Saltar al contenido

The Tenth Letter

La décima carta

El gran final: ¿qué hay en la caja de lata de Nonna? ¿Puede Giulia ser libre? Todo el pueblo se reúne en el ayuntamiento, y en la décima noche Tom lee la última carta y toma su decisión.

A210 minNarraciónComienzo gratis

Leer

El resto de este libro es para suscriptores

El comienzo es gratis. Con Reader lees por completo los libros para suscriptores, con su narración y más significados de palabras.

Ver planes

Cómo empieza

inglésespañol

The tin box

La caja de lata

I bring Giulia into the kitchen. Elena comes down in her dressing gown, sees the wet white dress and doesn't ask anything. She makes tea. That is Elena.

Llevo a Giulia a la cocina. Elena baja en albornoz, ve el vestido blanco mojado y no pregunta nada. Prepara té. Elena es así.

“Open it with the person who needs it most,” I say. “Giulia, I think that is you.”

«Ábrela con la persona que más la necesita», digo. «Giulia, creo que eres tú.»

Los primeros párrafos, tal como los muestra el lector. Seguir leyendo

Idiomas

  • Der zehnte Brief · Alemán (original)A2 Fácil · 779 palabras · ~10 min · Narración
  • الرسالة العاشرة · ÁrabeA2 Fácil · 607 palabras · ~5 min
  • Το δέκατο γράμμα · GriegoA2 Fácil · 778 palabras · ~10 min
  • The Tenth Letter · InglésA2 Fácil · 807 palabras · ~10 min · Narración
  • La décima carta · EspañolA2 Fácil · 783 palabras · ~10 min · Narración
  • La dixième lettre · FrancésA2 Fácil · 882 palabras · ~10 min · Narración
  • दसवाँ पत्र · HindiA2 Fácil · 896 palabras · ~10 min
  • Surat Kesepuluh · IndonesioA2 Fácil · 733 palabras · ~10 min
  • Il decimo messaggio · ItalianoA2 Fácil · 757 palabras · ~10 min
  • 十通目の手紙 · JaponésA2 Fácil
  • 열 번째 편지 · CoreanoA2 Fácil · 650 palabras · ~5 min
  • De tiende brief · NeerlandésA2 Fácil · 817 palabras · ~10 min
  • Dziesiąty list · PolacoA2 Fácil · 678 palabras · ~10 min
  • A décima carta · PortuguésA2 Fácil · 797 palabras · ~10 min
  • Al zecelea bilet · RumanoA2 Fácil · 748 palabras · ~10 min
  • จดหมายฉบับที่ 10 · TailandésA2 Fácil
  • Onuncu Mektup · TurcoA2 Fácil · 607 palabras · ~5 min

Árabe con inglés · Alemán con inglés · Griego con inglés · Inglés con árabe · Inglés con alemán · Inglés con griego · Inglés con español · Inglés con francés · Inglés con hindi · Inglés con indonesio · Inglés con italiano · Inglés con japonés · Inglés con coreano · Inglés con neerlandés · Inglés con polaco · Inglés con portugués · Inglés con rumano · Inglés con tailandés · Inglés con turco · Español con inglés · Francés con inglés · Hindi con inglés · Indonesio con inglés · Italiano con inglés · Japonés con inglés · Coreano con inglés · Neerlandés con inglés · Polaco con inglés · Portugués con inglés · Rumano con inglés · Tailandés con inglés · Turco con inglés · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

Preguntas

¿En qué idiomas puedo leer Der zehnte Brief?

Alemán, árabe, griego, inglés, español, francés, hindi, indonesio, italiano, japonés, coreano, neerlandés, polaco, portugués, rumano, tailandés y turco. Elige el idioma que quieres leer y el que quieres tener al lado: cada párrafo está junto a su traducción, así puedes comprobar una frase sin perder el hilo.

¿Qué nivel tiene?

El original en alemán es A2 Fácil. En traducción: árabe, griego, inglés, español, francés, hindi, indonesio, italiano, japonés, coreano, neerlandés, polaco, portugués, rumano, tailandés y turco: A2 Fácil. Los niveles siguen el Marco Común Europeo de Referencia, de Pre-A1 (primeros pasos) a C2.

¿Qué extensión tiene?

Unas 779 palabras en 4 capítulos: alrededor de 5–10 min de lectura, con la traducción al lado. El tiempo depende del nivel de la edición: una edición más fácil se lee más despacio.

¿Es gratis?

Solo el comienzo. Léelo en línea sin cuenta. El resto del libro, la narración y las descargas (PDF, EPUB, y AZW3 y MOBI para Kindle) vienen con Reader.

¿Puedo leerlo en un Kindle o un Kobo?

Sí. Descarga el EPUB para Kobo, Apple Books y la mayoría de lectores, o el AZW3 o MOBI para un Kindle, con cada párrafo seguido de su traducción. También hay un PDF con los dos idiomas lado a lado para imprimir, y cada idioma por separado.

Más historias de este nivel