Langsung ke konten

Work Lights

Lampu Kerja

"Pak Lloyd menandatangani pelepasan dua minggu sekali, dan hari penandatanganannya tetap Senin tanggal empat belas," saya membacakan dengan suara keras. "Beliau berterima kasih atas surat Anda."

B215 minSuara

Baca

Awal ceritanya

InggrisIndonesia

"Mr Lloyd signs releases once a fortnight, and his signing day remains Monday the fourteenth," I read aloud. "He thanks you for your letter."

"Pak Lloyd menandatangani pelepasan dua minggu sekali, dan hari penandatanganannya tetap Senin tanggal empat belas," saya membacakan dengan suara keras. "Beliau berterima kasih atas surat Anda."

I was standing in the shop between the rice and the newspapers, at four o'clock on Tuesday, and my father was serving a woman who wanted stamps. My letter had been a very good letter, two pages long, polite and slightly frightening. It had asked the head of licensing to make an emergency exception and release the huts early, so that thirty of them could be mended before a hearing in ten days. His assistant had needed six hours to say no.

Saya berdiri di toko, di antara beras dan koran, pukul empat sore hari Selasa, dan ayah saya sedang melayani seorang ibu yang mau membeli perangko. Surat saya adalah surat yang sangat bagus, dua halaman, sopan dan sedikit menakutkan. Surat itu meminta kepala perizinan membuat pengecualian darurat dan melepaskan pondok-pondok lebih awal, supaya tiga puluh pondok itu bisa diperbaiki sebelum sidang sepuluh hari lagi. Asistennya butuh enam jam untuk mengatakan tidak.

"He thanks you," said my father. "That is nice of him."

"Beliau berterima kasih," kata ayah saya. "Itu baik sekali dari dia."

Paragraf-paragraf pembuka, seperti yang ditampilkan di pembaca. Baca selanjutnya

Bahasa

  • Work Lights · Inggris (asli)B2 Menengah · 2.353 kata · ~15 min · Suara
  • Arbeitslampen · JermanB2 Menengah · 2.332 kata · ~15 min · Suara
  • Φώτα εργασίας · YunaniB2 Menengah · 2.315 kata · ~15 min · Suara
  • Luces de trabajo · SpanyolB2 Menengah · 2.330 kata · ~15 min · Suara
  • Les lampes de chantier · PrancisB2 Menengah · 2.684 kata · ~20 min · Suara
  • काम की रोशनियाँ · HindiB2 Menengah · 2.529 kata · ~15 min · Suara
  • Lampu Kerja · IndonesiaB2 Menengah · 2.108 kata · ~15 min · Suara
  • Le luci da lavoro · ItaliaB2 Menengah · 2.275 kata · ~15 min · Suara
  • 作業灯 · JepangB2 Menengah · Suara
  • 작업등 · KoreaB2 Menengah · 1.615 kata · ~10 min · Suara
  • Werklampen · BelandaB2 Menengah · 2.389 kata · ~15 min · Suara
  • Lampy robocze · PolskiB2 Menengah · 1.971 kata · ~15 min · Suara
  • Luzes de Obra · PortugisB2 Menengah · 2.383 kata · ~15 min · Suara
  • Lămpile de lucru · RumaniaB2 Menengah · 2.324 kata · ~15 min · Suara
  • Çalışma Işıkları · TurkiB2 Menengah · 1.601 kata · ~10 min · Suara
  • Đèn làm việc · VietnamB2 Menengah · 2.555 kata · ~15 min · Suara
  • 工作灯 · TionghoaB2 Menengah · Suara

Jerman dengan Inggris · Yunani dengan Inggris · Inggris dengan Jerman · Inggris dengan Yunani · Inggris dengan Spanyol · Inggris dengan Prancis · Inggris dengan Hindi · Inggris dengan Indonesia · Inggris dengan Italia · Inggris dengan Jepang · Inggris dengan Korea · Inggris dengan Belanda · Inggris dengan Polski · Inggris dengan Portugis · Inggris dengan Rumania · Inggris dengan Turki · Inggris dengan Vietnam · Inggris dengan Tionghoa · Spanyol dengan Inggris · Prancis dengan Inggris · Hindi dengan Inggris · Indonesia dengan Inggris · Italia dengan Inggris · Jepang dengan Inggris · Korea dengan Inggris · Belanda dengan Inggris · Polski dengan Inggris · Portugis dengan Inggris · Rumania dengan Inggris · Turki dengan Inggris · Vietnam dengan Inggris · Tionghoa dengan Inggris · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

Pertanyaan

Dalam bahasa apa saja saya bisa membaca Work Lights?

Inggris, Jerman, Yunani, Spanyol, Prancis, Hindi, Indonesia, Italia, Jepang, Korea, Belanda, Polski, Portugis, Rumania, Turki, Vietnam, dan Tionghoa. Pilih bahasa yang ingin Anda baca dan bahasa yang ingin disimpan di sampingnya: setiap paragraf berada di samping terjemahannya, jadi Anda bisa memeriksa kalimat tanpa kehilangan posisi.

Tingkatnya apa?

Teks asli bahasa Inggris berada di tingkat B2 Menengah. Dalam terjemahan, bahasa Jerman, Yunani, Spanyol, Prancis, Hindi, Indonesia, Italia, Jepang, Korea, Belanda, Polski, Portugis, Rumania, Turki, Vietnam, dan Tionghoa di tingkat B2 Menengah. Tingkat mengikuti Kerangka Acuan Umum Eropa (CEFR), dari Pre-A1 (langkah pertama) hingga C2.

Seberapa panjang?

Sekitar 2.353 kata dalam 1 bab: kira-kira 5–20 min membaca, dengan terjemahan di sampingnya. Waktunya tergantung tingkat edisi: edisi yang lebih mudah dibaca lebih pelan.

Apakah gratis?

Ya. Baca online tanpa akun. Unduhan (PDF, EPUB, serta AZW3 dan MOBI untuk Kindle) memerlukan akun gratis.

Bisakah saya membacanya di Kindle atau Kobo?

Bisa. Unduh EPUB untuk Kobo, Apple Books, dan sebagian besar e-reader, atau AZW3 atau MOBI untuk Kindle, dengan setiap paragraf diikuti terjemahannya. Ada juga PDF berdampingan untuk dicetak, serta setiap bahasa secara terpisah.

Cerita lain di tingkat ini