Anton Chekhov
The Bet
Die Wette
Bei einem Abendessen streiten ein Bankier und ein junger Rechtsanwalt darüber, was schlimmer ist, die Todesstrafe oder lebenslange Haft, und schließen eine Wette über zwei Millionen. Der Anwalt willigt ein, fünfzehn Jahre in Einzelhaft zu verbringen, und als der letzte Tag naht, fürchtet der Bankier, dessen Vermögen geschrumpft ist, die Zahlung.
B220 minصوت
كيف تبدأ
I
I
It was a dark autumn night. The old banker was walking up and down his study and remembering how, fifteen years before, he had given a party one autumn evening. There had been many clever men there, and there had been interesting conversations.
Es war eine dunkle Herbstnacht. Der alte Bankier ging in seinem Arbeitszimmer auf und ab und erinnerte sich daran, wie er vor fünfzehn Jahren an einem Herbstabend eine Gesellschaft gegeben hatte. Es waren viele kluge Männer dort gewesen, und es hatte interessante Gespräche gegeben.
Among other things they had talked of capital punishment. The majority of the guests, among whom were many journalists and intellectual men, disapproved of the death penalty.
Unter anderem hatten sie über die Todesstrafe gesprochen. Die Mehrheit der Gäste, unter denen viele Journalisten und Intellektuelle waren, lehnte die Todesstrafe ab.
اللغات
- The Bet · الإنجليزية (النص الأصلي)B2 متوسط · 2,830 كلمة · ~20 min · صوت
- Die Wette · الألمانيةB2 متوسط · 2,716 كلمة · ~20 min · صوت
- Το στοίχημα · اليونانيةB2 متوسط · 2,686 كلمة · ~20 min
- La apuesta · الإسبانيةB2 متوسط · 2,761 كلمة · ~20 min · صوت
- Le Pari · الفرنسيةB2 متوسط · 2,966 كلمة · ~20 min · صوت
- शर्त · الهنديةB2 متوسط · 3,069 كلمة · ~20 min
- Taruhan · الإندونيسيةB2 متوسط · 2,581 كلمة · ~15 min
- La scommessa · الإيطاليةB2 متوسط · 2,594 كلمة · ~15 min
- 賭け · اليابانيةB2 متوسط
- 내기 · الكوريةB2 متوسط · 1,933 كلمة · ~15 min
- De weddenschap · الهولنديةB2 متوسط · 2,850 كلمة · ~20 min
- Zakład · البولنديةB2 متوسط · 2,216 كلمة · ~15 min
- A Aposta · البرتغاليةB2 متوسط · 2,705 كلمة · ~20 min
- Rămășagul · الرومانيةB2 متوسط · 2,636 كلمة · ~20 min
- Bahis · التركيةB2 متوسط · 2,017 كلمة · ~15 min
- Vụ cá cược · الفيتناميةB2 متوسط · 3,712 كلمة · ~25 min
- 打赌 · الصينيةB2 متوسط
الألمانية مع الإنجليزية · اليونانية مع الإنجليزية · الإنجليزية مع الألمانية · الإنجليزية مع اليونانية · الإنجليزية مع الهولندية · الإنجليزية مع البولندية · الإنجليزية مع الفيتنامية · الإسبانية مع الإنجليزية · الفرنسية مع الإنجليزية · الهندية مع الإنجليزية · الإندونيسية مع الإنجليزية · الإيطالية مع الإنجليزية · اليابانية مع الإنجليزية · الكورية مع الإنجليزية · الهولندية مع الإنجليزية · البولندية مع الإنجليزية · البرتغالية مع الإنجليزية · الرومانية مع الإنجليزية · التركية مع الإنجليزية · الفيتنامية مع الإنجليزية · الصينية مع الإنجليزية · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
أسئلة
بأي لغات يمكنني قراءة The Bet؟
الإنجليزية والألمانية واليونانية والإسبانية والفرنسية والهندية والإندونيسية والإيطالية واليابانية والكورية والهولندية والبولندية والبرتغالية والرومانية والتركية والفيتنامية والصينية. اختر اللغة التي تريد القراءة بها واللغة التي تبقى بجانبها: كل فقرة بجوار ترجمتها، فيمكنك التحقق من جملة دون أن تفقد موضعك.
ما مستواها؟
النص الأصلي باللغة الإنجليزية بمستوى B2 متوسط. أما في الترجمة، فـ الألمانية واليونانية والإسبانية والفرنسية والهندية والإندونيسية والإيطالية واليابانية والكورية والهولندية والبولندية والبرتغالية والرومانية والتركية والفيتنامية والصينية بمستوى B2 متوسط. تتبع المستويات الإطار الأوروبي المرجعي المشترك، من Pre-A1 (مبتدئ) إلى C2.
ما طولها؟
نحو 2,830 كلمة: قرابة 5–25 min من القراءة مع الترجمة بجانبها. يعتمد الوقت على مستوى النسخة: تُقرأ النسخة الأسهل ببطء أكبر.
هل هي مجانية؟
نعم. اقرأها عبر الإنترنت دون حساب. تحتاج التنزيلات (PDF وEPUB وAZW3 وMOBI لجهاز Kindle) إلى حساب مجاني.
هل يمكنني قراءتها على Kindle أو Kobo؟
نعم. نزّل ملف EPUB لأجهزة Kobo وتطبيق Apple Books ومعظم القارئات الإلكترونية، أو AZW3 أو MOBI لجهاز Kindle، وتتبع كل فقرة ترجمتها. وهناك أيضا ملف PDF جنبا إلى جنب للطباعة، وكل لغة على حدة.
