İçeriğe geç

Work Lights

Çalışma Işıkları

"Bay Lloyd serbest bırakma belgelerini iki haftada bir imzalıyor ve imza günü hâlâ on dört Aralık pazartesi," diye yüksek sesle okudum. "Mektubunuz için teşekkür ediyor."

B215 minSesli

Oku

Nasıl başlıyor

İngilizceTürkçe

"Mr Lloyd signs releases once a fortnight, and his signing day remains Monday the fourteenth," I read aloud. "He thanks you for your letter."

"Bay Lloyd serbest bırakma belgelerini iki haftada bir imzalıyor ve imza günü hâlâ on dört Aralık pazartesi," diye yüksek sesle okudum. "Mektubunuz için teşekkür ediyor."

I was standing in the shop between the rice and the newspapers, at four o'clock on Tuesday, and my father was serving a woman who wanted stamps. My letter had been a very good letter, two pages long, polite and slightly frightening. It had asked the head of licensing to make an emergency exception and release the huts early, so that thirty of them could be mended before a hearing in ten days. His assistant had needed six hours to say no.

Salı günü saat dörtte dükkândaydım, pirinçle gazetelerin arasında duruyordum; babam pul isteyen bir kadına bakıyordu. Mektubum çok iyi bir mektuptu: iki sayfa, kibar ve biraz korkutucu. Ruhsat müdüründen olağanüstü bir istisna yapmasını ve kulübeleri erken bırakmasını istiyordu; böylece on gün sonraki oturumdan önce otuzu da onarılabilecekti. Yardımcısı hayır demek için altı saat harcamıştı.

"He thanks you," said my father. "That is nice of him."

"Teşekkür ediyor," dedi babam. "Ne kibar."

Açılış paragrafları, okuyucunun gösterdiği haliyle. Okumaya devam et

Diller

  • Work Lights · İngilizce (özgün)B2 Orta · 2.353 kelime · ~15 min · Sesli
  • Arbeitslampen · AlmancaB2 Orta · 2.332 kelime · ~15 min · Sesli
  • Φώτα εργασίας · YunancaB2 Orta · 2.315 kelime · ~15 min · Sesli
  • Luces de trabajo · İspanyolcaB2 Orta · 2.330 kelime · ~15 min · Sesli
  • Les lampes de chantier · FransızcaB2 Orta · 2.684 kelime · ~20 min · Sesli
  • काम की रोशनियाँ · HintçeB2 Orta · 2.529 kelime · ~15 min · Sesli
  • Lampu Kerja · EndonezceB2 Orta · 2.108 kelime · ~15 min · Sesli
  • Le luci da lavoro · İtalyancaB2 Orta · 2.275 kelime · ~15 min · Sesli
  • 作業灯 · JaponcaB2 Orta · Sesli
  • 작업등 · KoreceB2 Orta · 1.615 kelime · ~10 min · Sesli
  • Werklampen · FelemenkçeB2 Orta · 2.389 kelime · ~15 min · Sesli
  • Lampy robocze · LehçeB2 Orta · 1.971 kelime · ~15 min · Sesli
  • Luzes de Obra · PortekizceB2 Orta · 2.383 kelime · ~15 min · Sesli
  • Lămpile de lucru · RumenceB2 Orta · 2.324 kelime · ~15 min · Sesli
  • Çalışma Işıkları · TürkçeB2 Orta · 1.601 kelime · ~10 min · Sesli
  • Đèn làm việc · VietnamcaB2 Orta · 2.555 kelime · ~15 min · Sesli
  • 工作灯 · ÇinceB2 Orta · Sesli

Almanca + İngilizce · Yunanca + İngilizce · İngilizce + Almanca · İngilizce + Yunanca · İngilizce + İspanyolca · İngilizce + Fransızca · İngilizce + Hintçe · İngilizce + Endonezce · İngilizce + İtalyanca · İngilizce + Japonca · İngilizce + Korece · İngilizce + Felemenkçe · İngilizce + Lehçe · İngilizce + Portekizce · İngilizce + Rumence · İngilizce + Türkçe · İngilizce + Vietnamca · İngilizce + Çince · İspanyolca + İngilizce · Fransızca + İngilizce · Hintçe + İngilizce · Endonezce + İngilizce · İtalyanca + İngilizce · Japonca + İngilizce · Korece + İngilizce · Felemenkçe + İngilizce · Lehçe + İngilizce · Portekizce + İngilizce · Rumence + İngilizce · Türkçe + İngilizce · Vietnamca + İngilizce · Çince + İngilizce · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

Sorular

Work Lights hangi dillerde okunabilir?

İngilizce, Almanca, Yunanca, İspanyolca, Fransızca, Hintçe, Endonezce, İtalyanca, Japonca, Korece, Felemenkçe, Lehçe, Portekizce, Rumence, Türkçe, Vietnamca ve Çince. Okumak istediğin dili ve yanında tutmak istediğin dili seç: her paragraf çevirisinin yanında durur, böylece yerini kaybetmeden bir cümleyi kontrol edebilirsin.

Düzeyi nedir?

Özgün İngilizce metin B2 Orta düzeyinde. Çevirilerde: Almanca, Yunanca, İspanyolca, Fransızca, Hintçe, Endonezce, İtalyanca, Japonca, Korece, Felemenkçe, Lehçe, Portekizce, Rumence, Türkçe, Vietnamca ve Çince: B2 Orta. Düzeyler, Pre-A1'den (ilk adımlar) C2'ye kadar Avrupa Ortak Başvuru Metni'ni izler.

Ne kadar uzun?

Yaklaşık 2.353 kelime: çevirisi yanında, aşağı yukarı 5–20 min okuma. Süre baskının düzeyine bağlıdır: daha kolay bir baskı daha yavaş okunur.

Ücretsiz mi?

Evet. Hesap olmadan çevrimiçi oku. İndirmeler (PDF, EPUB ile Kindle için AZW3 ve MOBI) ücretsiz bir hesap ister.

Kindle ya da Kobo'da okuyabilir miyim?

Evet. Kobo, Apple Books ve çoğu e-okuyucu için EPUB'u, Kindle için AZW3 ya da MOBI'yi indir; her paragrafın ardından çevirisi gelir. Yazdırmak için yan yana bir PDF ve her dil için ayrı dosyalar da var.

Bu düzeyde başka hikâyeler