Saltar al contenido

The Prisoner of Zenda

El prisionero de Zenda

Toda la famosa novela de Anthony Hope, contada en un español fácil. Rudolf Rassendyll, un joven inglés perezoso, con el pelo rojo y la nariz larga, viaja a Ruritania para ver una coronación y conoce al Rey, que tiene su misma cara. La mañana de la coronación el Rey no puede despertarse, y Rudolf ocupa su lugar por un día. Después el verdadero Rey desaparece. Ahora Rudolf tiene que seguir llevando la corona, con el peligroso Rupert de Hentzau detrás de él y una hermosa princesa que se enamora del hombre equivocado.

A27 hNarraciónComienzo gratis

Leer

El resto de este libro es para suscriptores

El comienzo es gratis. Con Reader lees por completo los libros para suscriptores, con su narración y más significados de palabras.

Ver planes

Cómo empieza

inglésespañol

Red Hair and a Long Nose

Pelo rojo y nariz larga

“Rudolf, when are you ever going to do anything?” said my brother’s wife.

«Rudolf, ¿cuándo vas a hacer algo?», dijo la mujer de mi hermano.

“My dear Rose,” I answered, and I put down my egg spoon. “Why should I do anything? I have a comfortable life and nearly enough money, and nobody ever has quite enough. I’m the brother of Lord Burlesdon. It’s enough!”

«Querida Rose», respondí, y dejé la cucharilla del huevo. «¿Por qué voy a hacer algo? Tengo una vida cómoda y casi bastante dinero, y nadie tiene nunca bastante. Soy el hermano de Lord Burlesdon. ¡Es suficiente!»

Los primeros párrafos, tal como los muestra el lector. Seguir leyendo

Idiomas

  • The Prisoner of Zenda · Inglés (original)A2 Fácil · 38.192 palabras · ~7 h · Narración
  • Der Gefangene von Zenda · AlemánA2 Fácil · 40.892 palabras · ~7 h 30 min · Narración
  • Ο Φυλακισμένος της Ζέντα · GriegoA2 Fácil · 36.470 palabras · ~6 h 45 min
  • El prisionero de Zenda · EspañolA2 Fácil · 37.202 palabras · ~7 h · Narración
  • Le Prisonnier de Zenda · FrancésA2 Fácil · 44.814 palabras · ~8 h 15 min · Narración
  • ज़ेंडा का क़ैदी · HindiA2 Fácil · 41.786 palabras · ~7 h 45 min
  • Tawanan dari Zenda · IndonesioA2 Fácil · 33.449 palabras · ~6 h 15 min
  • Il prigioniero di Zenda · ItalianoA2 Fácil · 38.724 palabras · ~7 h 15 min
  • ゼンダ城の虜 · JaponésA2 Fácil
  • 젠다의 죄수 · CoreanoA2 Fácil · 28.368 palabras · ~5 h 15 min
  • De gevangene van Zenda · NeerlandésA2 Fácil · 41.224 palabras · ~7 h 45 min
  • Więzień Zendy · PolacoA2 Fácil · 32.136 palabras · ~6 h
  • O Prisioneiro de Zenda · PortuguésA2 Fácil · 37.769 palabras · ~7 h
  • Prizonierul din Zenda · RumanoA2 Fácil · 38.070 palabras · ~7 h
  • นักโทษแห่งเซนดา · TailandésA2 Fácil
  • Zenda Tutsağı · TurcoA2 Fácil · 27.400 palabras · ~5 h
  • Tù nhân thành Zenda · VietnamitaA2 Fácil · 43.984 palabras · ~8 h 15 min
  • 曾达的囚徒 · ChinoA2 Fácil

Alemán con inglés · Griego con inglés · Inglés con alemán · Inglés con griego · Inglés con español · Inglés con francés · Inglés con hindi · Inglés con indonesio · Inglés con italiano · Inglés con japonés · Inglés con coreano · Inglés con neerlandés · Inglés con polaco · Inglés con portugués · Inglés con rumano · Inglés con tailandés · Inglés con turco · Inglés con vietnamita · Inglés con chino · Español con inglés · Francés con inglés · Hindi con inglés · Indonesio con inglés · Italiano con inglés · Japonés con inglés · Coreano con inglés · Neerlandés con inglés · Polaco con inglés · Portugués con inglés · Rumano con inglés · Tailandés con inglés · Turco con inglés · Vietnamita con inglés · Chino con inglés · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

Preguntas

¿En qué idiomas puedo leer The Prisoner of Zenda?

Inglés, alemán, griego, español, francés, hindi, indonesio, italiano, japonés, coreano, neerlandés, polaco, portugués, rumano, tailandés, turco, vietnamita y chino. Elige el idioma que quieres leer y el que quieres tener al lado: cada párrafo está junto a su traducción, así puedes comprobar una frase sin perder el hilo.

¿Qué nivel tiene?

El original en inglés es A2 Fácil. En traducción: alemán, griego, español, francés, hindi, indonesio, italiano, japonés, coreano, neerlandés, polaco, portugués, rumano, tailandés, turco, vietnamita y chino: A2 Fácil. Los niveles siguen el Marco Común Europeo de Referencia, de Pre-A1 (primeros pasos) a C2.

¿Qué extensión tiene?

Unas 38.192 palabras en 22 capítulos: alrededor de 20 min – 8 h 15 min de lectura, con la traducción al lado. El tiempo depende del nivel de la edición: una edición más fácil se lee más despacio.

¿Es gratis?

Solo el comienzo. Léelo en línea sin cuenta. El resto del libro, la narración y las descargas (PDF, EPUB, y AZW3 y MOBI para Kindle) vienen con Reader.

¿Puedo leerlo en un Kindle o un Kobo?

Sí. Descarga el EPUB para Kobo, Apple Books y la mayoría de lectores, o el AZW3 o MOBI para un Kindle, con cada párrafo seguido de su traducción. También hay un PDF con los dos idiomas lado a lado para imprimir, y cada idioma por separado.

Más historias de este nivel