İçeriğe geç

Grimm Kardeşler

Rapunzel

Çocuk sahibi olmayı çok isteyen bir çiftin sonunda bir kızı olur; ancak bu, kadının bir cadının bahçesindeki nadir bir bitkiye aşermesi yüzünden kocasını çaresiz bir anlaşmaya zorlamasından sonra gerçekleşir. Cadı bebeği alır ve kız on iki yaşına geldiğinde onu kapısı olmayan, yalnızca küçük bir penceresi olan bir kuleye kapatır.

B110 minSesli

Oku

Nasıl başlıyor

İngilizceTürkçe

Once upon a time there was a man and a woman who had wished for a child for a long time, but in vain. At last the woman hoped that God was about to grant her wish.

Bir zamanlar uzun zamandır bir çocuk dileyen ama dilekleri boşa çıkan bir adamla bir kadın vardı. Sonunda kadın, Tanrı'nın dileğini yerine getirmek üzere olduğunu umut etti.

These people had a little window at the back of their house, and from it they could see a splendid garden full of the most beautiful flowers and herbs.

Bu insanların evlerinin arkasında küçük bir pencere vardı ve oradan en güzel çiçekler ve şifalı otlarla dolu harika bir bahçe görülebiliyordu.

But it was surrounded by a high wall, and no one dared to go into it, because it belonged to an enchantress who had great power and was feared by everyone.

Fakat bahçenin etrafı yüksek bir duvarla çevriliydi. Kimse oraya girmeye cesaret edemezdi; çünkü bahçe büyük bir gücü olan ve herkesin korktuğu bir büyücü kadına aitti.

Açılış paragrafları, okuyucunun gösterdiği haliyle. Okumaya devam et

Diller

  • Rapunzel · İngilizce (özgün)B1 Orta · 1.336 kelime · ~10 min · Sesli
  • Rapunzel · AlmancaB1 Orta · 1.282 kelime · ~10 min · Sesli
  • Ραπουνζέλ · YunancaB1 Orta · 1.269 kelime · ~10 min
  • Rapunzel · İspanyolcaB1 Orta · 1.272 kelime · ~10 min · Sesli
  • Raiponce · FransızcaB1 Orta · 1.449 kelime · ~10 min · Sesli
  • रपुन्ज़ेल · HintçeB1 Orta · 1.432 kelime · ~10 min
  • Rapunzel · EndonezceB1 Orta · 1.170 kelime · ~10 min
  • Raperonzolo · İtalyancaB1 Orta · 1.316 kelime · ~10 min
  • ラプンツェル · JaponcaB1 Orta
  • 라푼젤 · KoreceB1 Orta · 885 kelime · ~5 min
  • Rapunzel · FelemenkçeB1 Orta · 1.319 kelime · ~10 min
  • Roszpunka · LehçeB1 Orta · 1.044 kelime · ~10 min
  • Rapunzel · PortekizceB1 Orta · 1.295 kelime · ~10 min
  • Rapunzel · RumenceB1 Orta · 1.297 kelime · ~10 min
  • Rapunzel · TürkçeB1 Orta · 951 kelime · ~10 min
  • Rapunzel · VietnamcaB1 Orta · 1.549 kelime · ~15 min
  • 莴苣姑娘 · ÇinceB1 Orta

Almanca + İngilizce · Yunanca + İngilizce · İngilizce + Almanca · İngilizce + Yunanca · İngilizce + İspanyolca · İngilizce + Fransızca · İngilizce + Hintçe · İngilizce + Endonezce · İngilizce + İtalyanca · İngilizce + Japonca · İngilizce + Korece · İngilizce + Felemenkçe · İngilizce + Lehçe · İngilizce + Portekizce · İngilizce + Rumence · İngilizce + Türkçe · İngilizce + Vietnamca · İngilizce + Çince · İspanyolca + İngilizce · Fransızca + İngilizce · Hintçe + İngilizce · Endonezce + İngilizce · İtalyanca + İngilizce · Japonca + İngilizce · Korece + İngilizce · Felemenkçe + İngilizce · Lehçe + İngilizce · Portekizce + İngilizce · Rumence + İngilizce · Türkçe + İngilizce · Vietnamca + İngilizce · Çince + İngilizce · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

Sorular

Rapunzel hangi dillerde okunabilir?

İngilizce, Almanca, Yunanca, İspanyolca, Fransızca, Hintçe, Endonezce, İtalyanca, Japonca, Korece, Felemenkçe, Lehçe, Portekizce, Rumence, Türkçe, Vietnamca ve Çince. Okumak istediğin dili ve yanında tutmak istediğin dili seç: her paragraf çevirisinin yanında durur, böylece yerini kaybetmeden bir cümleyi kontrol edebilirsin.

Düzeyi nedir?

Özgün İngilizce metin B1 Orta düzeyinde. Çevirilerde: Almanca, Yunanca, İspanyolca, Fransızca, Hintçe, Endonezce, İtalyanca, Japonca, Korece, Felemenkçe, Lehçe, Portekizce, Rumence, Türkçe, Vietnamca ve Çince: B1 Orta. Düzeyler, Pre-A1'den (ilk adımlar) C2'ye kadar Avrupa Ortak Başvuru Metni'ni izler.

Ne kadar uzun?

Yaklaşık 1.336 kelime: çevirisi yanında, aşağı yukarı 5–15 min okuma. Süre baskının düzeyine bağlıdır: daha kolay bir baskı daha yavaş okunur.

Ücretsiz mi?

Evet. Hesap olmadan çevrimiçi oku. İndirmeler (PDF, EPUB ile Kindle için AZW3 ve MOBI) ücretsiz bir hesap ister.

Kindle ya da Kobo'da okuyabilir miyim?

Evet. Kobo, Apple Books ve çoğu e-okuyucu için EPUB'u, Kindle için AZW3 ya da MOBI'yi indir; her paragrafın ardından çevirisi gelir. Yazdırmak için yan yana bir PDF ve her dil için ayrı dosyalar da var.

Bu düzeyde başka hikâyeler