Τζόζεφ Τζέικομπς
Henny-Penny
Χένι-Πένι
Αφού κάτι τη χτυπάει στο κεφάλι, η Χένι-Πένι αποφασίζει ότι ο ουρανός πέφτει και ξεκινάει να προειδοποιήσει τον βασιλιά. Ένας ένας, ο Κόκι-Λόκι, η Ντάκι-Νταντλς, η Γκούσι-Πούσι και ο Τέρκι-Λέρκι ενώνονται στο ταξίδι της, μέχρι που ένας γλυκομίλητος ξένος τους προσφέρει έναν συντομότερο δρόμο.
B15 minΉχος
Πώς αρχίζει
One day Henny-Penny was picking up corn in the cornyard when, whack! Something hit her on the head. "Goodness gracious me!" said Henny-Penny. "The sky is falling! I must go and tell the king."
Μια μέρα η Χένι-Πένι μάζευε καλαμπόκι στην αυλή, όταν, μπαμ! Κάτι τη χτύπησε στο κεφάλι. «Παναγία μου!» είπε η Χένι-Πένι. «Ο ουρανός πέφτει! Πρέπει να πάω να το πω στον βασιλιά».
So she went along, and she went along, and she went along, until she met Cocky-Locky. "Where are you going, Henny-Penny?" said Cocky-Locky. "Oh, I'm going to tell the king the sky is falling," said Henny-Penny. "May I come with you?" said Cocky-Locky.
Έτσι περπάτησε, περπάτησε και περπάτησε, μέχρι που συνάντησε τον Κόκι-Λόκι. «Πού πας, Χένι-Πένι;» είπε ο Κόκι-Λόκι. «Ω, πάω να πω στον βασιλιά ότι ο ουρανός πέφτει», είπε η Χένι-Πένι. «Μπορώ να έρθω μαζί σου;» είπε ο Κόκι-Λόκι.
"Certainly," said Henny-Penny. So Henny-Penny and Cocky-Locky went to tell the king the sky was falling.
«Βεβαίως», είπε η Χένι-Πένι. Έτσι η Χένι-Πένι και ο Κόκι-Λόκι πήγαν να πουν στον βασιλιά ότι ο ουρανός έπεφτε.
Γλώσσες
- Henny-Penny · Αγγλικά (πρωτότυπο)B1 Μέτριο · 674 λέξεις · ~5 min · Ήχος
- Henny-Penny · ΓερμανικάB1 Μέτριο · 674 λέξεις · ~5 min · Ήχος
- Χένι-Πένι · ΕλληνικάB1 Μέτριο · 715 λέξεις · ~5 min
- Henny-Penny · ΙσπανικάB1 Μέτριο · 692 λέξεις · ~5 min · Ήχος
- Henny-Penny · ΓαλλικάB1 Μέτριο · 847 λέξεις · ~5 min · Ήχος
- हेनी-पेनी · ΧίντιB1 Μέτριο · 779 λέξεις · ~5 min
- Henny-Penny · ΙνδονησιακάB1 Μέτριο · 638 λέξεις · ~5 min
- Henny-Penny · ΙταλικάB1 Μέτριο · 740 λέξεις · ~5 min
- ヘニー・ペニー · ΙαπωνικάB1 Μέτριο
- 헤니페니 · ΚορεατικάB1 Μέτριο · 480 λέξεις · ~5 min
- Henny-Penny · ΟλλανδικάB1 Μέτριο · 697 λέξεις · ~5 min
- Henny-Penny · ΠολωνικάB1 Μέτριο · 582 λέξεις · ~5 min
- Henny-Penny · ΠορτογαλικάB1 Μέτριο · 675 λέξεις · ~5 min
- Henny-Penny · ΡουμανικάB1 Μέτριο · 737 λέξεις · ~5 min
- Henny-Penny · ΤουρκικάB1 Μέτριο · 545 λέξεις · ~5 min
- Henny-Penny · ΒιετναμικάB1 Μέτριο · 769 λέξεις · ~5 min
- 母鸡佩妮 · ΚινεζικάB1 Μέτριο
Γερμανικά με Αγγλικά · Ελληνικά με Αγγλικά · Αγγλικά με Γερμανικά · Αγγλικά με Ελληνικά · Αγγλικά με Ισπανικά · Αγγλικά με Γαλλικά · Αγγλικά με Χίντι · Αγγλικά με Ινδονησιακά · Αγγλικά με Ιταλικά · Αγγλικά με Ιαπωνικά · Αγγλικά με Κορεατικά · Αγγλικά με Ολλανδικά · Αγγλικά με Πολωνικά · Αγγλικά με Πορτογαλικά · Αγγλικά με Ρουμανικά · Αγγλικά με Τουρκικά · Αγγλικά με Βιετναμικά · Αγγλικά με Κινεζικά · Ισπανικά με Αγγλικά · Γαλλικά με Αγγλικά · Χίντι με Αγγλικά · Ινδονησιακά με Αγγλικά · Ιταλικά με Αγγλικά · Ιαπωνικά με Αγγλικά · Κορεατικά με Αγγλικά · Ολλανδικά με Αγγλικά · Πολωνικά με Αγγλικά · Πορτογαλικά με Αγγλικά · Ρουμανικά με Αγγλικά · Τουρκικά με Αγγλικά · Βιετναμικά με Αγγλικά · Κινεζικά με Αγγλικά · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
Ερωτήσεις
Σε ποιες γλώσσες μπορώ να διαβάσω το Henny-Penny;
Αγγλικά, Γερμανικά, Ελληνικά, Ισπανικά, Γαλλικά, Χίντι, Ινδονησιακά, Ιταλικά, Ιαπωνικά, Κορεατικά, Ολλανδικά, Πολωνικά, Πορτογαλικά, Ρουμανικά, Τουρκικά, Βιετναμικά και Κινεζικά. Διαλέξτε τη γλώσσα που θέλετε να διαβάσετε και αυτή που θα έχετε δίπλα: κάθε παράγραφος βρίσκεται δίπλα στη μετάφρασή της, ώστε να ελέγχετε μια πρόταση χωρίς να χάνετε το σημείο σας.
Τι επίπεδο είναι;
Το πρωτότυπο στα Αγγλικά είναι επιπέδου B1 Μέτριο. Στις μεταφράσεις, τα Γερμανικά, Ελληνικά, Ισπανικά, Γαλλικά, Χίντι, Ινδονησιακά, Ιταλικά, Ιαπωνικά, Κορεατικά, Ολλανδικά, Πολωνικά, Πορτογαλικά, Ρουμανικά, Τουρκικά, Βιετναμικά και Κινεζικά είναι επιπέδου B1 Μέτριο. Τα επίπεδα ακολουθούν το Κοινό Ευρωπαϊκό Πλαίσιο Αναφοράς, από Pre-A1 (πρώτα βήματα) έως C2.
Πόσο μεγάλο είναι;
Περίπου 674 λέξεις: γύρω στα 5 min ανάγνωσης, με τη μετάφραση δίπλα. Ο χρόνος εξαρτάται από το επίπεδο της έκδοσης: μια ευκολότερη έκδοση διαβάζεται πιο αργά.
Είναι δωρεάν;
Ναι. Διαβάστε το online χωρίς λογαριασμό. Οι λήψεις (PDF, EPUB, καθώς και AZW3 και MOBI για Kindle) χρειάζονται δωρεάν λογαριασμό.
Μπορώ να το διαβάσω σε Kindle ή Kobo;
Ναι. Κατεβάστε το EPUB για Kobo, Apple Books και τις περισσότερες συσκευές ανάγνωσης, ή το AZW3 ή MOBI για Kindle, με κάθε παράγραφο να ακολουθείται από τη μετάφρασή της. Υπάρχει επίσης ένα PDF δίπλα δίπλα για εκτύπωση, και κάθε γλώσσα χωριστά.
