Chuyển đến nội dung

Truyện sáng tác của DuoText

A Room for Two Nights

Một căn phòng cho hai đêm

Marco Rossi đến một khách sạn nhỏ trong hai đêm. Sau đó một Marco Rossi thứ hai đến, và bà Berg chỉ có một phòng.

A15 minÂm thanh

Đọc

Mở đầu câu chuyện

tiếng Anhtiếng Việt

1

1

It is seven o’clock in the evening. Marco Rossi comes into a small hotel with a big bag. A woman stands behind the desk. Her name is Mrs Berg.

Bây giờ là bảy giờ tối. Marco Rossi đi vào một khách sạn nhỏ với một cái túi to. Một người phụ nữ đứng sau quầy. Tên của bà là bà Berg.

“Good evening,” Marco says. “I have a booking.”

“Chào buổi tối,” Marco nói. “Tôi có đặt phòng.”

Những đoạn mở đầu, đúng như trình đọc hiển thị. Đọc tiếp

Ngôn ngữ

  • A Room for Two Nights · Tiếng Anh (bản gốc)A1 Dễ · 466 từ · ~5 min · Âm thanh
  • غرفة لليلتين · Tiếng Ả RậpA1 Dễ · 357 từ · ~5 min
  • Ein Zimmer für zwei Nächte · Tiếng ĐứcA1 Dễ · 451 từ · ~5 min · Âm thanh
  • Ένα δωμάτιο για δύο βράδια · Tiếng Hy LạpA1 Dễ · 437 từ · ~5 min
  • Una habitación para dos noches · Tiếng Tây Ban NhaA1 Dễ · 446 từ · ~5 min · Âm thanh
  • Une chambre pour deux nuits · Tiếng PhápA1 Dễ · 555 từ · ~10 min · Âm thanh
  • दो रातों के लिए एक कमरा · Tiếng HindiA1 Dễ · 489 từ · ~5 min
  • Kamar untuk Dua Malam · Tiếng IndonesiaA1 Dễ · 404 từ · ~5 min
  • Una camera per due notti · Tiếng ItalyA1 Dễ · 432 từ · ~5 min
  • 二泊のへや · Tiếng NhậtA1 Dễ
  • 이틀 밤을 위한 방 · Tiếng HànA1 Dễ · 336 từ · ~5 min
  • Een kamer voor twee nachten · Tiếng Hà LanA1 Dễ · 468 từ · ~5 min
  • Pokój na dwie noce · Tiếng Ba LanA1 Dễ · 397 từ · ~5 min
  • Um Quarto para Duas Noites · Tiếng Bồ Đào NhaA1 Dễ · 470 từ · ~5 min
  • O cameră pentru două nopți · Tiếng RomaniaA1 Dễ · 423 từ · ~5 min
  • ห้องพักสำหรับสองคืน · Tiếng TháiA1 Dễ
  • İki Gece İçin Bir Oda · Tiếng Thổ Nhĩ KỳA1 Dễ · 339 từ · ~5 min
  • Một căn phòng cho hai đêm · Tiếng ViệtA1 Dễ · 555 từ · ~10 min
  • 住两个晚上的房间 · Tiếng TrungA1 Dễ

Tiếng Ả Rập kèm tiếng Anh · Tiếng Đức kèm tiếng Anh · Tiếng Hy Lạp kèm tiếng Anh · Tiếng Anh kèm tiếng Ả Rập · Tiếng Anh kèm tiếng Đức · Tiếng Anh kèm tiếng Hy Lạp · Tiếng Anh kèm tiếng Tây Ban Nha · Tiếng Anh kèm tiếng Pháp · Tiếng Anh kèm tiếng Hindi · Tiếng Anh kèm tiếng Indonesia · Tiếng Anh kèm tiếng Italy · Tiếng Anh kèm tiếng Nhật · Tiếng Anh kèm tiếng Hàn · Tiếng Anh kèm tiếng Hà Lan · Tiếng Anh kèm tiếng Ba Lan · Tiếng Anh kèm tiếng Bồ Đào Nha · Tiếng Anh kèm tiếng Romania · Tiếng Anh kèm tiếng Thái · Tiếng Anh kèm tiếng Thổ Nhĩ Kỳ · Tiếng Anh kèm tiếng Việt · Tiếng Anh kèm tiếng Trung · Tiếng Tây Ban Nha kèm tiếng Anh · Tiếng Pháp kèm tiếng Anh · Tiếng Hindi kèm tiếng Anh · Tiếng Indonesia kèm tiếng Anh · Tiếng Italy kèm tiếng Anh · Tiếng Nhật kèm tiếng Anh · Tiếng Hàn kèm tiếng Anh · Tiếng Hà Lan kèm tiếng Anh · Tiếng Ba Lan kèm tiếng Anh · Tiếng Bồ Đào Nha kèm tiếng Anh · Tiếng Romania kèm tiếng Anh · Tiếng Thái kèm tiếng Anh · Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ kèm tiếng Anh · Tiếng Việt kèm tiếng Anh · Tiếng Trung kèm tiếng Anh · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

Câu hỏi

Tôi có thể đọc A Room for Two Nights bằng những ngôn ngữ nào?

Tiếng Anh, tiếng Ả Rập, tiếng Đức, tiếng Hy Lạp, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Pháp, tiếng Hindi, tiếng Indonesia, tiếng Italy, tiếng Nhật, tiếng Hàn, tiếng Hà Lan, tiếng Ba Lan, tiếng Bồ Đào Nha, tiếng Romania, tiếng Thái, tiếng Thổ Nhĩ Kỳ, tiếng Việt và tiếng Trung. Chọn ngôn ngữ bạn muốn đọc và ngôn ngữ đặt bên cạnh: mỗi đoạn nằm cạnh bản dịch của nó, nên bạn có thể kiểm tra một câu mà không mất chỗ đang đọc.

Truyện ở trình độ nào?

Bản gốc tiếng Anh ở trình độ A1 Dễ. Ở các bản dịch: tiếng Ả Rập, tiếng Đức, tiếng Hy Lạp, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Pháp, tiếng Hindi, tiếng Indonesia, tiếng Italy, tiếng Nhật, tiếng Hàn, tiếng Hà Lan, tiếng Ba Lan, tiếng Bồ Đào Nha, tiếng Romania, tiếng Thái, tiếng Thổ Nhĩ Kỳ, tiếng Việt và tiếng Trung ở trình độ A1 Dễ. Trình độ theo Khung tham chiếu chung châu Âu (CEFR), từ Pre-A1 (làm quen) đến C2.

Truyện dài bao nhiêu?

Khoảng 466 từ trong 5 chương: khoảng 5–10 min để đọc, có bản dịch bên cạnh. Thời gian phụ thuộc vào trình độ của ấn bản: ấn bản dễ hơn thường được đọc chậm hơn.

Có miễn phí không?

Có. Đọc trực tuyến không cần tài khoản. Các bản tải xuống (PDF, EPUB, và AZW3, MOBI cho Kindle) cần một tài khoản miễn phí.

Tôi có thể đọc trên Kindle hoặc Kobo không?

Có. Tải tệp EPUB cho Kobo, Apple Books và hầu hết máy đọc sách điện tử, hoặc tệp AZW3 hay MOBI cho Kindle, trong đó mỗi đoạn được theo sau bởi bản dịch của nó. Ngoài ra còn có bản PDF song song để in, và bản riêng cho từng ngôn ngữ.

Thêm truyện cùng trình độ