The Time Machine

Mesin Waktu

Seluruh cerita terkenal karya H. G. Wells, diceritakan kembali dalam bahasa Inggris yang mudah. Seorang penemu yang pintar memberi tahu para tamu makan malamnya bahwa ia bisa menjelajahi waktu. Seminggu kemudian ia kembali terlambat, kotor, dan lapar, lalu memberi tahu mereka ke mana ia pergi: ke tahun 802.701. Di sana ia bertemu dengan kaum Eloi yang lembut, yang tinggal di taman-taman indah, dan kaum Morlock, yang tinggal di bawah tanah dan keluar pada malam hari. Kemudian mesinnya menghilang.

A24 hSuara

Baca

Awal ceritanya

InggrisIndonesia

The Fourth Dimension

Dimensi Keempat

I am going to call him the Time Traveller. That is the easiest name for him. He was a scientist, and he lived in a big house in Richmond, near London. Every Thursday a few of us had dinner at his house.

Saya akan memanggilnya sang Penjelajah Waktu. Itu nama yang paling mudah untuknya. Dia seorang ilmuwan, dan dia tinggal di sebuah rumah besar di Richmond, dekat London. Setiap hari Kamis beberapa dari kami makan malam di rumahnya.

That Thursday we were sitting by the fire after dinner. The Time Traveller made his chairs himself, and they were very comfortable. It was the lazy hour after a good meal, when ideas come easily.

Kamis itu kami sedang duduk di dekat perapian setelah makan malam. Sang Penjelajah Waktu membuat sendiri kursi-kursinya, dan kursi-kursi itu sangat nyaman. Itu adalah waktu santai setelah makan enak, saat ide-ide muncul dengan mudah.

Paragraf-paragraf pembuka, seperti yang ditampilkan di pembaca. Baca selanjutnya

Bahasa

The Time Machine · Inggris (asli)A2 Mudah · 21.908 kata · ~4 h · Suara
Die Zeitmaschine · JermanA2 Mudah · 22.653 kata · ~4 h 15 min · Suara
Η Μηχανή του Χρόνου · YunaniA2 Mudah · 20.204 kata · ~3 h 45 min
La máquina del tiempo · SpanyolA2 Mudah · 20.711 kata · ~3 h 45 min · Suara
La Machine à Voyager dans le Temps · PrancisA2 Mudah · 24.315 kata · ~4 h 30 min · Suara
द टाइम मशीन · HindiA2 Mudah · 24.326 kata · ~4 h 30 min
Mesin Waktu · IndonesiaA2 Mudah · 20.016 kata · ~3 h 45 min
La Macchina del Tempo · ItaliaA2 Mudah · 21.307 kata · ~4 h
タイムマシン · JepangA2 Mudah
타임머신 · KoreaA2 Mudah · 14.751 kata · ~2 h 45 min
De tijdmachine · BelandaA2 Mudah · 21.863 kata · ~4 h
Wehikuł czasu · PolskiA2 Mudah · 17.719 kata · ~3 h 15 min
A Máquina do Tempo · PortugisA2 Mudah · 20.851 kata · ~3 h 45 min
Mașina Timpului · RumaniaA2 Mudah · 20.641 kata · ~3 h 45 min
เครื่องเวลา · ThaiA2 Mudah
Zaman Makinesi · TurkiA2 Mudah · 15.022 kata · ~2 h 45 min
Cỗ Máy Thời Gian · VietnamA2 Mudah · 28.422 kata · ~5 h 15 min
时间机器 · TionghoaA2 Mudah

Pertanyaan

Dalam bahasa apa saja saya bisa membaca The Time Machine?

Inggris, Jerman, Yunani, Spanyol, Prancis, Hindi, Indonesia, Italia, Jepang, Korea, Belanda, Polski, Portugis, Rumania, Thai, Turki, Vietnam, dan Tionghoa. Pilih bahasa yang ingin Anda baca dan bahasa yang ingin disimpan di sampingnya: setiap paragraf berada di samping terjemahannya, jadi Anda bisa memeriksa kalimat tanpa kehilangan posisi.

Tingkatnya apa?

Teks asli bahasa Inggris berada di tingkat A2 Mudah. Dalam terjemahan, bahasa Jerman, Yunani, Spanyol, Prancis, Hindi, Indonesia, Italia, Jepang, Korea, Belanda, Polski, Portugis, Rumania, Thai, Turki, Vietnam, dan Tionghoa di tingkat A2 Mudah. Tingkat mengikuti Kerangka Acuan Umum Eropa (CEFR), dari Pre-A1 (langkah pertama) hingga C2.

Seberapa panjang?

Sekitar 21.908 kata dalam 17 bab: kira-kira 5 min – 5 h 15 min membaca, dengan terjemahan di sampingnya. Waktunya tergantung tingkat edisi: edisi yang lebih mudah dibaca lebih pelan.

Apakah gratis?

Ya. Baca online tanpa akun. Unduhan (PDF, EPUB, serta AZW3 dan MOBI untuk Kindle) memerlukan akun gratis.

Bisakah saya membacanya di Kindle atau Kobo?

Bisa. Unduh EPUB untuk Kobo, Apple Books, dan sebagian besar e-reader, atau AZW3 atau MOBI untuk Kindle, dengan setiap paragraf diikuti terjemahannya. Ada juga PDF berdampingan untuk dicetak, serta setiap bahasa secara terpisah.

The Time Machine

Awal ceritanya

Bahasa

Pertanyaan

Cerita lain di tingkat ini