Τζόζεφ Τζέικομπς
The Three Sillies
Οι τρεις ανόητοι
Ένας κύριος φλερτάρει την κόρη ενός αγρότη. Ένα βράδυ, όταν τη στέλνουν στο κελάρι να φέρει μπίρα, βλέπει μια ματσόλα καρφωμένη σε ένα δοκάρι και κλαίει με τη σκέψη ότι μια μέρα θα σκοτώσει τον γιο της. Οι γονείς της αρχίζουν να κλαίνε κι αυτοί, και ο κύριος ξεκινάει να βρει τρεις ακόμα πιο ανόητους.
B110 minΉχος
Πώς αρχίζει
Once upon a time there was a farmer and his wife who had one daughter, and a gentleman was courting her.
Μια φορά κι έναν καιρό ήταν ένας αγρότης και η γυναίκα του που είχαν μία κόρη, και ένας κύριος τη φλέρταρε.
Every evening he came to see her and stayed for supper at the farmhouse, and the daughter was always sent down into the cellar to draw the beer for supper.
Κάθε βράδυ ερχόταν να τη δει και έμενε για δείπνο στο αγρόκτημα, και την κόρη την έστελναν πάντα κάτω στο κελάρι να βάλει την μπίρα για το δείπνο.
So one evening she had gone down to draw the beer, and while she was drawing it she happened to look up at the ceiling, and she saw a mallet stuck in one of the beams.
Έτσι, ένα βράδυ είχε κατέβει να βάλει την μπίρα, και ενώ την έβαζε έτυχε να κοιτάξει ψηλά στο ταβάνι και είδε μια ματσόλα καρφωμένη σε ένα από τα δοκάρια.
Γλώσσες
- The Three Sillies · Αγγλικά (πρωτότυπο)B1 Μέτριο · 1.291 λέξεις · ~10 min · Ήχος
- Die drei Dummköpfe · ΓερμανικάB1 Μέτριο · 1.259 λέξεις · ~10 min · Ήχος
- Οι τρεις ανόητοι · ΕλληνικάB1 Μέτριο · 1.245 λέξεις · ~10 min
- Los tres bobos · ΙσπανικάB1 Μέτριο · 1.230 λέξεις · ~10 min · Ήχος
- Les trois sots · ΓαλλικάB1 Μέτριο · 1.431 λέξεις · ~10 min · Ήχος
- तीन मूर्ख · ΧίντιB1 Μέτριο · 1.346 λέξεις · ~10 min
- Tiga Orang Bodoh · ΙνδονησιακάB1 Μέτριο · 1.132 λέξεις · ~10 min
- I tre sciocchi · ΙταλικάB1 Μέτριο · 1.247 λέξεις · ~10 min
- 三人のばか者 · ΙαπωνικάB1 Μέτριο
- 세 바보 이야기 · ΚορεατικάB1 Μέτριο · 805 λέξεις · ~5 min
- De drie dwazen · ΟλλανδικάB1 Μέτριο · 1.324 λέξεις · ~10 min
- Trzy gąski · ΠολωνικάB1 Μέτριο · 1.012 λέξεις · ~10 min
- Os Três Tolos · ΠορτογαλικάB1 Μέτριο · 1.208 λέξεις · ~10 min
- Cei trei nătângi · ΡουμανικάB1 Μέτριο · 1.254 λέξεις · ~10 min
- Üç Şapşal · ΤουρκικάB1 Μέτριο · 857 λέξεις · ~5 min
- Ba kẻ ngốc nghếch · ΒιετναμικάB1 Μέτριο · 1.467 λέξεις · ~10 min
- 三个傻瓜 · ΚινεζικάB1 Μέτριο
Γερμανικά με Αγγλικά · Ελληνικά με Αγγλικά · Αγγλικά με Γερμανικά · Αγγλικά με Ελληνικά · Αγγλικά με Ισπανικά · Αγγλικά με Γαλλικά · Αγγλικά με Χίντι · Αγγλικά με Ινδονησιακά · Αγγλικά με Ιταλικά · Αγγλικά με Ιαπωνικά · Αγγλικά με Κορεατικά · Αγγλικά με Ολλανδικά · Αγγλικά με Πολωνικά · Αγγλικά με Πορτογαλικά · Αγγλικά με Ρουμανικά · Αγγλικά με Τουρκικά · Αγγλικά με Βιετναμικά · Αγγλικά με Κινεζικά · Ισπανικά με Αγγλικά · Γαλλικά με Αγγλικά · Χίντι με Αγγλικά · Ινδονησιακά με Αγγλικά · Ιταλικά με Αγγλικά · Ιαπωνικά με Αγγλικά · Κορεατικά με Αγγλικά · Ολλανδικά με Αγγλικά · Πολωνικά με Αγγλικά · Πορτογαλικά με Αγγλικά · Ρουμανικά με Αγγλικά · Τουρκικά με Αγγλικά · Βιετναμικά με Αγγλικά · Κινεζικά με Αγγλικά · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
Ερωτήσεις
Σε ποιες γλώσσες μπορώ να διαβάσω το The Three Sillies;
Αγγλικά, Γερμανικά, Ελληνικά, Ισπανικά, Γαλλικά, Χίντι, Ινδονησιακά, Ιταλικά, Ιαπωνικά, Κορεατικά, Ολλανδικά, Πολωνικά, Πορτογαλικά, Ρουμανικά, Τουρκικά, Βιετναμικά και Κινεζικά. Διαλέξτε τη γλώσσα που θέλετε να διαβάσετε και αυτή που θα έχετε δίπλα: κάθε παράγραφος βρίσκεται δίπλα στη μετάφρασή της, ώστε να ελέγχετε μια πρόταση χωρίς να χάνετε το σημείο σας.
Τι επίπεδο είναι;
Το πρωτότυπο στα Αγγλικά είναι επιπέδου B1 Μέτριο. Στις μεταφράσεις, τα Γερμανικά, Ελληνικά, Ισπανικά, Γαλλικά, Χίντι, Ινδονησιακά, Ιταλικά, Ιαπωνικά, Κορεατικά, Ολλανδικά, Πολωνικά, Πορτογαλικά, Ρουμανικά, Τουρκικά, Βιετναμικά και Κινεζικά είναι επιπέδου B1 Μέτριο. Τα επίπεδα ακολουθούν το Κοινό Ευρωπαϊκό Πλαίσιο Αναφοράς, από Pre-A1 (πρώτα βήματα) έως C2.
Πόσο μεγάλο είναι;
Περίπου 1.291 λέξεις: γύρω στα 5–10 min ανάγνωσης, με τη μετάφραση δίπλα. Ο χρόνος εξαρτάται από το επίπεδο της έκδοσης: μια ευκολότερη έκδοση διαβάζεται πιο αργά.
Είναι δωρεάν;
Ναι. Διαβάστε το online χωρίς λογαριασμό. Οι λήψεις (PDF, EPUB, καθώς και AZW3 και MOBI για Kindle) χρειάζονται δωρεάν λογαριασμό.
Μπορώ να το διαβάσω σε Kindle ή Kobo;
Ναι. Κατεβάστε το EPUB για Kobo, Apple Books και τις περισσότερες συσκευές ανάγνωσης, ή το AZW3 ή MOBI για Kindle, με κάθε παράγραφο να ακολουθείται από τη μετάφρασή της. Υπάρχει επίσης ένα PDF δίπλα δίπλα για εκτύπωση, και κάθε γλώσσα χωριστά.
