Bruno and the Bath
Bruno và việc tắm rửa
Bruno, chú chó to lớn màu nâu, thích xúc xích, những quả bóng và bùn. Chú chỉ ghét một thứ: việc tắm rửa. Và hôm nay Bruno rất, rất bẩn.
A15 minÂm thanh
Mở đầu câu chuyện
1
1
This is Bruno. Bruno is a dog. He is big and brown, and he has long ears. Bruno lives with the Klein family.
Đây là Bruno. Bruno là một chú chó. Chú to lớn và có màu nâu, và chú có đôi tai dài. Bruno sống cùng gia đình Klein.
Bruno loves lots of things. He loves sausage. He loves balls. He loves the park. And he loves mud.
Bruno thích nhiều thứ. Chú thích xúc xích. Chú thích những quả bóng. Chú thích công viên. Và chú thích bùn.
Ngôn ngữ
- Bruno und das Bad · Tiếng Đức (bản gốc)A1 Dễ · 495 từ · ~5 min · Âm thanh
- برونو والحمام · Tiếng Ả RậpA1 Dễ · 369 từ · ~5 min
- Ο Μπρούνο και το μπάνιο · Tiếng Hy LạpA1 Dễ · 508 từ · ~5 min · Âm thanh
- Bruno and the Bath · Tiếng AnhA1 Dễ · 516 từ · ~5 min · Âm thanh
- Bruno y el baño · Tiếng Tây Ban NhaA1 Dễ · 473 từ · ~5 min · Âm thanh
- Bruno et le bain · Tiếng PhápA1 Dễ · 584 từ · ~10 min · Âm thanh
- ब्रूनो और स्नान · Tiếng HindiA1 Dễ · 565 từ · ~10 min · Âm thanh
- Bruno dan Mandi · Tiếng IndonesiaA1 Dễ · 439 từ · ~5 min · Âm thanh
- Bruno e il bagno · Tiếng ItalyA1 Dễ · 464 từ · ~5 min · Âm thanh
- ブルーノとおふろ · Tiếng NhậtA1 Dễ · Âm thanh
- 브루노와 목욕 · Tiếng HànA1 Dễ · 378 từ · ~5 min · Âm thanh
- Bruno en het bad · Tiếng Hà LanA1 Dễ · 515 từ · ~5 min · Âm thanh
- Bruno i kąpiel · Tiếng Ba LanA1 Dễ · 403 từ · ~5 min · Âm thanh
- Bruno e o banho · Tiếng Bồ Đào NhaA1 Dễ · 510 từ · ~5 min · Âm thanh
- Bruno și baia · Tiếng RomaniaA1 Dễ · 475 từ · ~5 min · Âm thanh
- บรูโนกับการอาบน้ำ · Tiếng TháiA1 Dễ
- Bruno ve Banyo · Tiếng Thổ Nhĩ KỳA1 Dễ · 353 từ · ~5 min · Âm thanh
- Bruno và việc tắm rửa · Tiếng ViệtA1 Dễ · 567 từ · ~10 min
- 布鲁诺和洗澡 · Tiếng TrungA1 Dễ · Âm thanh
Tiếng Ả Rập kèm tiếng Anh · Tiếng Đức kèm tiếng Anh · Tiếng Hy Lạp kèm tiếng Anh · Tiếng Anh kèm tiếng Ả Rập · Tiếng Anh kèm tiếng Đức · Tiếng Anh kèm tiếng Hy Lạp · Tiếng Anh kèm tiếng Tây Ban Nha · Tiếng Anh kèm tiếng Pháp · Tiếng Anh kèm tiếng Hindi · Tiếng Anh kèm tiếng Indonesia · Tiếng Anh kèm tiếng Italy · Tiếng Anh kèm tiếng Nhật · Tiếng Anh kèm tiếng Hàn · Tiếng Anh kèm tiếng Hà Lan · Tiếng Anh kèm tiếng Ba Lan · Tiếng Anh kèm tiếng Bồ Đào Nha · Tiếng Anh kèm tiếng Romania · Tiếng Anh kèm tiếng Thái · Tiếng Anh kèm tiếng Thổ Nhĩ Kỳ · Tiếng Anh kèm tiếng Việt · Tiếng Anh kèm tiếng Trung · Tiếng Tây Ban Nha kèm tiếng Anh · Tiếng Pháp kèm tiếng Anh · Tiếng Hindi kèm tiếng Anh · Tiếng Indonesia kèm tiếng Anh · Tiếng Italy kèm tiếng Anh · Tiếng Nhật kèm tiếng Anh · Tiếng Hàn kèm tiếng Anh · Tiếng Hà Lan kèm tiếng Anh · Tiếng Ba Lan kèm tiếng Anh · Tiếng Bồ Đào Nha kèm tiếng Anh · Tiếng Romania kèm tiếng Anh · Tiếng Thái kèm tiếng Anh · Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ kèm tiếng Anh · Tiếng Việt kèm tiếng Anh · Tiếng Trung kèm tiếng Anh · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
Câu hỏi
Tôi có thể đọc Bruno und das Bad bằng những ngôn ngữ nào?
Tiếng Đức, tiếng Ả Rập, tiếng Hy Lạp, tiếng Anh, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Pháp, tiếng Hindi, tiếng Indonesia, tiếng Italy, tiếng Nhật, tiếng Hàn, tiếng Hà Lan, tiếng Ba Lan, tiếng Bồ Đào Nha, tiếng Romania, tiếng Thái, tiếng Thổ Nhĩ Kỳ, tiếng Việt và tiếng Trung. Chọn ngôn ngữ bạn muốn đọc và ngôn ngữ đặt bên cạnh: mỗi đoạn nằm cạnh bản dịch của nó, nên bạn có thể kiểm tra một câu mà không mất chỗ đang đọc.
Truyện ở trình độ nào?
Bản gốc tiếng Đức ở trình độ A1 Dễ. Ở các bản dịch: tiếng Ả Rập, tiếng Hy Lạp, tiếng Anh, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Pháp, tiếng Hindi, tiếng Indonesia, tiếng Italy, tiếng Nhật, tiếng Hàn, tiếng Hà Lan, tiếng Ba Lan, tiếng Bồ Đào Nha, tiếng Romania, tiếng Thái, tiếng Thổ Nhĩ Kỳ, tiếng Việt và tiếng Trung ở trình độ A1 Dễ. Trình độ theo Khung tham chiếu chung châu Âu (CEFR), từ Pre-A1 (làm quen) đến C2.
Truyện dài bao nhiêu?
Khoảng 495 từ trong 2 chương: khoảng 5–10 min để đọc, có bản dịch bên cạnh. Thời gian phụ thuộc vào trình độ của ấn bản: ấn bản dễ hơn thường được đọc chậm hơn.
Có miễn phí không?
Có. Đọc trực tuyến không cần tài khoản. Các bản tải xuống (PDF, EPUB, và AZW3, MOBI cho Kindle) cần một tài khoản miễn phí.
Tôi có thể đọc trên Kindle hoặc Kobo không?
Có. Tải tệp EPUB cho Kobo, Apple Books và hầu hết máy đọc sách điện tử, hoặc tệp AZW3 hay MOBI cho Kindle, trong đó mỗi đoạn được theo sau bởi bản dịch của nó. Ngoài ra còn có bản PDF song song để in, và bản riêng cho từng ngôn ngữ.
