Small Footprints
أقدام صغيرة
كيف تبدأ
"Do not be afraid," said Sophie Price to the shepherds.
قالت صوفي برايس للرعاة: «لا تخافوا».
"Do not be afraid," she said to the kings, at the door.
وقالت للملوك عند الباب: «لا تخافوا».
"Do not be afraid," she said to Ruth's piano, and to the kitchen, and to a small sheep who was not afraid at all until then.
وقالت لبيانو روث، وللمطبخ، ولخروف صغير لم يكن خائفا أبدا حتى ذلك الوقت: «لا تخافوا».
اللغات
- Small Footprints · الإنجليزية (النص الأصلي)A2 سهل · 950 كلمة · ~10 min · صوت
- أقدام صغيرة · العربيةA2 سهل · 730 كلمة · ~10 min
- Kleine Fußspuren · الألمانيةA2 سهل · 975 كلمة · ~10 min · صوت
- Μικρές πατημασιές · اليونانيةA2 سهل · 861 كلمة · ~10 min · صوت
- Huellas pequeñas · الإسبانيةA2 سهل · 890 كلمة · ~10 min · صوت
- De petites empreintes · الفرنسيةA2 سهل · 1,138 كلمة · ~15 min · صوت
- छोटे पैरों के निशान · الهنديةA2 سهل · 994 كلمة · ~10 min · صوت
- Jejak Kaki Kecil · الإندونيسيةA2 سهل · 844 كلمة · ~10 min · صوت
- Piccole impronte · الإيطاليةA2 سهل · 925 كلمة · ~10 min · صوت
- 小さいあしあと · اليابانيةA2 سهل · صوت
- 작은 발자국 · الكوريةA2 سهل · 685 كلمة · ~10 min · صوت
- Kleine voetafdrukken · الهولنديةA2 سهل · 965 كلمة · ~10 min · صوت
- Małe ślady · البولنديةA2 سهل · 810 كلمة · ~10 min · صوت
- Pegadas pequenas · البرتغاليةA2 سهل · 897 كلمة · ~10 min · صوت
- Urme mici · الرومانيةA2 سهل · 877 كلمة · ~10 min · صوت
- รอยเท้าเล็กๆ · التايلانديةA2 سهل
- Küçük Ayak İzleri · التركيةA2 سهل · 657 كلمة · ~5 min · صوت
- Những dấu chân nhỏ · الفيتناميةA2 سهل · 1,072 كلمة · ~10 min · صوت
- 小小的脚印 · الصينيةA2 سهل · صوت
العربية مع الإنجليزية · الألمانية مع الإنجليزية · اليونانية مع الإنجليزية · الإنجليزية مع العربية · الإنجليزية مع الألمانية · الإنجليزية مع اليونانية · الإنجليزية مع الإسبانية · الإنجليزية مع الفرنسية · الإنجليزية مع الهندية · الإنجليزية مع الإندونيسية · الإنجليزية مع الإيطالية · الإنجليزية مع اليابانية · الإنجليزية مع الكورية · الإنجليزية مع الهولندية · الإنجليزية مع البولندية · الإنجليزية مع البرتغالية · الإنجليزية مع الرومانية · الإنجليزية مع التايلاندية · الإنجليزية مع التركية · الإنجليزية مع الفيتنامية · الإنجليزية مع الصينية · الإسبانية مع الإنجليزية · الفرنسية مع الإنجليزية · الهندية مع الإنجليزية · الإندونيسية مع الإنجليزية · الإيطالية مع الإنجليزية · اليابانية مع الإنجليزية · الكورية مع الإنجليزية · الهولندية مع الإنجليزية · البولندية مع الإنجليزية · البرتغالية مع الإنجليزية · الرومانية مع الإنجليزية · التايلاندية مع الإنجليزية · التركية مع الإنجليزية · الفيتنامية مع الإنجليزية · الصينية مع الإنجليزية · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
أسئلة
بأي لغات يمكنني قراءة Small Footprints؟
الإنجليزية والعربية والألمانية واليونانية والإسبانية والفرنسية والهندية والإندونيسية والإيطالية واليابانية والكورية والهولندية والبولندية والبرتغالية والرومانية والتايلاندية والتركية والفيتنامية والصينية. اختر اللغة التي تريد القراءة بها واللغة التي تبقى بجانبها: كل فقرة بجوار ترجمتها، فيمكنك التحقق من جملة دون أن تفقد موضعك.
ما مستواها؟
النص الأصلي باللغة الإنجليزية بمستوى A2 سهل. أما في الترجمة، فـ العربية والألمانية واليونانية والإسبانية والفرنسية والهندية والإندونيسية والإيطالية واليابانية والكورية والهولندية والبولندية والبرتغالية والرومانية والتايلاندية والتركية والفيتنامية والصينية بمستوى A2 سهل. تتبع المستويات الإطار الأوروبي المرجعي المشترك، من Pre-A1 (مبتدئ) إلى C2.
ما طولها؟
نحو 950 كلمة: قرابة 5–15 min من القراءة مع الترجمة بجانبها. يعتمد الوقت على مستوى النسخة: تُقرأ النسخة الأسهل ببطء أكبر.
هل هي مجانية؟
نعم. اقرأها عبر الإنترنت دون حساب. تحتاج التنزيلات (PDF وEPUB وAZW3 وMOBI لجهاز Kindle) إلى حساب مجاني.
هل يمكنني قراءتها على Kindle أو Kobo؟
نعم. نزّل ملف EPUB لأجهزة Kobo وتطبيق Apple Books ومعظم القارئات الإلكترونية، أو AZW3 أو MOBI لجهاز Kindle، وتتبع كل فقرة ترجمتها. وهناك أيضا ملف PDF جنبا إلى جنب للطباعة، وكل لغة على حدة.
