Big Enough
Groot genoeg
"Vier jaar," zei Father Tom. "U geeft al vier jaar les op deze school, mevrouw Novak. En u hebt nog nooit nee tegen mij gezegd."
A210 minGesproken
Hoe het begint
"Four years," said Father Tom. "You have taught at this school for four years, Miss Novak. And you have never once said no to me."
"Vier jaar," zei Father Tom. "U geeft al vier jaar les op deze school, mevrouw Novak. En u hebt nog nooit nee tegen mij gezegd."
He sat on one of the children's chairs in my classroom. It was much too small for him, and he laughed at it, his big, happy laugh. It was half past three. My Year 4 children were gone. Outside, it was already getting dark over St Nicholas Square.
Hij zat op een van de kinderstoelen in mijn klas. Die was veel te klein voor hem en hij lachte erom, zijn grote, vrolijke lach. Het was half vier. De kinderen van groep 5 waren weg. Buiten werd het al donker boven St Nicholas Square.
"What do you want, Father?"
"Wat wilt u, Father?"
Talen
- Big Enough · Engels (origineel)A2 Makkelijk · 905 woorden · ~10 min · Gesproken
- كبيرة بما يكفي · ArabischA2 Makkelijk · 713 woorden · ~10 min
- Groß genug · DuitsA2 Makkelijk · 940 woorden · ~10 min · Gesproken
- Αρκετά μεγάλος · GrieksA2 Makkelijk · 851 woorden · ~10 min · Gesproken
- Lo bastante grande · SpaansA2 Makkelijk · 914 woorden · ~10 min · Gesproken
- Assez grand · FransA2 Makkelijk · 1.048 woorden · ~10 min · Gesproken
- काफ़ी बड़ा · HindiA2 Makkelijk · 952 woorden · ~10 min · Gesproken
- Cukup Besar · IndonesischA2 Makkelijk · 838 woorden · ~10 min · Gesproken
- Abbastanza grande · ItaliaansA2 Makkelijk · 908 woorden · ~10 min · Gesproken
- 十分な大きさ · JapansA2 Makkelijk · Gesproken
- 충분히 큰 · KoreaansA2 Makkelijk · 694 woorden · ~10 min · Gesproken
- Groot genoeg · NederlandsA2 Makkelijk · 910 woorden · ~10 min · Gesproken
- Wystarczająco duża · PoolsA2 Makkelijk · 816 woorden · ~10 min · Gesproken
- Grande Que Chegue · PortugeesA2 Makkelijk · 910 woorden · ~10 min · Gesproken
- Destul de mare · RoemeensA2 Makkelijk · 886 woorden · ~10 min · Gesproken
- ใหญ่พอ · ThaiA2 Makkelijk
- Yeterince Büyük · TurksA2 Makkelijk · 676 woorden · ~10 min · Gesproken
- Đủ Lớn · VietnameesA2 Makkelijk · 1.064 woorden · ~10 min · Gesproken
- 够大了 · ChineesA2 Makkelijk · Gesproken
Arabisch met Engels · Duits met Engels · Grieks met Engels · Engels met Arabisch · Engels met Duits · Engels met Grieks · Engels met Spaans · Engels met Frans · Engels met Hindi · Engels met Indonesisch · Engels met Italiaans · Engels met Japans · Engels met Koreaans · Engels met Nederlands · Engels met Pools · Engels met Portugees · Engels met Roemeens · Engels met Thai · Engels met Turks · Engels met Vietnamees · Engels met Chinees · Spaans met Engels · Frans met Engels · Hindi met Engels · Indonesisch met Engels · Italiaans met Engels · Japans met Engels · Koreaans met Engels · Nederlands met Engels · Pools met Engels · Portugees met Engels · Roemeens met Engels · Thai met Engels · Turks met Engels · Vietnamees met Engels · Chinees met Engels · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
Vragen
In welke talen kan ik Big Enough lezen?
Engels, Arabisch, Duits, Grieks, Spaans, Frans, Hindi, Indonesisch, Italiaans, Japans, Koreaans, Nederlands, Pools, Portugees, Roemeens, Thai, Turks, Vietnamees en Chinees. Kies de taal die je wilt lezen en de taal die je ernaast wilt houden: elke alinea staat naast zijn vertaling, zodat je een zin kunt controleren zonder je plek kwijt te raken.
Welk niveau is het?
Het oorspronkelijke Engels is A2 Makkelijk. In vertaling: Arabisch, Duits, Grieks, Spaans, Frans, Hindi, Indonesisch, Italiaans, Japans, Koreaans, Nederlands, Pools, Portugees, Roemeens, Thai, Turks, Vietnamees en Chinees zijn A2 Makkelijk. De niveaus volgen het Europees Referentiekader (ERK), van Pre-A1 (eerste stappen) tot C2.
Hoe lang is het?
Ongeveer 905 woorden: zo'n 5–10 min lezen, met de vertaling ernaast. De tijd hangt af van het niveau van de editie: een makkelijkere editie lees je langzamer.
Is het gratis?
Ja. Lees het online zonder account. Voor de downloads (PDF, EPUB, en AZW3 en MOBI voor Kindle) heb je een gratis account nodig.
Kan ik het lezen op een Kindle of Kobo?
Ja. Download de EPUB voor Kobo, Apple Books en de meeste e-readers, of de AZW3 of MOBI voor een Kindle, met elke alinea gevolgd door zijn vertaling. Er is ook een PDF met de talen naast elkaar om te printen, en elke taal apart.
