Paralleltext Englisch–Deutsch
A Room for Two Nights
Ein Zimmer für zwei Nächte
DuoText
Eine Originalgeschichte auf Englisch, mit Deutsch daneben, Absatz für Absatz. Lies sie online oder lade sie als zweisprachiges E-Book herunter.
Der Reader wird geöffnet…
1
1
It is seven o’clock in the evening. Marco Rossi comes into a small hotel with a big bag. A woman stands behind the desk. Her name is Mrs Berg.
Es ist sieben Uhr abends. Marco Rossi kommt mit einer großen Tasche in ein kleines Hotel. Hinter dem Tresen steht eine Frau. Sie heißt Frau Berg.
“Good evening,” Marco says. “I have a booking.”
„Guten Abend“, sagt Marco. „Ich habe eine Buchung.“
“Good evening. Your name, please?”
„Guten Abend. Ihr Name, bitte?“
“Marco Rossi. Two nights.”
„Marco Rossi. Zwei Nächte.“
Mrs Berg looks at her computer. “Yes, Mr Rossi. Room twelve. It is eighty euros for a night.”
Frau Berg schaut auf ihren Computer. „Ja, Herr Rossi. Zimmer zwölf. Es kostet achtzig Euro pro Nacht.“
“That is fine, thank you.”
„Das ist gut, danke.“
Kostenloses E-Book für Kindle, Kobo und andere E-Reader. Lade diesen Paralleltext mit einem kostenlosen Konto als EPUB herunter, oder als AZW3 und MOBI für einen Kindle per USB. Keine Zahlung. So kommt es auf deinen E-Reader
Die ganze Geschichte geht im Reader weiter. Du willst ein eigenes Buch wie dieses? Mach aus jedem Buch einen Paralleltext.
Dieselbe Geschichte auf Arabisch mit Englisch · Deutsch mit Englisch · Griechisch mit Englisch · Englisch mit Arabisch · Englisch mit Griechisch · Englisch mit Spanisch · Englisch mit Französisch · Englisch mit Hindi · Englisch mit Indonesisch · Englisch mit Italienisch · Englisch mit Japanisch · Englisch mit Koreanisch · Englisch mit Niederländisch · Englisch mit Polnisch · Englisch mit Portugiesisch · Englisch mit Rumänisch · Englisch mit Thailändisch · Englisch mit Türkisch · Englisch mit Vietnamesisch · Englisch mit Chinesisch · Spanisch mit Englisch · Französisch mit Englisch · Hindi mit Englisch · Indonesisch mit Englisch · Italienisch mit Englisch · Japanisch mit Englisch · Koreanisch mit Englisch · Niederländisch mit Englisch · Polnisch mit Englisch · Portugiesisch mit Englisch · Rumänisch mit Englisch · Thailändisch mit Englisch · Türkisch mit Englisch · Vietnamesisch mit Englisch · Chinesisch mit Englisch · allen Sprachen