Vai al contenuto

Work Lights

Le luci da lavoro

«Il signor Lloyd firma i rilasci una volta ogni due settimane, e il suo giorno di firma resta lunedì 14», ho letto ad alta voce. «La ringrazia per la lettera.»

B215 minVersione audio

Leggi

Come comincia

ingleseitaliano

"Mr Lloyd signs releases once a fortnight, and his signing day remains Monday the fourteenth," I read aloud. "He thanks you for your letter."

«Il signor Lloyd firma i rilasci una volta ogni due settimane, e il suo giorno di firma resta lunedì 14», ho letto ad alta voce. «La ringrazia per la lettera.»

I was standing in the shop between the rice and the newspapers, at four o'clock on Tuesday, and my father was serving a woman who wanted stamps. My letter had been a very good letter, two pages long, polite and slightly frightening. It had asked the head of licensing to make an emergency exception and release the huts early, so that thirty of them could be mended before a hearing in ten days. His assistant had needed six hours to say no.

Ero nel negozio, tra il riso e i giornali, alle quattro di martedì, e mio padre serviva una donna che voleva dei francobolli. La mia lettera era stata una lettera molto bella, di due pagine, educata e un po' spaventosa. Chiedeva al responsabile delle licenze di fare un'eccezione d'emergenza e di rilasciare subito le casette, così che si potessero riparare tutte e trenta prima di un'udienza fra dieci giorni. Alla sua assistente erano servite sei ore per dire di no.

"He thanks you," said my father. "That is nice of him."

«La ringrazia», ha detto mio padre. «È gentile da parte sua.»

I paragrafi iniziali, come li mostra il lettore. Continua a leggere

Lingue

  • Work Lights · Inglese (originale)B2 Intermedio · 2353 parole · ~15 min · Versione audio
  • Arbeitslampen · TedescoB2 Intermedio · 2332 parole · ~15 min · Versione audio
  • Φώτα εργασίας · GrecoB2 Intermedio · 2315 parole · ~15 min · Versione audio
  • Luces de trabajo · SpagnoloB2 Intermedio · 2330 parole · ~15 min · Versione audio
  • Les lampes de chantier · FranceseB2 Intermedio · 2684 parole · ~20 min · Versione audio
  • काम की रोशनियाँ · HindiB2 Intermedio · 2529 parole · ~15 min · Versione audio
  • Lampu Kerja · IndonesianoB2 Intermedio · 2108 parole · ~15 min · Versione audio
  • Le luci da lavoro · ItalianoB2 Intermedio · 2275 parole · ~15 min · Versione audio
  • 作業灯 · GiapponeseB2 Intermedio · Versione audio
  • 작업등 · CoreanoB2 Intermedio · 1615 parole · ~10 min · Versione audio
  • Werklampen · OlandeseB2 Intermedio · 2389 parole · ~15 min · Versione audio
  • Lampy robocze · PolaccoB2 Intermedio · 1971 parole · ~15 min · Versione audio
  • Luzes de Obra · PortogheseB2 Intermedio · 2383 parole · ~15 min · Versione audio
  • Lămpile de lucru · RumenoB2 Intermedio · 2324 parole · ~15 min · Versione audio
  • Çalışma Işıkları · TurcoB2 Intermedio · 1601 parole · ~10 min · Versione audio
  • Đèn làm việc · VietnamitaB2 Intermedio · 2555 parole · ~15 min · Versione audio
  • 工作灯 · CineseB2 Intermedio · Versione audio

Tedesco con inglese · Greco con inglese · Inglese con tedesco · Inglese con greco · Inglese con spagnolo · Inglese con francese · Inglese con hindi · Inglese con indonesiano · Inglese con italiano · Inglese con giapponese · Inglese con coreano · Inglese con olandese · Inglese con polacco · Inglese con portoghese · Inglese con rumeno · Inglese con turco · Inglese con vietnamita · Inglese con cinese · Spagnolo con inglese · Francese con inglese · Hindi con inglese · Indonesiano con inglese · Italiano con inglese · Giapponese con inglese · Coreano con inglese · Olandese con inglese · Polacco con inglese · Portoghese con inglese · Rumeno con inglese · Turco con inglese · Vietnamita con inglese · Cinese con inglese · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

Domande

In quali lingue posso leggere Work Lights?

Inglese, tedesco, greco, spagnolo, francese, hindi, indonesiano, italiano, giapponese, coreano, olandese, polacco, portoghese, rumeno, turco, vietnamita e cinese. Scegli la lingua che vuoi leggere e quella da tenere accanto: ogni paragrafo sta accanto alla sua traduzione, così puoi controllare una frase senza perdere il filo.

Di che livello è?

L'originale in inglese è di livello B2 Intermedio. In traduzione: tedesco, greco, spagnolo, francese, hindi, indonesiano, italiano, giapponese, coreano, olandese, polacco, portoghese, rumeno, turco, vietnamita e cinese: B2 Intermedio. I livelli seguono il Quadro comune europeo di riferimento, da Pre-A1 (primi passi) a C2.

Quanto è lungo?

Circa 2353 parole: più o meno 5–20 min di lettura, con la traduzione accanto. Il tempo dipende dal livello dell'edizione: un'edizione più facile si legge più lentamente.

È gratis?

Sì. Leggilo online senza account. I download (PDF, EPUB, e AZW3 e MOBI per Kindle) richiedono un account gratuito.

Posso leggerlo su un Kindle o un Kobo?

Sì. Scarica l'EPUB per Kobo, Apple Books e la maggior parte degli e-reader, oppure l'AZW3 o il MOBI per un Kindle, con ogni paragrafo seguito dalla sua traduzione. C'è anche un PDF affiancato da stampare, e ogni lingua da sola.

Altre storie di questo livello