The Shop Across the Road
La tienda al otro lado de la calle
Ana, de 24 años, responde a un anuncio y viene sola a Hollin Bridge, un pueblo pequeño con mercado en el norte de Inglaterra: se busca panadera de noche, no hace falta experiencia, cuarto arriba.
A15 min
Cómo empieza
Ana turns. Walter is at the door to the shop. Fast, she puts the paper square in the pocket of her jeans.
Ana se vuelve. Walter está en la puerta de la tienda. Rápido, ella mete el cuadrado de papel en el bolsillo de sus vaqueros.
“Nothing,” she says. “I want some air. It is very hot in here.”
«Nada», dice ella. «Quiero un poco de aire. Hace mucho calor aquí dentro».
Walter looks at her. Then he looks at the step. The step is empty. His face doesn’t move.
Walter la mira. Luego mira el escalón. El escalón está vacío. Su cara no se mueve.
Idiomas
- The Shop Across the Road · Inglés (original)A1 Fácil · 471 palabras · ~5 min
- المحل عبر الشارع · ÁrabeA1 Fácil · 356 palabras · ~5 min
- Der Laden gegenüber · AlemánA1 Fácil · 463 palabras · ~5 min
- Το μαγαζί απέναντι από τον δρόμο · GriegoA1 Fácil · 464 palabras · ~5 min
- La tienda al otro lado de la calle · EspañolA1 Fácil · 462 palabras · ~5 min
- Le magasin de l’autre côté de la rue · FrancésA1 Fácil · 564 palabras · ~10 min
- सड़क के उस पार वाली दुकान · HindiA1 Fácil · 522 palabras · ~5 min
- Toko di Seberang Jalan · IndonesioA1 Fácil · 442 palabras · ~5 min
- Il negozio dall’altra parte della strada · ItalianoA1 Fácil · 450 palabras · ~5 min
- みちの むかいの みせ · JaponésA1 Fácil
- 길 건너 가게 · CoreanoA1 Fácil · 336 palabras · ~5 min
- De winkel aan de overkant · NeerlandésA1 Fácil · 480 palabras · ~5 min
- Sklep po drugiej stronie ulicy · PolacoA1 Fácil · 410 palabras · ~5 min
- A Loja do Outro Lado da Rua · PortuguésA1 Fácil · 501 palabras · ~5 min
- Magazinul de peste drum · RumanoA1 Fácil · 447 palabras · ~5 min
- ร้านค้าฝั่งตรงข้าม · TailandésA1 Fácil
- Yolun Karşısındaki Dükkân · TurcoA1 Fácil · 346 palabras · ~5 min
- Cửa hàng bên kia đường · VietnamitaA1 Fácil · 573 palabras · ~10 min
- 路对面的小店 · ChinoA1 Fácil
Árabe con inglés · Alemán con inglés · Griego con inglés · Inglés con árabe · Inglés con alemán · Inglés con griego · Inglés con español · Inglés con francés · Inglés con hindi · Inglés con indonesio · Inglés con italiano · Inglés con japonés · Inglés con coreano · Inglés con neerlandés · Inglés con polaco · Inglés con portugués · Inglés con rumano · Inglés con tailandés · Inglés con turco · Inglés con vietnamita · Inglés con chino · Español con inglés · Francés con inglés · Hindi con inglés · Indonesio con inglés · Italiano con inglés · Japonés con inglés · Coreano con inglés · Neerlandés con inglés · Polaco con inglés · Portugués con inglés · Rumano con inglés · Tailandés con inglés · Turco con inglés · Vietnamita con inglés · Chino con inglés · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
Preguntas
¿En qué idiomas puedo leer The Shop Across the Road?
Inglés, árabe, alemán, griego, español, francés, hindi, indonesio, italiano, japonés, coreano, neerlandés, polaco, portugués, rumano, tailandés, turco, vietnamita y chino. Elige el idioma que quieres leer y el que quieres tener al lado: cada párrafo está junto a su traducción, así puedes comprobar una frase sin perder el hilo.
¿Qué nivel tiene?
El original en inglés es A1 Fácil. En traducción: árabe, alemán, griego, español, francés, hindi, indonesio, italiano, japonés, coreano, neerlandés, polaco, portugués, rumano, tailandés, turco, vietnamita y chino: A1 Fácil. Los niveles siguen el Marco Común Europeo de Referencia, de Pre-A1 (primeros pasos) a C2.
¿Qué extensión tiene?
Unas 471 palabras: alrededor de 5–10 min de lectura, con la traducción al lado. El tiempo depende del nivel de la edición: una edición más fácil se lee más despacio.
¿Es gratis?
Sí. Léelo en línea sin cuenta. Las descargas (PDF, EPUB, y AZW3 y MOBI para Kindle) necesitan una cuenta gratuita.
¿Puedo leerlo en un Kindle o un Kobo?
Sí. Descarga el EPUB para Kobo, Apple Books y la mayoría de lectores, o el AZW3 o MOBI para un Kindle, con cada párrafo seguido de su traducción. También hay un PDF con los dos idiomas lado a lado para imprimir, y cada idioma por separado.
