どんな文章も、
二つの言語で。

文脈ごと翻訳

段落はひと続きのまとまりとして翻訳され、単語ごとではありません。代名詞、時制、語調が文から文へと引き継がれます。

単なる翻訳エンジン以上

従来のオンライン翻訳のようなフレーズの照合ではなく、人と同じように段落を読む AI が翻訳するので、慣用句やニュアンスが失われません。

物語のために

メニューやマニュアルではなく、会話、地の文、長い文といった小説向けに調整しています。

ただ並べるのではなく、揃える

翻訳したページを原文のページの隣に置くのではなく、段落ごとに組み直します。どの段落も自分の訳と対になっているので、読んでいる場所を見失いません。

限界には正直に

言葉遊び、詩、方言は原文より平板になることがあります。読書の相棒であって、認定翻訳ではありません。

もっと大きなサンプルを見たいですか？ 無料ライブラリーの本をどれでも開いてみてください。ご自分の本と同じ方法で翻訳されています。そしてご自分の本で確かめてください。アップロードしたファイルはすべて無料でプレビューでき、カードは不要、登録すると50ページ無料です。