The Shop Across the Road
المحل عبر الشارع
Ana, 24, answers an advert and comes alone to Hollin Bridge, a small market town in the north of England: night baker wanted, no experience needed, room upstairs.
A15 min
How it begins
Ana turns. Walter is at the door to the shop. Fast, she puts the paper square in the pocket of her jeans.
تلتفت آنا. والتر عند الباب الذي إلى المحل. بسرعة تضع المربع الورقي في جيب بنطالها.
“Nothing,” she says. “I want some air. It is very hot in here.”
تقول: «لا شيء. أريد هواء. الجو حار جدا هنا».
Walter looks at her. Then he looks at the step. The step is empty. His face doesn’t move.
ينظر والتر إليها. ثم ينظر إلى الدرجة. الدرجة فارغة. وجهه لا يتحرك.
Languages
- The Shop Across the Road · English (original)A1 Easy · 471 words · ~5 min
- المحل عبر الشارع · ArabicA1 Easy · 356 words · ~5 min
- Der Laden gegenüber · GermanA1 Easy · 463 words · ~5 min
- Το μαγαζί απέναντι από τον δρόμο · GreekA1 Easy · 464 words · ~5 min
- La tienda al otro lado de la calle · SpanishA1 Easy · 462 words · ~5 min
- Le magasin de l’autre côté de la rue · FrenchA1 Easy · 564 words · ~10 min
- सड़क के उस पार वाली दुकान · HindiA1 Easy · 522 words · ~5 min
- Toko di Seberang Jalan · IndonesianA1 Easy · 442 words · ~5 min
- Il negozio dall’altra parte della strada · ItalianA1 Easy · 450 words · ~5 min
- みちの むかいの みせ · JapaneseA1 Easy
- 길 건너 가게 · KoreanA1 Easy · 336 words · ~5 min
- De winkel aan de overkant · DutchA1 Easy · 480 words · ~5 min
- Sklep po drugiej stronie ulicy · PolishA1 Easy · 410 words · ~5 min
- A Loja do Outro Lado da Rua · PortugueseA1 Easy · 501 words · ~5 min
- Magazinul de peste drum · RomanianA1 Easy · 447 words · ~5 min
- ร้านค้าฝั่งตรงข้าม · ThaiA1 Easy
- Yolun Karşısındaki Dükkân · TurkishA1 Easy · 346 words · ~5 min
- Cửa hàng bên kia đường · VietnameseA1 Easy · 573 words · ~10 min
- 路对面的小店 · ChineseA1 Easy
Arabic with English · German with English · Greek with English · English with Arabic · English with German · English with Greek · English with Spanish · English with French · English with Hindi · English with Indonesian · English with Italian · English with Japanese · English with Korean · English with Dutch · English with Polish · English with Portuguese · English with Romanian · English with Thai · English with Turkish · English with Vietnamese · English with Chinese · Spanish with English · French with English · Hindi with English · Indonesian with English · Italian with English · Japanese with English · Korean with English · Dutch with English · Polish with English · Portuguese with English · Romanian with English · Thai with English · Turkish with English · Vietnamese with English · Chinese with English · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
Questions
Which languages can I read The Shop Across the Road in?
English, Arabic, German, Greek, Spanish, French, Hindi, Indonesian, Italian, Japanese, Korean, Dutch, Polish, Portuguese, Romanian, Thai, Turkish, Vietnamese and Chinese. Pick the language you want to read and the one to keep beside it: every paragraph sits next to its translation, so you can check a sentence without losing your place.
What level is it?
The original English is A1 Easy. In translation, Arabic, German, Greek, Spanish, French, Hindi, Indonesian, Italian, Japanese, Korean, Dutch, Polish, Portuguese, Romanian, Thai, Turkish, Vietnamese and Chinese are A1 Easy. Levels follow the Common European Framework, from Pre-A1 (starter) to C2.
How long is it?
About 471 words: around 5–10 min of reading, with the translation beside it. The time depends on the edition's level: an easier edition is read more slowly.
Is it free?
Yes. Read it online with no account. The downloads (PDF, EPUB, and AZW3 and MOBI for Kindle) need a free account.
Can I read it on a Kindle or Kobo?
Yes. Download the EPUB for Kobo, Apple Books and most e-readers, or the AZW3 or MOBI for a Kindle, with each paragraph followed by its translation. There is also a side-by-side PDF to print, and each language on its own.
