İçeriğe geç

The Tenth Letter

Onuncu Mektup

Büyük final: Nonna'nın teneke kutusunda ne var? Giulia özgür olabilecek mi? Bütün köy belediye binasında toplanıyor ve onuncu akşam Tom son mektubu okuyup kararını veriyor.

A210 minSesliBaşlangıç ücretsiz

Oku

Bu kitabın devamı aboneler için

Kitabın başlangıcı ücretsiz. Reader ile abone kitaplarını baştan sona okursun; seslendirmesi ve daha fazla sözcük anlamı da gelir.

Planlara bak

Nasıl başlıyor

İngilizceTürkçe

The tin box

Teneke Kutu

I bring Giulia into the kitchen. Elena comes down in her dressing gown, sees the wet white dress and doesn't ask anything. She makes tea. That is Elena.

Giulia'yı mutfağa getiriyorum. Elena bornozla aşağı iniyor, ıslak beyaz elbiseyi görüyor ve hiçbir şey sormuyor. Çay yapıyor. Elena böyledir.

“Open it with the person who needs it most,” I say. “Giulia, I think that is you.”

“Onu en çok ihtiyacı olan kişiyle aç,” diyorum. “Giulia, bence o kişi sensin.”

Açılış paragrafları, okuyucunun gösterdiği haliyle. Okumaya devam et

Diller

  • Der zehnte Brief · Almanca (özgün)A2 Kolay · 779 kelime · ~10 min · Sesli
  • الرسالة العاشرة · ArapçaA2 Kolay · 607 kelime · ~5 min
  • Το δέκατο γράμμα · YunancaA2 Kolay · 778 kelime · ~10 min
  • The Tenth Letter · İngilizceA2 Kolay · 807 kelime · ~10 min · Sesli
  • La décima carta · İspanyolcaA2 Kolay · 783 kelime · ~10 min · Sesli
  • La dixième lettre · FransızcaA2 Kolay · 882 kelime · ~10 min · Sesli
  • दसवाँ पत्र · HintçeA2 Kolay · 896 kelime · ~10 min
  • Surat Kesepuluh · EndonezceA2 Kolay · 733 kelime · ~10 min
  • Il decimo messaggio · İtalyancaA2 Kolay · 757 kelime · ~10 min
  • 十通目の手紙 · JaponcaA2 Kolay
  • 열 번째 편지 · KoreceA2 Kolay · 650 kelime · ~5 min
  • De tiende brief · FelemenkçeA2 Kolay · 817 kelime · ~10 min
  • Dziesiąty list · LehçeA2 Kolay · 678 kelime · ~10 min
  • A décima carta · PortekizceA2 Kolay · 797 kelime · ~10 min
  • Al zecelea bilet · RumenceA2 Kolay · 748 kelime · ~10 min
  • จดหมายฉบับที่ 10 · TaycaA2 Kolay
  • Onuncu Mektup · TürkçeA2 Kolay · 607 kelime · ~5 min

Arapça + İngilizce · Almanca + İngilizce · Yunanca + İngilizce · İngilizce + Arapça · İngilizce + Almanca · İngilizce + Yunanca · İngilizce + İspanyolca · İngilizce + Fransızca · İngilizce + Hintçe · İngilizce + Endonezce · İngilizce + İtalyanca · İngilizce + Japonca · İngilizce + Korece · İngilizce + Felemenkçe · İngilizce + Lehçe · İngilizce + Portekizce · İngilizce + Rumence · İngilizce + Tayca · İngilizce + Türkçe · İspanyolca + İngilizce · Fransızca + İngilizce · Hintçe + İngilizce · Endonezce + İngilizce · İtalyanca + İngilizce · Japonca + İngilizce · Korece + İngilizce · Felemenkçe + İngilizce · Lehçe + İngilizce · Portekizce + İngilizce · Rumence + İngilizce · Tayca + İngilizce · Türkçe + İngilizce · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

Sorular

Der zehnte Brief hangi dillerde okunabilir?

Almanca, Arapça, Yunanca, İngilizce, İspanyolca, Fransızca, Hintçe, Endonezce, İtalyanca, Japonca, Korece, Felemenkçe, Lehçe, Portekizce, Rumence, Tayca ve Türkçe. Okumak istediğin dili ve yanında tutmak istediğin dili seç: her paragraf çevirisinin yanında durur, böylece yerini kaybetmeden bir cümleyi kontrol edebilirsin.

Düzeyi nedir?

Özgün Almanca metin A2 Kolay düzeyinde. Çevirilerde: Arapça, Yunanca, İngilizce, İspanyolca, Fransızca, Hintçe, Endonezce, İtalyanca, Japonca, Korece, Felemenkçe, Lehçe, Portekizce, Rumence, Tayca ve Türkçe: A2 Kolay. Düzeyler, Pre-A1'den (ilk adımlar) C2'ye kadar Avrupa Ortak Başvuru Metni'ni izler.

Ne kadar uzun?

Yaklaşık 779 kelime, 4 bölüm: çevirisi yanında, aşağı yukarı 5–10 min okuma. Süre baskının düzeyine bağlıdır: daha kolay bir baskı daha yavaş okunur.

Ücretsiz mi?

Yalnızca kitabın başlangıcı. Hesap olmadan çevrimiçi oku. Kitabın geri kalanı, seslendirme ve indirmeler (PDF, EPUB ile Kindle için AZW3 ve MOBI) Reader ile gelir.

Kindle ya da Kobo'da okuyabilir miyim?

Evet. Kobo, Apple Books ve çoğu e-okuyucu için EPUB'u, Kindle için AZW3 ya da MOBI'yi indir; her paragrafın ardından çevirisi gelir. Yazdırmak için yan yana bir PDF ve her dil için ayrı dosyalar da var.

Bu düzeyde başka hikâyeler