The Tenth Letter
Surat Kesepuluh
Babak akhir yang besar: Apa yang ada di dalam kaleng Nonna? Bisakah Giulia bebas? Seluruh desa berkumpul di balai kota – dan pada malam kesepuluh, Tom membaca surat terakhir dan membuat keputusannya.
A210 minSuaraAwal gratis
Sisa buku ini untuk pelanggan
Bagian awal gratis. Dengan Reader kamu membaca seluruh buku khusus pelanggan, plus narasinya dan lebih banyak arti kata.
Awal ceritanya
The tin box
Kaleng
I bring Giulia into the kitchen. Elena comes down in her dressing gown, sees the wet white dress and doesn't ask anything. She makes tea. That is Elena.
Aku membawa Giulia ke dapur. Elena turun dengan memakai jubah mandi, melihat gaun putih yang basah itu dan tidak bertanya apa-apa. Dia membuat teh. Begitulah Elena.
“Open it with the person who needs it most,” I say. “Giulia, I think that is you.”
“Buka ini bersama orang yang paling membutuhkannya,” kataku. “Giulia, aku rasa itu kamu.”
Bahasa
- Der zehnte Brief · Jerman (asli)A2 Mudah · 779 kata · ~10 min · Suara
- الرسالة العاشرة · ArabA2 Mudah · 607 kata · ~5 min
- Το δέκατο γράμμα · YunaniA2 Mudah · 778 kata · ~10 min
- The Tenth Letter · InggrisA2 Mudah · 807 kata · ~10 min · Suara
- La décima carta · SpanyolA2 Mudah · 783 kata · ~10 min · Suara
- La dixième lettre · PrancisA2 Mudah · 882 kata · ~10 min · Suara
- दसवाँ पत्र · HindiA2 Mudah · 896 kata · ~10 min
- Surat Kesepuluh · IndonesiaA2 Mudah · 733 kata · ~10 min
- Il decimo messaggio · ItaliaA2 Mudah · 757 kata · ~10 min
- 十通目の手紙 · JepangA2 Mudah
- 열 번째 편지 · KoreaA2 Mudah · 650 kata · ~5 min
- De tiende brief · BelandaA2 Mudah · 817 kata · ~10 min
- Dziesiąty list · PolskiA2 Mudah · 678 kata · ~10 min
- A décima carta · PortugisA2 Mudah · 797 kata · ~10 min
- Al zecelea bilet · RumaniaA2 Mudah · 748 kata · ~10 min
- จดหมายฉบับที่ 10 · ThaiA2 Mudah
- Onuncu Mektup · TurkiA2 Mudah · 607 kata · ~5 min
Arab dengan Inggris · Jerman dengan Inggris · Yunani dengan Inggris · Inggris dengan Arab · Inggris dengan Jerman · Inggris dengan Yunani · Inggris dengan Spanyol · Inggris dengan Prancis · Inggris dengan Hindi · Inggris dengan Indonesia · Inggris dengan Italia · Inggris dengan Jepang · Inggris dengan Korea · Inggris dengan Belanda · Inggris dengan Polski · Inggris dengan Portugis · Inggris dengan Rumania · Inggris dengan Thai · Inggris dengan Turki · Spanyol dengan Inggris · Prancis dengan Inggris · Hindi dengan Inggris · Indonesia dengan Inggris · Italia dengan Inggris · Jepang dengan Inggris · Korea dengan Inggris · Belanda dengan Inggris · Polski dengan Inggris · Portugis dengan Inggris · Rumania dengan Inggris · Thai dengan Inggris · Turki dengan Inggris · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
Pertanyaan
Dalam bahasa apa saja saya bisa membaca Der zehnte Brief?
Jerman, Arab, Yunani, Inggris, Spanyol, Prancis, Hindi, Indonesia, Italia, Jepang, Korea, Belanda, Polski, Portugis, Rumania, Thai, dan Turki. Pilih bahasa yang ingin Anda baca dan bahasa yang ingin disimpan di sampingnya: setiap paragraf berada di samping terjemahannya, jadi Anda bisa memeriksa kalimat tanpa kehilangan posisi.
Tingkatnya apa?
Teks asli bahasa Jerman berada di tingkat A2 Mudah. Dalam terjemahan, bahasa Arab, Yunani, Inggris, Spanyol, Prancis, Hindi, Indonesia, Italia, Jepang, Korea, Belanda, Polski, Portugis, Rumania, Thai, dan Turki di tingkat A2 Mudah. Tingkat mengikuti Kerangka Acuan Umum Eropa (CEFR), dari Pre-A1 (langkah pertama) hingga C2.
Seberapa panjang?
Sekitar 779 kata dalam 4 bab: kira-kira 5–10 min membaca, dengan terjemahan di sampingnya. Waktunya tergantung tingkat edisi: edisi yang lebih mudah dibaca lebih pelan.
Apakah gratis?
Hanya bagian awal. Baca online tanpa akun. Sisa bukunya, narasi, dan unduhan (PDF, EPUB, serta AZW3 dan MOBI untuk Kindle) ada di Reader.
Bisakah saya membacanya di Kindle atau Kobo?
Bisa. Unduh EPUB untuk Kobo, Apple Books, dan sebagian besar e-reader, atau AZW3 atau MOBI untuk Kindle, dengan setiap paragraf diikuti terjemahannya. Ada juga PDF berdampingan untuk dicetak, serta setiap bahasa secara terpisah.
