Big Enough
Groß genug
„Vier Jahre", hat Father Tom gesagt. „Sie unterrichten seit vier Jahren an dieser Schule, Frau Novak. Und Sie haben noch nie Nein zu mir gesagt."
A210 minHörfassung
So fängt es an
"Four years," said Father Tom. "You have taught at this school for four years, Miss Novak. And you have never once said no to me."
„Vier Jahre", hat Father Tom gesagt. „Sie unterrichten seit vier Jahren an dieser Schule, Frau Novak. Und Sie haben noch nie Nein zu mir gesagt."
He sat on one of the children's chairs in my classroom. It was much too small for him, and he laughed at it, his big, happy laugh. It was half past three. My Year 4 children were gone. Outside, it was already getting dark over St Nicholas Square.
Er hat auf einem der Kinderstühle in meinem Klassenzimmer gesessen. Der Stuhl war viel zu klein für ihn, und er hat darüber gelacht, sein großes, fröhliches Lachen. Es war halb vier. Die Kinder aus meiner 4. Klasse waren schon weg. Draußen war es über dem St Nicholas Square schon fast dunkel.
"What do you want, Father?"
„Was möchten Sie, Father?"
Sprachen
- Big Enough · Englisch (Original)A2 Leicht · 905 Wörter · ~10 min · Hörfassung
- كبيرة بما يكفي · ArabischA2 Leicht · 713 Wörter · ~10 min
- Groß genug · DeutschA2 Leicht · 940 Wörter · ~10 min · Hörfassung
- Αρκετά μεγάλος · GriechischA2 Leicht · 851 Wörter · ~10 min · Hörfassung
- Lo bastante grande · SpanischA2 Leicht · 914 Wörter · ~10 min · Hörfassung
- Assez grand · FranzösischA2 Leicht · 1.048 Wörter · ~10 min · Hörfassung
- काफ़ी बड़ा · HindiA2 Leicht · 952 Wörter · ~10 min · Hörfassung
- Cukup Besar · IndonesischA2 Leicht · 838 Wörter · ~10 min · Hörfassung
- Abbastanza grande · ItalienischA2 Leicht · 908 Wörter · ~10 min · Hörfassung
- 十分な大きさ · JapanischA2 Leicht · Hörfassung
- 충분히 큰 · KoreanischA2 Leicht · 694 Wörter · ~10 min · Hörfassung
- Groot genoeg · NiederländischA2 Leicht · 910 Wörter · ~10 min · Hörfassung
- Wystarczająco duża · PolnischA2 Leicht · 816 Wörter · ~10 min · Hörfassung
- Grande Que Chegue · PortugiesischA2 Leicht · 910 Wörter · ~10 min · Hörfassung
- Destul de mare · RumänischA2 Leicht · 886 Wörter · ~10 min · Hörfassung
- ใหญ่พอ · ThailändischA2 Leicht
- Yeterince Büyük · TürkischA2 Leicht · 676 Wörter · ~10 min · Hörfassung
- Đủ Lớn · VietnamesischA2 Leicht · 1.064 Wörter · ~10 min · Hörfassung
- 够大了 · ChinesischA2 Leicht · Hörfassung
Arabisch mit Englisch · Deutsch mit Englisch · Griechisch mit Englisch · Englisch mit Arabisch · Englisch mit Deutsch · Englisch mit Griechisch · Englisch mit Spanisch · Englisch mit Französisch · Englisch mit Hindi · Englisch mit Indonesisch · Englisch mit Italienisch · Englisch mit Japanisch · Englisch mit Koreanisch · Englisch mit Niederländisch · Englisch mit Polnisch · Englisch mit Portugiesisch · Englisch mit Rumänisch · Englisch mit Thailändisch · Englisch mit Türkisch · Englisch mit Vietnamesisch · Englisch mit Chinesisch · Spanisch mit Englisch · Französisch mit Englisch · Hindi mit Englisch · Indonesisch mit Englisch · Italienisch mit Englisch · Japanisch mit Englisch · Koreanisch mit Englisch · Niederländisch mit Englisch · Polnisch mit Englisch · Portugiesisch mit Englisch · Rumänisch mit Englisch · Thailändisch mit Englisch · Türkisch mit Englisch · Vietnamesisch mit Englisch · Chinesisch mit Englisch · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
Fragen
In welchen Sprachen kann ich Big Enough lesen?
Englisch, Arabisch, Deutsch, Griechisch, Spanisch, Französisch, Hindi, Indonesisch, Italienisch, Japanisch, Koreanisch, Niederländisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Thailändisch, Türkisch, Vietnamesisch und Chinesisch. Wähle die Sprache, die du lesen willst, und die, die daneben stehen soll: Jeder Absatz steht neben seiner Übersetzung, so kannst du einen Satz prüfen, ohne die Stelle zu verlieren.
Welches Niveau hat es?
Das Original auf Englisch hat Niveau A2 Leicht. Die Übersetzungen: Arabisch, Deutsch, Griechisch, Spanisch, Französisch, Hindi, Indonesisch, Italienisch, Japanisch, Koreanisch, Niederländisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Thailändisch, Türkisch, Vietnamesisch und Chinesisch: A2 Leicht. Die Niveaus folgen dem Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmen, von Pre-A1 (Einstieg) bis C2.
Wie lang ist es?
Etwa 905 Wörter: rund 5–10 min Lesezeit, mit der Übersetzung daneben. Die Zeit hängt vom Niveau der Ausgabe ab: Eine leichtere Ausgabe liest man langsamer.
Ist es kostenlos?
Ja. Online lesen geht ohne Konto. Die Downloads (PDF, EPUB sowie AZW3 und MOBI für Kindle) brauchen ein kostenloses Konto.
Kann ich es auf einem Kindle oder Kobo lesen?
Ja. Lade das EPUB für Kobo, Apple Books und die meisten E-Reader herunter, oder AZW3 oder MOBI für einen Kindle, mit der Übersetzung nach jedem Absatz. Es gibt auch ein PDF mit beiden Sprachen nebeneinander zum Ausdrucken und jede Sprache für sich.
