Vai al contenuto

Final Reminder

Ultimo sollecito

Ana, 24 anni, risponde a un annuncio e arriva da sola a Hollin Bridge, una piccola città mercato nel nord dell'Inghilterra: cercasi panettiera notturna, nessuna esperienza richiesta, camera al piano di sopra.

A210 min

Leggi

Come comincia

ingleseitaliano

Daniel jumped down from the bus, and Ana ran after him. The night was cold and very quiet. They stopped on the river path, behind the bakery.

Daniel è sceso dall'autobus e Ana ha corso dietro di lui. La notte era fredda e molto silenziosa. Si sono fermati sul sentiero del fiume, dietro il panificio.

There was nobody there. The path went left to the canal and right to the bridge, and both ways were dark and empty. Only the paper bag was there, on the step, with the bread inside.

Non c'era nessuno. Il sentiero andava a sinistra verso il canale e a destra verso il ponte. Tutte e due le direzioni erano buie e vuote. C'era solo il sacchetto di carta sul gradino, con il pane dentro.

“Where did he go?” Daniel said. He looked left and right. “He was here. Ten seconds ago. I saw him.”

«Dov'è andato?», ha detto Daniel. Ha guardato a sinistra e a destra. «Era qui dieci secondi fa. L'ho visto».

I paragrafi iniziali, come li mostra il lettore. Continua a leggere

Lingue

  • Final Reminder · Inglese (originale)A2 Facile · 719 parole · ~10 min
  • تذكير أخير · AraboA2 Facile · 546 parole · ~5 min
  • Letzte Mahnung · TedescoA2 Facile · 713 parole · ~10 min
  • Τελική Υπενθύμιση · GrecoA2 Facile · 707 parole · ~10 min
  • Último aviso · SpagnoloA2 Facile · 687 parole · ~10 min
  • Dernier rappel · FranceseA2 Facile · 844 parole · ~10 min
  • आखिरी चेतावनी · HindiA2 Facile · 771 parole · ~10 min
  • Peringatan Terakhir · IndonesianoA2 Facile · 651 parole · ~5 min
  • Ultimo sollecito · ItalianoA2 Facile · 725 parole · ~10 min
  • 最後の通知 · GiapponeseA2 Facile
  • 마지막 독촉장 · CoreanoA2 Facile · 501 parole · ~5 min
  • Laatste aanmaning · OlandeseA2 Facile · 786 parole · ~10 min
  • Ostateczne przypomnienie · PolaccoA2 Facile · 613 parole · ~5 min
  • Último Aviso · PortogheseA2 Facile · 726 parole · ~10 min
  • Ultima somație · RumenoA2 Facile · 713 parole · ~10 min
  • การเตือนครั้งสุดท้าย · ThailandeseA2 Facile
  • Son Uyarı · TurcoA2 Facile · 508 parole · ~5 min
  • Giấy nhắc nợ cuối cùng · VietnamitaA2 Facile · 838 parole · ~10 min
  • 最后的催款信 · CineseA2 Facile

Arabo con inglese · Tedesco con inglese · Greco con inglese · Inglese con arabo · Inglese con tedesco · Inglese con greco · Inglese con spagnolo · Inglese con francese · Inglese con hindi · Inglese con indonesiano · Inglese con italiano · Inglese con giapponese · Inglese con coreano · Inglese con olandese · Inglese con polacco · Inglese con portoghese · Inglese con rumeno · Inglese con thailandese · Inglese con turco · Inglese con vietnamita · Inglese con cinese · Spagnolo con inglese · Francese con inglese · Hindi con inglese · Indonesiano con inglese · Italiano con inglese · Giapponese con inglese · Coreano con inglese · Olandese con inglese · Polacco con inglese · Portoghese con inglese · Rumeno con inglese · Thailandese con inglese · Turco con inglese · Vietnamita con inglese · Cinese con inglese · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

Domande

In quali lingue posso leggere Final Reminder?

Inglese, arabo, tedesco, greco, spagnolo, francese, hindi, indonesiano, italiano, giapponese, coreano, olandese, polacco, portoghese, rumeno, thailandese, turco, vietnamita e cinese. Scegli la lingua che vuoi leggere e quella da tenere accanto: ogni paragrafo sta accanto alla sua traduzione, così puoi controllare una frase senza perdere il filo.

Di che livello è?

L'originale in inglese è di livello A2 Facile. In traduzione: arabo, tedesco, greco, spagnolo, francese, hindi, indonesiano, italiano, giapponese, coreano, olandese, polacco, portoghese, rumeno, thailandese, turco, vietnamita e cinese: A2 Facile. I livelli seguono il Quadro comune europeo di riferimento, da Pre-A1 (primi passi) a C2.

Quanto è lungo?

Circa 719 parole: più o meno 5–10 min di lettura, con la traduzione accanto. Il tempo dipende dal livello dell'edizione: un'edizione più facile si legge più lentamente.

È gratis?

Sì. Leggilo online senza account. I download (PDF, EPUB, e AZW3 e MOBI per Kindle) richiedono un account gratuito.

Posso leggerlo su un Kindle o un Kobo?

Sì. Scarica l'EPUB per Kobo, Apple Books e la maggior parte degli e-reader, oppure l'AZW3 o il MOBI per un Kindle, con ogni paragrafo seguito dalla sua traduzione. C'è anche un PDF affiancato da stampare, e ogni lingua da sola.

Altre storie di questo livello