انتقل إلى المحتوى

Work Lights

Arbeitslampen

„Mr Lloyd unterschreibt Freigaben alle zwei Wochen, und sein Unterschriftstag bleibt Montag, der vierzehnte", las ich vor. „Er dankt Ihnen für Ihren Brief."

B215 minصوت

اقرأ

كيف تبدأ

الإنجليزيةالألمانية

"Mr Lloyd signs releases once a fortnight, and his signing day remains Monday the fourteenth," I read aloud. "He thanks you for your letter."

„Mr Lloyd unterschreibt Freigaben alle zwei Wochen, und sein Unterschriftstag bleibt Montag, der vierzehnte", las ich vor. „Er dankt Ihnen für Ihren Brief."

I was standing in the shop between the rice and the newspapers, at four o'clock on Tuesday, and my father was serving a woman who wanted stamps. My letter had been a very good letter, two pages long, polite and slightly frightening. It had asked the head of licensing to make an emergency exception and release the huts early, so that thirty of them could be mended before a hearing in ten days. His assistant had needed six hours to say no.

Ich stand am Dienstag um vier Uhr im Laden zwischen dem Reis und den Zeitungen, und mein Vater bediente eine Frau, die Briefmarken wollte. Mein Brief war ein sehr guter Brief gewesen, zwei Seiten lang, höflich und ein bisschen beängstigend. Er hatte den Amtsleiter gebeten, eine Ausnahme zu machen und die Hütten früher freizugeben, damit dreißig von ihnen vor einer Anhörung in zehn Tagen repariert werden konnten. Seine Assistentin hatte sechs Stunden gebraucht, um Nein zu sagen.

"He thanks you," said my father. "That is nice of him."

„Er dankt Ihnen", sagte mein Vater. „Das ist nett von ihm."

الفقرات الأولى كما يعرضها القارئ. تابع القراءة

اللغات

  • Work Lights · الإنجليزية (النص الأصلي)B2 متوسط · 2,353 كلمة · ~15 min · صوت
  • Arbeitslampen · الألمانيةB2 متوسط · 2,332 كلمة · ~15 min · صوت
  • Φώτα εργασίας · اليونانيةB2 متوسط · 2,315 كلمة · ~15 min · صوت
  • Luces de trabajo · الإسبانيةB2 متوسط · 2,330 كلمة · ~15 min · صوت
  • Les lampes de chantier · الفرنسيةB2 متوسط · 2,684 كلمة · ~20 min · صوت
  • काम की रोशनियाँ · الهنديةB2 متوسط · 2,529 كلمة · ~15 min · صوت
  • Lampu Kerja · الإندونيسيةB2 متوسط · 2,108 كلمة · ~15 min · صوت
  • Le luci da lavoro · الإيطاليةB2 متوسط · 2,275 كلمة · ~15 min · صوت
  • 作業灯 · اليابانيةB2 متوسط · صوت
  • 작업등 · الكوريةB2 متوسط · 1,615 كلمة · ~10 min · صوت
  • Werklampen · الهولنديةB2 متوسط · 2,389 كلمة · ~15 min · صوت
  • Lampy robocze · البولنديةB2 متوسط · 1,971 كلمة · ~15 min · صوت
  • Luzes de Obra · البرتغاليةB2 متوسط · 2,383 كلمة · ~15 min · صوت
  • Lămpile de lucru · الرومانيةB2 متوسط · 2,324 كلمة · ~15 min · صوت
  • Çalışma Işıkları · التركيةB2 متوسط · 1,601 كلمة · ~10 min · صوت
  • Đèn làm việc · الفيتناميةB2 متوسط · 2,555 كلمة · ~15 min · صوت
  • 工作灯 · الصينيةB2 متوسط · صوت

الألمانية مع الإنجليزية · اليونانية مع الإنجليزية · الإنجليزية مع الألمانية · الإنجليزية مع اليونانية · الإنجليزية مع الإسبانية · الإنجليزية مع الفرنسية · الإنجليزية مع الهندية · الإنجليزية مع الإندونيسية · الإنجليزية مع الإيطالية · الإنجليزية مع اليابانية · الإنجليزية مع الكورية · الإنجليزية مع الهولندية · الإنجليزية مع البولندية · الإنجليزية مع البرتغالية · الإنجليزية مع الرومانية · الإنجليزية مع التركية · الإنجليزية مع الفيتنامية · الإنجليزية مع الصينية · الإسبانية مع الإنجليزية · الفرنسية مع الإنجليزية · الهندية مع الإنجليزية · الإندونيسية مع الإنجليزية · الإيطالية مع الإنجليزية · اليابانية مع الإنجليزية · الكورية مع الإنجليزية · الهولندية مع الإنجليزية · البولندية مع الإنجليزية · البرتغالية مع الإنجليزية · الرومانية مع الإنجليزية · التركية مع الإنجليزية · الفيتنامية مع الإنجليزية · الصينية مع الإنجليزية · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

أسئلة

بأي لغات يمكنني قراءة Work Lights؟

الإنجليزية والألمانية واليونانية والإسبانية والفرنسية والهندية والإندونيسية والإيطالية واليابانية والكورية والهولندية والبولندية والبرتغالية والرومانية والتركية والفيتنامية والصينية. اختر اللغة التي تريد القراءة بها واللغة التي تبقى بجانبها: كل فقرة بجوار ترجمتها، فيمكنك التحقق من جملة دون أن تفقد موضعك.

ما مستواها؟

النص الأصلي باللغة الإنجليزية بمستوى B2 متوسط. أما في الترجمة، فـ الألمانية واليونانية والإسبانية والفرنسية والهندية والإندونيسية والإيطالية واليابانية والكورية والهولندية والبولندية والبرتغالية والرومانية والتركية والفيتنامية والصينية بمستوى B2 متوسط. تتبع المستويات الإطار الأوروبي المرجعي المشترك، من Pre-A1 (مبتدئ) إلى C2.

ما طولها؟

نحو 2,353 كلمة: قرابة 5–20 min من القراءة مع الترجمة بجانبها. يعتمد الوقت على مستوى النسخة: تُقرأ النسخة الأسهل ببطء أكبر.

هل هي مجانية؟

نعم. اقرأها عبر الإنترنت دون حساب. تحتاج التنزيلات (PDF وEPUB وAZW3 وMOBI لجهاز Kindle) إلى حساب مجاني.

هل يمكنني قراءتها على Kindle أو Kobo؟

نعم. نزّل ملف EPUB لأجهزة Kobo وتطبيق Apple Books ومعظم القارئات الإلكترونية، أو AZW3 أو MOBI لجهاز Kindle، وتتبع كل فقرة ترجمتها. وهناك أيضا ملف PDF جنبا إلى جنب للطباعة، وكل لغة على حدة.

المزيد من قصص هذا المستوى