Skip to content

DuoText original

A Room for Two Nights

غرفة لليلتين

Marco Rossi comes to a small hotel for two nights. Then a second Marco Rossi arrives, and Mrs Berg has only one room.

A15 minAudio

Read

How it begins

EnglishArabic

1

1

It is seven o’clock in the evening. Marco Rossi comes into a small hotel with a big bag. A woman stands behind the desk. Her name is Mrs Berg.

الساعة السابعة مساء. يدخل ماركو روسي فندقا صغيرا ومعه حقيبة كبيرة. امرأة تقف خلف المكتب. اسمها السيدة بيرغ.

“Good evening,” Marco says. “I have a booking.”

يقول ماركو: «مساء الخير. عندي حجز».

The opening paragraphs, as the reader shows them. Read on

Languages

  • A Room for Two Nights · English (original)A1 Easy · 466 words · ~5 min · Audio
  • غرفة لليلتين · ArabicA1 Easy · 357 words · ~5 min
  • Ein Zimmer für zwei Nächte · GermanA1 Easy · 451 words · ~5 min · Audio
  • Ένα δωμάτιο για δύο βράδια · GreekA1 Easy · 437 words · ~5 min
  • Una habitación para dos noches · SpanishA1 Easy · 446 words · ~5 min · Audio
  • Une chambre pour deux nuits · FrenchA1 Easy · 555 words · ~10 min · Audio
  • दो रातों के लिए एक कमरा · HindiA1 Easy · 489 words · ~5 min
  • Kamar untuk Dua Malam · IndonesianA1 Easy · 404 words · ~5 min
  • Una camera per due notti · ItalianA1 Easy · 432 words · ~5 min
  • 二泊のへや · JapaneseA1 Easy
  • 이틀 밤을 위한 방 · KoreanA1 Easy · 336 words · ~5 min
  • Een kamer voor twee nachten · DutchA1 Easy · 468 words · ~5 min
  • Pokój na dwie noce · PolishA1 Easy · 397 words · ~5 min
  • Um Quarto para Duas Noites · PortugueseA1 Easy · 470 words · ~5 min
  • O cameră pentru două nopți · RomanianA1 Easy · 423 words · ~5 min
  • ห้องพักสำหรับสองคืน · ThaiA1 Easy
  • İki Gece İçin Bir Oda · TurkishA1 Easy · 339 words · ~5 min
  • Một căn phòng cho hai đêm · VietnameseA1 Easy · 555 words · ~10 min
  • 住两个晚上的房间 · ChineseA1 Easy

Arabic with English · German with English · Greek with English · English with Arabic · English with German · English with Greek · English with Spanish · English with French · English with Hindi · English with Indonesian · English with Italian · English with Japanese · English with Korean · English with Dutch · English with Polish · English with Portuguese · English with Romanian · English with Thai · English with Turkish · English with Vietnamese · English with Chinese · Spanish with English · French with English · Hindi with English · Indonesian with English · Italian with English · Japanese with English · Korean with English · Dutch with English · Polish with English · Portuguese with English · Romanian with English · Thai with English · Turkish with English · Vietnamese with English · Chinese with English · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

Questions

Which languages can I read A Room for Two Nights in?

English, Arabic, German, Greek, Spanish, French, Hindi, Indonesian, Italian, Japanese, Korean, Dutch, Polish, Portuguese, Romanian, Thai, Turkish, Vietnamese and Chinese. Pick the language you want to read and the one to keep beside it: every paragraph sits next to its translation, so you can check a sentence without losing your place.

What level is it?

The original English is A1 Easy. In translation, Arabic, German, Greek, Spanish, French, Hindi, Indonesian, Italian, Japanese, Korean, Dutch, Polish, Portuguese, Romanian, Thai, Turkish, Vietnamese and Chinese are A1 Easy. Levels follow the Common European Framework, from Pre-A1 (starter) to C2.

How long is it?

About 466 words in 5 chapters: around 5–10 min of reading, with the translation beside it. The time depends on the edition's level: an easier edition is read more slowly.

Is it free?

Yes. Read it online with no account. The downloads (PDF, EPUB, and AZW3 and MOBI for Kindle) need a free account.

Can I read it on a Kindle or Kobo?

Yes. Download the EPUB for Kobo, Apple Books and most e-readers, or the AZW3 or MOBI for a Kindle, with each paragraph followed by its translation. There is also a side-by-side PDF to print, and each language on its own.

More stories at this level