Naar de inhoud

Joseph Jacobs

The Three Sillies

De drie dwazen

Een boerendochter krijgt bezoek van een heer die met haar wil trouwen. Op een avond wordt ze naar de kelder gestuurd om bier te tappen. Daar ziet ze een hamer die in een balk vastzit, en ze begint te huilen omdat ze denkt dat die ooit haar zoon zal doden. Haar ouders huilen met haar mee, en de heer vertrekt om drie grotere dwazen te zoeken.

B110 minGesproken

Lezen

Hoe het begint

EngelsNederlands

Once upon a time there was a farmer and his wife who had one daughter, and a gentleman was courting her.

Er waren eens een boer en zijn vrouw die één dochter hadden, en een heer maakte haar het hof.

Every evening he came to see her and stayed for supper at the farmhouse, and the daughter was always sent down into the cellar to draw the beer for supper.

Elke avond kwam hij bij haar op bezoek en bleef hij eten op de boerderij, en de dochter werd altijd naar de kelder gestuurd om het bier voor het eten te tappen.

So one evening she had gone down to draw the beer, and while she was drawing it she happened to look up at the ceiling, and she saw a mallet stuck in one of the beams.

Op een avond was ze naar beneden gegaan om het bier te tappen, en terwijl ze aan het tappen was, keek ze toevallig omhoog naar het plafond en zag ze een hamer die in een van de balken vastzat.

De eerste alinea's, zoals de lezer ze toont. Lees verder

Talen

  • The Three Sillies · Engels (origineel)B1 Gemiddeld · 1.291 woorden · ~10 min · Gesproken
  • Die drei Dummköpfe · DuitsB1 Gemiddeld · 1.259 woorden · ~10 min · Gesproken
  • Οι τρεις ανόητοι · GrieksB1 Gemiddeld · 1.245 woorden · ~10 min
  • Los tres bobos · SpaansB1 Gemiddeld · 1.230 woorden · ~10 min · Gesproken
  • Les trois sots · FransB1 Gemiddeld · 1.431 woorden · ~10 min · Gesproken
  • तीन मूर्ख · HindiB1 Gemiddeld · 1.346 woorden · ~10 min
  • Tiga Orang Bodoh · IndonesischB1 Gemiddeld · 1.132 woorden · ~10 min
  • I tre sciocchi · ItaliaansB1 Gemiddeld · 1.247 woorden · ~10 min
  • 三人のばか者 · JapansB1 Gemiddeld
  • 세 바보 이야기 · KoreaansB1 Gemiddeld · 805 woorden · ~5 min
  • De drie dwazen · NederlandsB1 Gemiddeld · 1.324 woorden · ~10 min
  • Trzy gąski · PoolsB1 Gemiddeld · 1.012 woorden · ~10 min
  • Os Três Tolos · PortugeesB1 Gemiddeld · 1.208 woorden · ~10 min
  • Cei trei nătângi · RoemeensB1 Gemiddeld · 1.254 woorden · ~10 min
  • Üç Şapşal · TurksB1 Gemiddeld · 857 woorden · ~5 min
  • Ba kẻ ngốc nghếch · VietnameesB1 Gemiddeld · 1.467 woorden · ~10 min
  • 三个傻瓜 · ChineesB1 Gemiddeld

Duits met Engels · Grieks met Engels · Engels met Duits · Engels met Grieks · Engels met Spaans · Engels met Frans · Engels met Hindi · Engels met Indonesisch · Engels met Italiaans · Engels met Japans · Engels met Koreaans · Engels met Nederlands · Engels met Pools · Engels met Portugees · Engels met Roemeens · Engels met Turks · Engels met Vietnamees · Engels met Chinees · Spaans met Engels · Frans met Engels · Hindi met Engels · Indonesisch met Engels · Italiaans met Engels · Japans met Engels · Koreaans met Engels · Nederlands met Engels · Pools met Engels · Portugees met Engels · Roemeens met Engels · Turks met Engels · Vietnamees met Engels · Chinees met Engels · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

Vragen

In welke talen kan ik The Three Sillies lezen?

Engels, Duits, Grieks, Spaans, Frans, Hindi, Indonesisch, Italiaans, Japans, Koreaans, Nederlands, Pools, Portugees, Roemeens, Turks, Vietnamees en Chinees. Kies de taal die je wilt lezen en de taal die je ernaast wilt houden: elke alinea staat naast zijn vertaling, zodat je een zin kunt controleren zonder je plek kwijt te raken.

Welk niveau is het?

Het oorspronkelijke Engels is B1 Gemiddeld. In vertaling: Duits, Grieks, Spaans, Frans, Hindi, Indonesisch, Italiaans, Japans, Koreaans, Nederlands, Pools, Portugees, Roemeens, Turks, Vietnamees en Chinees zijn B1 Gemiddeld. De niveaus volgen het Europees Referentiekader (ERK), van Pre-A1 (eerste stappen) tot C2.

Hoe lang is het?

Ongeveer 1.291 woorden: zo'n 5–10 min lezen, met de vertaling ernaast. De tijd hangt af van het niveau van de editie: een makkelijkere editie lees je langzamer.

Is het gratis?

Ja. Lees het online zonder account. Voor de downloads (PDF, EPUB, en AZW3 en MOBI voor Kindle) heb je een gratis account nodig.

Kan ik het lezen op een Kindle of Kobo?

Ja. Download de EPUB voor Kobo, Apple Books en de meeste e-readers, of de AZW3 of MOBI voor een Kindle, met elke alinea gevolgd door zijn vertaling. Er is ook een PDF met de talen naast elkaar om te printen, en elke taal apart.

Meer verhalen op dit niveau