Marco
マルコ
マルコ・フェッリが予定より早く来ます。もっと高い金額を持って、ジュリアを連れて。そして、ノンナの三通目の手紙には古い写真が入っています。すべてを変える名前も書いてあります。
A210 min音声冒頭は無料
この本の続きは購読者向けです
冒頭は無料です。Readerなら購読者向けの本をすべて読め、ナレーションも付き、単語の意味ももっと使えます。
物語の冒頭
An early visitor
早い訪問者
I don't sleep much that night. Giulia's two letters lie on my table. My letters. I don't open them. Not yet.
その夜、ぼくはあまり眠れません。ジュリアの二通の手紙が机の上にあります。ぼくの手紙です。ぼくは開けません。まだ開けません。
In the morning, I hear a car on the stones in front of the house. A big black car. Then I hear Sophie laugh in the hall.
朝、家の前の石の道で車の音が聞こえます。大きな黒い車です。それから、ロビーでソフィーが笑う声が聞こえます。
言語
- Marco · ドイツ語 (原文)A2 やさしい · 840語 · ~10 min · 音声
- ماركو · アラビア語A2 やさしい · 632語 · ~5 min
- Μάρκο · ギリシャ語A2 やさしい · 831語 · ~10 min
- Marco · 英語A2 やさしい · 846語 · ~10 min · 音声
- Marco · スペイン語A2 やさしい · 854語 · ~10 min · 音声
- Marco · フランス語A2 やさしい · 925語 · ~10 min · 音声
- मार्को · ヒンディー語A2 やさしい · 991語 · ~10 min
- Marco · インドネシア語A2 やさしい · 785語 · ~10 min
- Marco · イタリア語A2 やさしい · 787語 · ~10 min
- マルコ · 日本語A2 やさしい
- 마르코 · 韓国語A2 やさしい · 657語 · ~5 min
- Marco · オランダ語A2 やさしい · 862語 · ~10 min
- Marco · ポーランド語A2 やさしい · 718語 · ~10 min
- Marco · ポルトガル語A2 やさしい · 876語 · ~10 min
- Marco · ルーマニア語A2 やさしい · 807語 · ~10 min
- มาร์โก · タイ語A2 やさしい
- Marco · トルコ語A2 やさしい · 626語 · ~5 min
- Marco · ベトナム語A2 やさしい · 1,126語 · ~15 min
- 马可 · 中国語A2 やさしい
アラビア語(英語対訳) · ドイツ語(英語対訳) · ギリシャ語(英語対訳) · 英語(アラビア語対訳) · 英語(ドイツ語対訳) · 英語(ギリシャ語対訳) · 英語(スペイン語対訳) · 英語(フランス語対訳) · 英語(ヒンディー語対訳) · 英語(インドネシア語対訳) · 英語(イタリア語対訳) · 英語(日本語対訳) · 英語(韓国語対訳) · 英語(オランダ語対訳) · 英語(ポーランド語対訳) · 英語(ポルトガル語対訳) · 英語(ルーマニア語対訳) · 英語(タイ語対訳) · 英語(トルコ語対訳) · 英語(ベトナム語対訳) · 英語(中国語対訳) · スペイン語(英語対訳) · フランス語(英語対訳) · ヒンディー語(英語対訳) · インドネシア語(英語対訳) · イタリア語(英語対訳) · 日本語(英語対訳) · 韓国語(英語対訳) · オランダ語(英語対訳) · ポーランド語(英語対訳) · ポルトガル語(英語対訳) · ルーマニア語(英語対訳) · タイ語(英語対訳) · トルコ語(英語対訳) · ベトナム語(英語対訳) · 中国語(英語対訳) · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
よくある質問
Marcoは何語で読めますか?
ドイツ語、アラビア語、ギリシャ語、英語、スペイン語、フランス語、ヒンディー語、インドネシア語、イタリア語、日本語、韓国語、オランダ語、ポーランド語、ポルトガル語、ルーマニア語、タイ語、トルコ語、ベトナム語、中国語です。読みたい言語と隣に置く言語を選んでください。すべての段落が訳と並んでいるので、読んでいる場所を見失わずに文を確認できます。
レベルは?
原文のドイツ語はA2 やさしいです。 翻訳では、アラビア語、ギリシャ語、英語、スペイン語、フランス語、ヒンディー語、インドネシア語、イタリア語、日本語、韓国語、オランダ語、ポーランド語、ポルトガル語、ルーマニア語、タイ語、トルコ語、ベトナム語、中国語はA2 やさしいです。 レベルはヨーロッパ言語共通参照枠(CEFR)に基づき、Pre-A1(入門)から C2 までです。
長さは?
約840語、全4章で、翻訳を隣に置いて読むと約5–15 minです。時間は版のレベルによって変わり、やさしい版ほどゆっくり読まれます。
無料ですか?
冒頭は無料です。オンラインならアカウントなしで読めます。残りの部分、朗読、ダウンロード(PDF、EPUB、Kindle 用の AZW3 と MOBI)はReaderで利用できます。
Kindle や Kobo で読めますか?
はい。Kobo、Apple Books、ほとんどの電子書籍リーダーには EPUB を、Kindle には AZW3 か MOBI をダウンロードしてください。各段落のあとに訳が続きます。印刷用の対訳 PDF や、各言語単独の版もあります。
