त है?

हाँ। इसे बिना अकाउंट के ऑनलाइन पढ़ें। डाउनलोड (PDF, EPUB, और Kindle के लिए AZW3 और MOBI) के लिए मुफ़्त अकाउंट चाहिए।

क्या मैं इसे Kindle या Kobo पर पढ़ सकता/सकती हूँ?

हाँ। Kobo, Apple Books और ज़्यादातर ई-रीडर के लिए EPUB डाउनलोड करें, या Kindle के लिए AZW3 या MOBI, जिनमें हर पैराग्राफ़ के बाद उसका अनुवाद है। प्रिंट करने के लिए आमने-सामने वाला PDF भी है, और हर भाषा अलग से भी।

इस लेवल की और कहानियाँ