The Tenth Letter
A décima carta
O grande final: O que tem na lata da Nonna? Giulia pode ser livre? A vila inteira se encontra na prefeitura – e, na décima noite, Tom lê a última carta e toma a sua decisão.
A210 minÁudioInício grátis
O resto deste livro é para assinantes
O início é grátis. Com o Reader você lê os livros para assinantes por inteiro, com sua narração e mais significados de palavras.
Como começa
The tin box
A lata
I bring Giulia into the kitchen. Elena comes down in her dressing gown, sees the wet white dress and doesn't ask anything. She makes tea. That is Elena.
Eu levo Giulia para a cozinha. Elena desce de roupão, vê o vestido branco molhado e não pergunta nada. Ela faz chá. A Elena é assim.
“Open it with the person who needs it most,” I say. “Giulia, I think that is you.”
“Abre com a pessoa que mais precisa dela”, eu digo. “Giulia, acho que essa pessoa é você.”
Línguas
- Der zehnte Brief · Alemão (original)A2 Fácil · 779 palavras · ~10 min · Áudio
- الرسالة العاشرة · ÁrabeA2 Fácil · 607 palavras · ~5 min
- Το δέκατο γράμμα · GregoA2 Fácil · 778 palavras · ~10 min
- The Tenth Letter · InglêsA2 Fácil · 807 palavras · ~10 min · Áudio
- La décima carta · EspanholA2 Fácil · 783 palavras · ~10 min · Áudio
- La dixième lettre · FrancêsA2 Fácil · 882 palavras · ~10 min · Áudio
- दसवाँ पत्र · HindiA2 Fácil · 896 palavras · ~10 min
- Surat Kesepuluh · IndonésioA2 Fácil · 733 palavras · ~10 min
- Il decimo messaggio · ItalianoA2 Fácil · 757 palavras · ~10 min
- 十通目の手紙 · JaponêsA2 Fácil
- 열 번째 편지 · CoreanoA2 Fácil · 650 palavras · ~5 min
- De tiende brief · HolandêsA2 Fácil · 817 palavras · ~10 min
- Dziesiąty list · PolonêsA2 Fácil · 678 palavras · ~10 min
- A décima carta · PortuguêsA2 Fácil · 797 palavras · ~10 min
- Al zecelea bilet · RomenoA2 Fácil · 748 palavras · ~10 min
- จดหมายฉบับที่ 10 · TailandêsA2 Fácil
- Onuncu Mektup · TurcoA2 Fácil · 607 palavras · ~5 min
Árabe com inglês · Alemão com inglês · Grego com inglês · Inglês com árabe · Inglês com alemão · Inglês com grego · Inglês com espanhol · Inglês com francês · Inglês com hindi · Inglês com indonésio · Inglês com italiano · Inglês com japonês · Inglês com coreano · Inglês com holandês · Inglês com polonês · Inglês com português · Inglês com romeno · Inglês com tailandês · Inglês com turco · Espanhol com inglês · Francês com inglês · Hindi com inglês · Indonésio com inglês · Italiano com inglês · Japonês com inglês · Coreano com inglês · Holandês com inglês · Polonês com inglês · Português com inglês · Romeno com inglês · Tailandês com inglês · Turco com inglês · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
Perguntas
Em que línguas posso ler Der zehnte Brief?
Alemão, árabe, grego, inglês, espanhol, francês, hindi, indonésio, italiano, japonês, coreano, holandês, polonês, português, romeno, tailandês e turco. Escolha a língua que quer ler e a que quer manter ao lado: cada parágrafo fica ao lado da sua tradução, para conferir uma frase sem perder o fio.
Qual é o nível?
O original em alemão é A2 Fácil. Em tradução: árabe, grego, inglês, espanhol, francês, hindi, indonésio, italiano, japonês, coreano, holandês, polonês, português, romeno, tailandês e turco: A2 Fácil. Os níveis seguem o Quadro Europeu Comum de Referência, de Pre-A1 (primeiros passos) a C2.
Qual é o tamanho?
Cerca de 779 palavras em 4 capítulos: uns 5–10 min de leitura, com a tradução ao lado. O tempo depende do nível da edição: uma edição mais fácil é lida mais devagar.
É grátis?
Só o início. Leia online sem conta. O resto do livro, a narração e os downloads (PDF, EPUB, e AZW3 e MOBI para Kindle) vêm com o Reader.
Posso ler num Kindle ou Kobo?
Sim. Baixe o EPUB para Kobo, Apple Books e a maioria dos leitores digitais, ou o AZW3 ou MOBI para um Kindle, com cada parágrafo seguido da sua tradução. Também há um PDF lado a lado para imprimir, e cada língua separada.
