Chuyển đến nội dung

The Little Duck

Chú vịt nhỏ

Trên sân chơi có một chú vịt nhỏ đang ngồi. Nó ở một mình và rất nhỏ bé. Mẹ của nó ở đâu? Lina và Noah đưa chú vịt trở về. Nhưng chú vịt có ý định riêng.

A15 minÂm thanh

Đọc

Mở đầu câu chuyện

tiếng Anhtiếng Việt

1

1

It is spring. The sun is shining. Lina and her little brother Noah are at the playground. The playground is in the park, next to a pond.

Trời đang là mùa xuân. Mặt trời chiếu sáng. Lina và em trai Noah đang ở trên sân chơi. Sân chơi nằm trong công viên, bên cạnh một cái ao.

Lina is on the swing. Noah is in the sand. He is building a castle. Then he shouts, "Lina! Come quickly! There's a bird!"

Lina đang ở trên xích đu. Noah đang ở trong bãi cát. Cậu bé xây một lâu đài. Rồi cậu bé gọi: “Chị Lina! Lại đây nhanh lên! Có một con chim này!”

Những đoạn mở đầu, đúng như trình đọc hiển thị. Đọc tiếp

Ngôn ngữ

  • Die kleine Ente · Tiếng Đức (bản gốc)A1 Dễ · 452 từ · ~5 min · Âm thanh
  • البطة الصغيرة · Tiếng Ả RậpA1 Dễ · 360 từ · ~5 min
  • Η μικρή πάπια · Tiếng Hy LạpA1 Dễ · 454 từ · ~5 min · Âm thanh
  • The Little Duck · Tiếng AnhA1 Dễ · 481 từ · ~5 min · Âm thanh
  • El patito · Tiếng Tây Ban NhaA1 Dễ · 452 từ · ~5 min · Âm thanh
  • Le petit canard · Tiếng PhápA1 Dễ · 575 từ · ~10 min · Âm thanh
  • छोटी बत्तख · Tiếng HindiA1 Dễ · 507 từ · ~5 min · Âm thanh
  • Bebek Kecil · Tiếng IndonesiaA1 Dễ · 429 từ · ~5 min · Âm thanh
  • La piccola anatra · Tiếng ItalyA1 Dễ · 419 từ · ~5 min · Âm thanh
  • 小さいあひる · Tiếng NhậtA1 Dễ · Âm thanh
  • 작은 오리 · Tiếng HànA1 Dễ · 379 từ · ~5 min · Âm thanh
  • De kleine eend · Tiếng Hà LanA1 Dễ · 458 từ · ~5 min · Âm thanh
  • Mała kaczka · Tiếng Ba LanA1 Dễ · 391 từ · ~5 min · Âm thanh
  • O patinho · Tiếng Bồ Đào NhaA1 Dễ · 456 từ · ~5 min · Âm thanh
  • Rățușca · Tiếng RomaniaA1 Dễ · 426 từ · ~5 min · Âm thanh
  • เป็ดน้อย · Tiếng TháiA1 Dễ
  • Küçük Ördek · Tiếng Thổ Nhĩ KỳA1 Dễ · 358 từ · ~5 min · Âm thanh
  • Chú vịt nhỏ · Tiếng ViệtA1 Dễ · 601 từ · ~10 min
  • 小鸭子 · Tiếng TrungA1 Dễ · Âm thanh

Tiếng Ả Rập kèm tiếng Anh · Tiếng Đức kèm tiếng Anh · Tiếng Hy Lạp kèm tiếng Anh · Tiếng Anh kèm tiếng Ả Rập · Tiếng Anh kèm tiếng Đức · Tiếng Anh kèm tiếng Hy Lạp · Tiếng Anh kèm tiếng Tây Ban Nha · Tiếng Anh kèm tiếng Pháp · Tiếng Anh kèm tiếng Hindi · Tiếng Anh kèm tiếng Indonesia · Tiếng Anh kèm tiếng Italy · Tiếng Anh kèm tiếng Nhật · Tiếng Anh kèm tiếng Hàn · Tiếng Anh kèm tiếng Hà Lan · Tiếng Anh kèm tiếng Ba Lan · Tiếng Anh kèm tiếng Bồ Đào Nha · Tiếng Anh kèm tiếng Romania · Tiếng Anh kèm tiếng Thái · Tiếng Anh kèm tiếng Thổ Nhĩ Kỳ · Tiếng Anh kèm tiếng Việt · Tiếng Anh kèm tiếng Trung · Tiếng Tây Ban Nha kèm tiếng Anh · Tiếng Pháp kèm tiếng Anh · Tiếng Hindi kèm tiếng Anh · Tiếng Indonesia kèm tiếng Anh · Tiếng Italy kèm tiếng Anh · Tiếng Nhật kèm tiếng Anh · Tiếng Hàn kèm tiếng Anh · Tiếng Hà Lan kèm tiếng Anh · Tiếng Ba Lan kèm tiếng Anh · Tiếng Bồ Đào Nha kèm tiếng Anh · Tiếng Romania kèm tiếng Anh · Tiếng Thái kèm tiếng Anh · Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ kèm tiếng Anh · Tiếng Việt kèm tiếng Anh · Tiếng Trung kèm tiếng Anh · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

Câu hỏi

Tôi có thể đọc Die kleine Ente bằng những ngôn ngữ nào?

Tiếng Đức, tiếng Ả Rập, tiếng Hy Lạp, tiếng Anh, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Pháp, tiếng Hindi, tiếng Indonesia, tiếng Italy, tiếng Nhật, tiếng Hàn, tiếng Hà Lan, tiếng Ba Lan, tiếng Bồ Đào Nha, tiếng Romania, tiếng Thái, tiếng Thổ Nhĩ Kỳ, tiếng Việt và tiếng Trung. Chọn ngôn ngữ bạn muốn đọc và ngôn ngữ đặt bên cạnh: mỗi đoạn nằm cạnh bản dịch của nó, nên bạn có thể kiểm tra một câu mà không mất chỗ đang đọc.

Truyện ở trình độ nào?

Bản gốc tiếng Đức ở trình độ A1 Dễ. Ở các bản dịch: tiếng Ả Rập, tiếng Hy Lạp, tiếng Anh, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Pháp, tiếng Hindi, tiếng Indonesia, tiếng Italy, tiếng Nhật, tiếng Hàn, tiếng Hà Lan, tiếng Ba Lan, tiếng Bồ Đào Nha, tiếng Romania, tiếng Thái, tiếng Thổ Nhĩ Kỳ, tiếng Việt và tiếng Trung ở trình độ A1 Dễ. Trình độ theo Khung tham chiếu chung châu Âu (CEFR), từ Pre-A1 (làm quen) đến C2.

Truyện dài bao nhiêu?

Khoảng 452 từ trong 2 chương: khoảng 5–10 min để đọc, có bản dịch bên cạnh. Thời gian phụ thuộc vào trình độ của ấn bản: ấn bản dễ hơn thường được đọc chậm hơn.

Có miễn phí không?

Có. Đọc trực tuyến không cần tài khoản. Các bản tải xuống (PDF, EPUB, và AZW3, MOBI cho Kindle) cần một tài khoản miễn phí.

Tôi có thể đọc trên Kindle hoặc Kobo không?

Có. Tải tệp EPUB cho Kobo, Apple Books và hầu hết máy đọc sách điện tử, hoặc tệp AZW3 hay MOBI cho Kindle, trong đó mỗi đoạn được theo sau bởi bản dịch của nó. Ngoài ra còn có bản PDF song song để in, và bản riêng cho từng ngôn ngữ.

Thêm truyện cùng trình độ