Naar de inhoud

The Prisoner of Zenda

De gevangene van Zenda

De hele beroemde roman van Anthony Hope, opnieuw verteld in makkelijk Nederlands. Rudolf Rassendyll, een luie jonge Engelsman met rood haar en een lange neus, reist naar Ruritanië om een kroning te zien en ontmoet de Koning, die zijn gezicht heeft. Op de ochtend van de kroning kan de Koning niet wakker worden, dus neemt Rudolf één dag zijn plaats in, en dan verdwijnt de echte Koning. Nu moet hij de kroon blijven dragen, met de gevaarlijke Rupert van Hentzau achter zich en een mooie prinses die verliefd wordt op de verkeerde man.

A27 hGesprokenBegin gratis

Lezen

De rest van dit boek is voor abonnees

Het begin is gratis. Met Reader lees je de abonneeboeken helemaal, met hun voorleesversie en meer woordbetekenissen.

Bekijk de abonnementen

Hoe het begint

EngelsNederlands

Red Hair and a Long Nose

Rood haar en een lange neus

“Rudolf, when are you ever going to do anything?” said my brother’s wife.

“Rudolf, wanneer ga jij eindelijk eens iets doen?” zei de vrouw van mijn broer.

“My dear Rose,” I answered, and I put down my egg spoon. “Why should I do anything? I have a comfortable life and nearly enough money, and nobody ever has quite enough. I’m the brother of Lord Burlesdon. It’s enough!”

“Beste Rose,” heb ik geantwoord, en ik heb mijn eierlepeltje neergelegd. “Waarom moet ik iets doen? Ik heb een gemakkelijk leven en bijna genoeg geld, en niemand heeft ooit helemaal genoeg. Ik ben de broer van Lord Burlesdon. Dat is genoeg!”

De eerste alinea's, zoals de lezer ze toont. Lees verder

Talen

  • The Prisoner of Zenda · Engels (origineel)A2 Makkelijk · 38.192 woorden · ~7 h · Gesproken
  • Der Gefangene von Zenda · DuitsA2 Makkelijk · 40.892 woorden · ~7 h 30 min · Gesproken
  • Ο Φυλακισμένος της Ζέντα · GrieksA2 Makkelijk · 36.470 woorden · ~6 h 45 min
  • El prisionero de Zenda · SpaansA2 Makkelijk · 37.202 woorden · ~7 h · Gesproken
  • Le Prisonnier de Zenda · FransA2 Makkelijk · 44.814 woorden · ~8 h 15 min · Gesproken
  • ज़ेंडा का क़ैदी · HindiA2 Makkelijk · 41.786 woorden · ~7 h 45 min
  • Tawanan dari Zenda · IndonesischA2 Makkelijk · 33.449 woorden · ~6 h 15 min
  • Il prigioniero di Zenda · ItaliaansA2 Makkelijk · 38.724 woorden · ~7 h 15 min
  • ゼンダ城の虜 · JapansA2 Makkelijk
  • 젠다의 죄수 · KoreaansA2 Makkelijk · 28.368 woorden · ~5 h 15 min
  • De gevangene van Zenda · NederlandsA2 Makkelijk · 41.224 woorden · ~7 h 45 min
  • Więzień Zendy · PoolsA2 Makkelijk · 32.136 woorden · ~6 h
  • O Prisioneiro de Zenda · PortugeesA2 Makkelijk · 37.769 woorden · ~7 h
  • Prizonierul din Zenda · RoemeensA2 Makkelijk · 38.070 woorden · ~7 h
  • นักโทษแห่งเซนดา · ThaiA2 Makkelijk
  • Zenda Tutsağı · TurksA2 Makkelijk · 27.400 woorden · ~5 h
  • Tù nhân thành Zenda · VietnameesA2 Makkelijk · 43.984 woorden · ~8 h 15 min
  • 曾达的囚徒 · ChineesA2 Makkelijk

Duits met Engels · Grieks met Engels · Engels met Duits · Engels met Grieks · Engels met Spaans · Engels met Frans · Engels met Hindi · Engels met Indonesisch · Engels met Italiaans · Engels met Japans · Engels met Koreaans · Engels met Nederlands · Engels met Pools · Engels met Portugees · Engels met Roemeens · Engels met Thai · Engels met Turks · Engels met Vietnamees · Engels met Chinees · Spaans met Engels · Frans met Engels · Hindi met Engels · Indonesisch met Engels · Italiaans met Engels · Japans met Engels · Koreaans met Engels · Nederlands met Engels · Pools met Engels · Portugees met Engels · Roemeens met Engels · Thai met Engels · Turks met Engels · Vietnamees met Engels · Chinees met Engels · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

Vragen

In welke talen kan ik The Prisoner of Zenda lezen?

Engels, Duits, Grieks, Spaans, Frans, Hindi, Indonesisch, Italiaans, Japans, Koreaans, Nederlands, Pools, Portugees, Roemeens, Thai, Turks, Vietnamees en Chinees. Kies de taal die je wilt lezen en de taal die je ernaast wilt houden: elke alinea staat naast zijn vertaling, zodat je een zin kunt controleren zonder je plek kwijt te raken.

Welk niveau is het?

Het oorspronkelijke Engels is A2 Makkelijk. In vertaling: Duits, Grieks, Spaans, Frans, Hindi, Indonesisch, Italiaans, Japans, Koreaans, Nederlands, Pools, Portugees, Roemeens, Thai, Turks, Vietnamees en Chinees zijn A2 Makkelijk. De niveaus volgen het Europees Referentiekader (ERK), van Pre-A1 (eerste stappen) tot C2.

Hoe lang is het?

Ongeveer 38.192 woorden in 22 hoofdstukken: zo'n 20 min – 8 h 15 min lezen, met de vertaling ernaast. De tijd hangt af van het niveau van de editie: een makkelijkere editie lees je langzamer.

Is het gratis?

Alleen het begin. Lees het online zonder account. De rest van het boek, het voorlezen en de downloads (PDF, EPUB, en AZW3 en MOBI voor Kindle) horen bij Reader.

Kan ik het lezen op een Kindle of Kobo?

Ja. Download de EPUB voor Kobo, Apple Books en de meeste e-readers, of de AZW3 of MOBI voor een Kindle, met elke alinea gevolgd door zijn vertaling. Er is ook een PDF met de talen naast elkaar om te printen, en elke taal apart.

Meer verhalen op dit niveau