Μετάβαση στο περιεχόμενο

Big Enough

Αρκετά μεγάλος

«Τέσσερα χρόνια», είπε ο πατέρας Τομ. «Διδάσκετε σε αυτό το σχολείο τέσσερα χρόνια, δεσποινίς Νόβακ. Και ποτέ δεν μου είπατε όχι.»

A210 minΉχος

Ανάγνωση

Πώς αρχίζει

ΑγγλικάΕλληνικά

"Four years," said Father Tom. "You have taught at this school for four years, Miss Novak. And you have never once said no to me."

«Τέσσερα χρόνια», είπε ο πατέρας Τομ. «Διδάσκετε σε αυτό το σχολείο τέσσερα χρόνια, δεσποινίς Νόβακ. Και ποτέ δεν μου είπατε όχι.»

He sat on one of the children's chairs in my classroom. It was much too small for him, and he laughed at it, his big, happy laugh. It was half past three. My Year 4 children were gone. Outside, it was already getting dark over St Nicholas Square.

Κάθισε σε μια από τις καρέκλες των παιδιών στην τάξη μου. Ήταν πολύ μικρή για αυτόν και γέλασε μαζί της, με το δυνατό, χαρούμενο γέλιο του. Ήταν τρεις και μισή. Τα παιδιά της τέταρτης τάξης μου είχαν φύγει. Έξω είχε ήδη αρχίσει να σκοτεινιάζει πάνω από την St Nicholas Square.

"What do you want, Father?"

«Τι θέλετε, πάτερ;»

Οι πρώτες παράγραφοι, όπως τις δείχνει ο αναγνώστης. Συνεχίστε

Γλώσσες

  • Big Enough · Αγγλικά (πρωτότυπο)A2 Εύκολο · 905 λέξεις · ~10 min · Ήχος
  • كبيرة بما يكفي · ΑραβικάA2 Εύκολο · 713 λέξεις · ~10 min
  • Groß genug · ΓερμανικάA2 Εύκολο · 940 λέξεις · ~10 min · Ήχος
  • Αρκετά μεγάλος · ΕλληνικάA2 Εύκολο · 851 λέξεις · ~10 min · Ήχος
  • Lo bastante grande · ΙσπανικάA2 Εύκολο · 914 λέξεις · ~10 min · Ήχος
  • Assez grand · ΓαλλικάA2 Εύκολο · 1.048 λέξεις · ~10 min · Ήχος
  • काफ़ी बड़ा · ΧίντιA2 Εύκολο · 952 λέξεις · ~10 min · Ήχος
  • Cukup Besar · ΙνδονησιακάA2 Εύκολο · 838 λέξεις · ~10 min · Ήχος
  • Abbastanza grande · ΙταλικάA2 Εύκολο · 908 λέξεις · ~10 min · Ήχος
  • 十分な大きさ · ΙαπωνικάA2 Εύκολο · Ήχος
  • 충분히 큰 · ΚορεατικάA2 Εύκολο · 694 λέξεις · ~10 min · Ήχος
  • Groot genoeg · ΟλλανδικάA2 Εύκολο · 910 λέξεις · ~10 min · Ήχος
  • Wystarczająco duża · ΠολωνικάA2 Εύκολο · 816 λέξεις · ~10 min · Ήχος
  • Grande Que Chegue · ΠορτογαλικάA2 Εύκολο · 910 λέξεις · ~10 min · Ήχος
  • Destul de mare · ΡουμανικάA2 Εύκολο · 886 λέξεις · ~10 min · Ήχος
  • ใหญ่พอ · ΤαϊλανδικάA2 Εύκολο
  • Yeterince Büyük · ΤουρκικάA2 Εύκολο · 676 λέξεις · ~10 min · Ήχος
  • Đủ Lớn · ΒιετναμικάA2 Εύκολο · 1.064 λέξεις · ~10 min · Ήχος
  • 够大了 · ΚινεζικάA2 Εύκολο · Ήχος

Αραβικά με Αγγλικά · Γερμανικά με Αγγλικά · Ελληνικά με Αγγλικά · Αγγλικά με Αραβικά · Αγγλικά με Γερμανικά · Αγγλικά με Ελληνικά · Αγγλικά με Ισπανικά · Αγγλικά με Γαλλικά · Αγγλικά με Χίντι · Αγγλικά με Ινδονησιακά · Αγγλικά με Ιταλικά · Αγγλικά με Ιαπωνικά · Αγγλικά με Κορεατικά · Αγγλικά με Ολλανδικά · Αγγλικά με Πολωνικά · Αγγλικά με Πορτογαλικά · Αγγλικά με Ρουμανικά · Αγγλικά με Ταϊλανδικά · Αγγλικά με Τουρκικά · Αγγλικά με Βιετναμικά · Αγγλικά με Κινεζικά · Ισπανικά με Αγγλικά · Γαλλικά με Αγγλικά · Χίντι με Αγγλικά · Ινδονησιακά με Αγγλικά · Ιταλικά με Αγγλικά · Ιαπωνικά με Αγγλικά · Κορεατικά με Αγγλικά · Ολλανδικά με Αγγλικά · Πολωνικά με Αγγλικά · Πορτογαλικά με Αγγλικά · Ρουμανικά με Αγγλικά · Ταϊλανδικά με Αγγλικά · Τουρκικά με Αγγλικά · Βιετναμικά με Αγγλικά · Κινεζικά με Αγγλικά · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

Ερωτήσεις

Σε ποιες γλώσσες μπορώ να διαβάσω το Big Enough;

Αγγλικά, Αραβικά, Γερμανικά, Ελληνικά, Ισπανικά, Γαλλικά, Χίντι, Ινδονησιακά, Ιταλικά, Ιαπωνικά, Κορεατικά, Ολλανδικά, Πολωνικά, Πορτογαλικά, Ρουμανικά, Ταϊλανδικά, Τουρκικά, Βιετναμικά και Κινεζικά. Διαλέξτε τη γλώσσα που θέλετε να διαβάσετε και αυτή που θα έχετε δίπλα: κάθε παράγραφος βρίσκεται δίπλα στη μετάφρασή της, ώστε να ελέγχετε μια πρόταση χωρίς να χάνετε το σημείο σας.

Τι επίπεδο είναι;

Το πρωτότυπο στα Αγγλικά είναι επιπέδου A2 Εύκολο. Στις μεταφράσεις, τα Αραβικά, Γερμανικά, Ελληνικά, Ισπανικά, Γαλλικά, Χίντι, Ινδονησιακά, Ιταλικά, Ιαπωνικά, Κορεατικά, Ολλανδικά, Πολωνικά, Πορτογαλικά, Ρουμανικά, Ταϊλανδικά, Τουρκικά, Βιετναμικά και Κινεζικά είναι επιπέδου A2 Εύκολο. Τα επίπεδα ακολουθούν το Κοινό Ευρωπαϊκό Πλαίσιο Αναφοράς, από Pre-A1 (πρώτα βήματα) έως C2.

Πόσο μεγάλο είναι;

Περίπου 905 λέξεις: γύρω στα 5–10 min ανάγνωσης, με τη μετάφραση δίπλα. Ο χρόνος εξαρτάται από το επίπεδο της έκδοσης: μια ευκολότερη έκδοση διαβάζεται πιο αργά.

Είναι δωρεάν;

Ναι. Διαβάστε το online χωρίς λογαριασμό. Οι λήψεις (PDF, EPUB, καθώς και AZW3 και MOBI για Kindle) χρειάζονται δωρεάν λογαριασμό.

Μπορώ να το διαβάσω σε Kindle ή Kobo;

Ναι. Κατεβάστε το EPUB για Kobo, Apple Books και τις περισσότερες συσκευές ανάγνωσης, ή το AZW3 ή MOBI για Kindle, με κάθε παράγραφο να ακολουθείται από τη μετάφρασή της. Υπάρχει επίσης ένα PDF δίπλα δίπλα για εκτύπωση, και κάθε γλώσσα χωριστά.

Περισσότερες ιστορίες σε αυτό το επίπεδο