본문으로 건너뛰기
시리즈 소개

실제 스위스 장소를 배경으로 한 독일어 모험 이야기. 브라우저에서 무료로 읽을 수 있고, 모든 문단 옆에 번역이 있어요.

실제 스위스 장소를 배경으로 한 긴 독일어 모험 이야기입니다. 자르간스 위의 오래된 광산, 필라투스산, 라인 폭포, 바젤 카니발, 베르차스카 계곡, 장크트갈렌 수도원 도서관, 아롤라 위의 산장, 두 언어를 쓰는 작은 도시 무르텐 등이 등장합니다. 이야기마다 수수께끼가 있고, 어린 주인공이 내려야 하는 진짜 선택이 있으며, 다음 장을 넘기지 않을 수 없게 만드는 장 마무리가 있습니다.

주인공은 열한두 살쯤이고 많은 독자도 그 또래지만, 이야기는 좋은 미스터리를 즐기는 누구나 읽을 수 있도록 쓰였습니다. 독일어는 풍부하고 관용적이며 스위스식 철자를 따릅니다. 학습자에게는 B2 수준으로 쉽지 않지만, 재미있게 읽도록 쓰였습니다.

모든 문단 옆에 번역이 있어서, 독일어가 아직 자라는 중인 독자도 문장을 확인하고 계속 읽을 수 있고, 독일어를 모르는 부모도 이야기를 따라갈 수 있습니다. 이야기 뒤에는 읽기, 어휘, 문법 연습과 글쓰기 아이디어가 있으며, 정답은 별도 페이지에 있습니다.