Marco
มาร์โก
มาร์โก แฟร์รี มาเร็วกว่าที่คิด พร้อมข้อเสนอที่มากกว่าเดิม และมีจูเลียเดินควงแขนมาด้วย จากนั้นในจดหมายฉบับที่ 3 ของนอนนา ก็มีรูปถ่ายเก่าใบหนึ่งอยู่ข้างใน และมีชื่อหนึ่งที่เปลี่ยนทุกอย่าง
A210 minเสียงช่วงต้นอ่านฟรี
ส่วนที่เหลือของหนังสือเล่มนี้สำหรับสมาชิก
ช่วงต้นอ่านฟรี Reader เปิดให้อ่านหนังสือสำหรับสมาชิกได้ทั้งเล่ม พร้อมเสียงบรรยายและความหมายของคำที่มากขึ้น
เรื่องเริ่มต้นอย่างไร
An early visitor
แขกที่มาก่อนเวลา
I don't sleep much that night. Giulia's two letters lie on my table. My letters. I don't open them. Not yet.
คืนนี้ผมนอนไม่ค่อยหลับ จดหมาย 2 ฉบับของจูเลียวางอยู่บนโต๊ะของผม จดหมายของผม ผมยังไม่เปิดมัน ยังไม่เปิดตอนนี้
In the morning, I hear a car on the stones in front of the house. A big black car. Then I hear Sophie laugh in the hall.
ตอนเช้า ผมได้ยินเสียงรถยนต์วิ่งบนก้อนหินหน้าบ้าน รถคันใหญ่สีดำ แล้วผมก็ได้ยินเสียงโซฟีหัวเราะอยู่ในห้องโถง
ภาษา
- Marco · เยอรมัน (ต้นฉบับ)A2 ง่าย · 840 คำ · ~10 min · เสียง
- ماركو · อาหรับA2 ง่าย · 632 คำ · ~5 min
- Μάρκο · กรีกA2 ง่าย · 831 คำ · ~10 min
- Marco · อังกฤษA2 ง่าย · 846 คำ · ~10 min · เสียง
- Marco · สเปนA2 ง่าย · 854 คำ · ~10 min · เสียง
- Marco · ฝรั่งเศสA2 ง่าย · 925 คำ · ~10 min · เสียง
- मार्को · ฮินดีA2 ง่าย · 991 คำ · ~10 min
- Marco · อินโดนีเซียA2 ง่าย · 785 คำ · ~10 min
- Marco · อิตาลีA2 ง่าย · 787 คำ · ~10 min
- マルコ · ญี่ปุ่นA2 ง่าย
- 마르코 · เกาหลีA2 ง่าย · 657 คำ · ~5 min
- Marco · ดัตช์A2 ง่าย · 862 คำ · ~10 min
- Marco · โปแลนด์A2 ง่าย · 718 คำ · ~10 min
- Marco · โปรตุเกสA2 ง่าย · 876 คำ · ~10 min
- Marco · โรมาเนียA2 ง่าย · 807 คำ · ~10 min
- มาร์โก · ไทยA2 ง่าย
- Marco · ตุรกีA2 ง่าย · 626 คำ · ~5 min
- Marco · เวียดนามA2 ง่าย · 1,126 คำ · ~15 min
- 马可 · จีนA2 ง่าย
อาหรับ คู่กับ อังกฤษ · เยอรมัน คู่กับ อังกฤษ · กรีก คู่กับ อังกฤษ · อังกฤษ คู่กับ อาหรับ · อังกฤษ คู่กับ เยอรมัน · อังกฤษ คู่กับ กรีก · อังกฤษ คู่กับ สเปน · อังกฤษ คู่กับ ฝรั่งเศส · อังกฤษ คู่กับ ฮินดี · อังกฤษ คู่กับ อินโดนีเซีย · อังกฤษ คู่กับ อิตาลี · อังกฤษ คู่กับ ญี่ปุ่น · อังกฤษ คู่กับ เกาหลี · อังกฤษ คู่กับ ดัตช์ · อังกฤษ คู่กับ โปแลนด์ · อังกฤษ คู่กับ โปรตุเกส · อังกฤษ คู่กับ โรมาเนีย · อังกฤษ คู่กับ ไทย · อังกฤษ คู่กับ ตุรกี · อังกฤษ คู่กับ เวียดนาม · อังกฤษ คู่กับ จีน · สเปน คู่กับ อังกฤษ · ฝรั่งเศส คู่กับ อังกฤษ · ฮินดี คู่กับ อังกฤษ · อินโดนีเซีย คู่กับ อังกฤษ · อิตาลี คู่กับ อังกฤษ · ญี่ปุ่น คู่กับ อังกฤษ · เกาหลี คู่กับ อังกฤษ · ดัตช์ คู่กับ อังกฤษ · โปแลนด์ คู่กับ อังกฤษ · โปรตุเกส คู่กับ อังกฤษ · โรมาเนีย คู่กับ อังกฤษ · ไทย คู่กับ อังกฤษ · ตุรกี คู่กับ อังกฤษ · เวียดนาม คู่กับ อังกฤษ · จีน คู่กับ อังกฤษ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
คำถาม
อ่าน Marco ได้ในภาษาอะไรบ้าง
เยอรมัน อาหรับ กรีก อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส ฮินดี อินโดนีเซีย อิตาลี ญี่ปุ่น เกาหลี ดัตช์ โปแลนด์ โปรตุเกส โรมาเนีย ไทย ตุรกี เวียดนาม และจีน เลือกภาษาที่ต้องการอ่านและภาษาที่จะวางเคียงกัน ทุกย่อหน้าอยู่ข้างคำแปล คุณจึงตรวจประโยคได้โดยไม่เสียตำแหน่งที่อ่านอยู่
อยู่ในระดับไหน
ต้นฉบับภาษาเยอรมันอยู่ที่ระดับ A2 ง่าย ในฉบับแปล อาหรับ กรีก อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส ฮินดี อินโดนีเซีย อิตาลี ญี่ปุ่น เกาหลี ดัตช์ โปแลนด์ โปรตุเกส โรมาเนีย ไทย ตุรกี เวียดนาม และจีน อยู่ที่ระดับ A2 ง่าย ระดับอิงตามกรอบอ้างอิงภาษายุโรป (CEFR) ตั้งแต่ Pre-A1 (เริ่มต้น) ถึง C2
ยาวเท่าไร
ประมาณ 840 คำ ใน 4 บท ใช้เวลาอ่านราว 5–15 min พร้อมคำแปลข้าง ๆ เวลาขึ้นอยู่กับระดับของฉบับนั้น ฉบับที่ง่ายกว่าจะอ่านช้ากว่า
ฟรีหรือไม่
เฉพาะช่วงต้น อ่านออนไลน์ได้โดยไม่ต้องมีบัญชี ส่วนที่เหลือของหนังสือ เสียงบรรยาย และการดาวน์โหลด (PDF, EPUB รวมถึง AZW3 และ MOBI สำหรับ Kindle) มากับแพ็กเกจ Reader
อ่านบน Kindle หรือ Kobo ได้ไหม
ได้ ดาวน์โหลด EPUB สำหรับ Kobo, Apple Books และอีบุ๊กรีดเดอร์ส่วนใหญ่ หรือ AZW3 หรือ MOBI สำหรับ Kindle โดยแต่ละย่อหน้าตามด้วยคำแปล นอกจากนี้ยังมี PDF แบบเคียงข้างสำหรับพิมพ์ และไฟล์แยกแต่ละภาษา
