انتقل إلى المحتوى

The Rules

Die Regeln

„Du hast mich reden lassen", sagte ich auf der Treppe.

B215 minصوت

اقرأ

كيف تبدأ

الإنجليزيةالألمانية

"You let me talk," I said on the stairs.

„Du hast mich reden lassen", sagte ich auf der Treppe.

We were on the second floor of a grey council building near the station, climbing to the licensing office on the third, and I was carrying my father's folder. It was a plastic bag from his own shop with every paper about the market inside it, in no order at all, including the form he had signed on Friday night, which I meant to make as harmless as a piece of paper can be.

Wir waren im zweiten Stock eines grauen Verwaltungsgebäudes der Stadt in der Nähe des Bahnhofs und stiegen zum Amt für Genehmigungen im dritten hinauf. Ich trug die Mappe meines Vaters. Es war eine Plastiktüte aus seinem eigenen Laden, in der alle Papiere zum Markt lagen, ohne jede Ordnung, auch das Formular, das er am Freitagabend unterschrieben hatte und das ich so harmlos machen wollte, wie ein Stück Papier nur sein kann.

"You always talk," he said. "Since you were two."

„Du redest immer", sagte er. „Seit du zwei bist."

الفقرات الأولى كما يعرضها القارئ. تابع القراءة

اللغات

  • The Rules · الإنجليزية (النص الأصلي)B2 متوسط · 2,314 كلمة · ~15 min · صوت
  • Die Regeln · الألمانيةB2 متوسط · 2,258 كلمة · ~15 min · صوت
  • Οι κανόνες · اليونانيةB2 متوسط · 2,137 كلمة · ~15 min · صوت
  • Las normas · الإسبانيةB2 متوسط · 2,158 كلمة · ~15 min · صوت
  • Les règles · الفرنسيةB2 متوسط · 2,552 كلمة · ~15 min · صوت
  • नियम · الهنديةB2 متوسط · 2,511 كلمة · ~15 min · صوت
  • Aturan-aturan itu · الإندونيسيةB2 متوسط · 2,058 كلمة · ~15 min · صوت
  • Le regole · الإيطاليةB2 متوسط · 2,186 كلمة · ~15 min · صوت
  • 規則 · اليابانيةB2 متوسط · صوت
  • 규칙 · الكوريةB2 متوسط · 1,611 كلمة · ~10 min · صوت
  • De regels · الهولنديةB2 متوسط · 2,358 كلمة · ~15 min · صوت
  • Zasady · البولنديةB2 متوسط · 2,018 كلمة · ~15 min · صوت
  • As Regras · البرتغاليةB2 متوسط · 2,337 كلمة · ~15 min · صوت
  • Regulile · الرومانيةB2 متوسط · 2,315 كلمة · ~15 min · صوت
  • Kurallar · التركيةB2 متوسط · 1,599 كلمة · ~10 min · صوت
  • Những quy tắc · الفيتناميةB2 متوسط · 2,638 كلمة · ~20 min · صوت
  • 规则 · الصينيةB2 متوسط · صوت

الألمانية مع الإنجليزية · اليونانية مع الإنجليزية · الإنجليزية مع الألمانية · الإنجليزية مع اليونانية · الإنجليزية مع الإسبانية · الإنجليزية مع الفرنسية · الإنجليزية مع الهندية · الإنجليزية مع الإندونيسية · الإنجليزية مع الإيطالية · الإنجليزية مع اليابانية · الإنجليزية مع الكورية · الإنجليزية مع الهولندية · الإنجليزية مع البولندية · الإنجليزية مع البرتغالية · الإنجليزية مع الرومانية · الإنجليزية مع التركية · الإنجليزية مع الفيتنامية · الإنجليزية مع الصينية · الإسبانية مع الإنجليزية · الفرنسية مع الإنجليزية · الهندية مع الإنجليزية · الإندونيسية مع الإنجليزية · الإيطالية مع الإنجليزية · اليابانية مع الإنجليزية · الكورية مع الإنجليزية · الهولندية مع الإنجليزية · البولندية مع الإنجليزية · البرتغالية مع الإنجليزية · الرومانية مع الإنجليزية · التركية مع الإنجليزية · الفيتنامية مع الإنجليزية · الصينية مع الإنجليزية · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

أسئلة

بأي لغات يمكنني قراءة The Rules؟

الإنجليزية والألمانية واليونانية والإسبانية والفرنسية والهندية والإندونيسية والإيطالية واليابانية والكورية والهولندية والبولندية والبرتغالية والرومانية والتركية والفيتنامية والصينية. اختر اللغة التي تريد القراءة بها واللغة التي تبقى بجانبها: كل فقرة بجوار ترجمتها، فيمكنك التحقق من جملة دون أن تفقد موضعك.

ما مستواها؟

النص الأصلي باللغة الإنجليزية بمستوى B2 متوسط. أما في الترجمة، فـ الألمانية واليونانية والإسبانية والفرنسية والهندية والإندونيسية والإيطالية واليابانية والكورية والهولندية والبولندية والبرتغالية والرومانية والتركية والفيتنامية والصينية بمستوى B2 متوسط. تتبع المستويات الإطار الأوروبي المرجعي المشترك، من Pre-A1 (مبتدئ) إلى C2.

ما طولها؟

نحو 2,314 كلمة: قرابة 5–20 min من القراءة مع الترجمة بجانبها. يعتمد الوقت على مستوى النسخة: تُقرأ النسخة الأسهل ببطء أكبر.

هل هي مجانية؟

نعم. اقرأها عبر الإنترنت دون حساب. تحتاج التنزيلات (PDF وEPUB وAZW3 وMOBI لجهاز Kindle) إلى حساب مجاني.

هل يمكنني قراءتها على Kindle أو Kobo؟

نعم. نزّل ملف EPUB لأجهزة Kobo وتطبيق Apple Books ومعظم القارئات الإلكترونية، أو AZW3 أو MOBI لجهاز Kindle، وتتبع كل فقرة ترجمتها. وهناك أيضا ملف PDF جنبا إلى جنب للطباعة، وكل لغة على حدة.

المزيد من قصص هذا المستوى