انتقل إلى المحتوى

The Parcel for Mrs Wagner

الطرد للسيدة فاغنر

يسكن تيم في الطابق الأرضي ويستلم الطرود للعمارة كلها. وفي يوم من الأيام يصل طرد صغير للسيدة فاغنر من الطابق الثالث. هي لا تفتح الباب. وفي الليل يسمع تيم صوتا من الطرد: تك. تك. تك.

A210 minصوت

اقرأ

كيف تبدأ

الإنجليزيةالعربية

1

1

My name is Tim, I'm twenty-eight years old, and I work from home. I make websites for small companies. My flat is on the ground floor, right next to the front door. That's why I'm the parcel man of the building.

اسمي تيم، وعمري ثمان وعشرون سنة، وأعمل في البيت. أصنع مواقع إلكترونية لشركات صغيرة. شقتي في الطابق الأرضي، بجانب باب العمارة مباشرة. لذلك أنا رجل الطرود في العمارة.

All the delivery drivers know me. When nobody is at home, they ring my bell. I take parcels for Mr Becker on the first floor, for the two students on the second floor and for Mrs Wagner on the third floor.

كل سعاة الطرود يعرفونني. عندما لا يكون أحد في البيت، يرنون جرسي. أستلم طرودا للسيد بيكر من الطابق الأول، وللطالبين من الطابق الثاني، وللسيدة فاغنر من الطابق الثالث.

الفقرات الأولى كما يعرضها القارئ. تابع القراءة

اللغات

  • Das Paket für Frau Wagner · الألمانية (النص الأصلي)A2 سهل · 918 كلمة · ~10 min · صوت
  • الطرد للسيدة فاغنر · العربيةA2 سهل · 670 كلمة · ~5 min
  • Το δέμα για την κυρία Βάγκνερ · اليونانيةA2 سهل · 848 كلمة · ~10 min
  • The Parcel for Mrs Wagner · الإنجليزيةA2 سهل · 904 كلمة · ~10 min · صوت
  • El paquete para la señora Wagner · الإسبانيةA2 سهل · 863 كلمة · ~10 min · صوت
  • Le colis pour Mme Wagner · الفرنسيةA2 سهل · 1,033 كلمة · ~10 min · صوت
  • फ़्राउ वागनर के लिए पार्सल · الهنديةA2 سهل · 986 كلمة · ~10 min
  • Paket untuk Frau Wagner · الإندونيسيةA2 سهل · 867 كلمة · ~10 min
  • Il pacco per la signora Wagner · الإيطاليةA2 سهل · 894 كلمة · ~10 min
  • ヴァグナーさんの小づつみ · اليابانيةA2 سهل
  • 바그너 부인을 위한 택배 · الكوريةA2 سهل · 668 كلمة · ~5 min
  • Het pakket voor mevrouw Wagner · الهولنديةA2 سهل · 903 كلمة · ~10 min
  • Paczka dla pani Wagner · البولنديةA2 سهل · 748 كلمة · ~10 min
  • O pacote para a senhora Wagner · البرتغاليةA2 سهل · 891 كلمة · ~10 min
  • Pachetul pentru doamna Wagner · الرومانيةA2 سهل · 879 كلمة · ~10 min
  • พัสดุสำหรับคุณนายวากเนอร์ · التايلانديةA2 سهل
  • Bayan Wagner İçin Paket · التركيةA2 سهل · 685 كلمة · ~10 min
  • Gói hàng cho bà Wagner · الفيتناميةA2 سهل · 1,145 كلمة · ~15 min
  • 给瓦格纳太太的包裹 · الصينيةA2 سهل

العربية مع الإنجليزية · الألمانية مع الإنجليزية · اليونانية مع الإنجليزية · الإنجليزية مع العربية · الإنجليزية مع الألمانية · الإنجليزية مع اليونانية · الإنجليزية مع الإسبانية · الإنجليزية مع الفرنسية · الإنجليزية مع الهندية · الإنجليزية مع الإندونيسية · الإنجليزية مع الإيطالية · الإنجليزية مع اليابانية · الإنجليزية مع الكورية · الإنجليزية مع الهولندية · الإنجليزية مع البولندية · الإنجليزية مع البرتغالية · الإنجليزية مع الرومانية · الإنجليزية مع التايلاندية · الإنجليزية مع التركية · الإنجليزية مع الفيتنامية · الإنجليزية مع الصينية · الإسبانية مع الإنجليزية · الفرنسية مع الإنجليزية · الهندية مع الإنجليزية · الإندونيسية مع الإنجليزية · الإيطالية مع الإنجليزية · اليابانية مع الإنجليزية · الكورية مع الإنجليزية · الهولندية مع الإنجليزية · البولندية مع الإنجليزية · البرتغالية مع الإنجليزية · الرومانية مع الإنجليزية · التايلاندية مع الإنجليزية · التركية مع الإنجليزية · الفيتنامية مع الإنجليزية · الصينية مع الإنجليزية · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

أسئلة

بأي لغات يمكنني قراءة Das Paket für Frau Wagner؟

الألمانية والعربية واليونانية والإنجليزية والإسبانية والفرنسية والهندية والإندونيسية والإيطالية واليابانية والكورية والهولندية والبولندية والبرتغالية والرومانية والتايلاندية والتركية والفيتنامية والصينية. اختر اللغة التي تريد القراءة بها واللغة التي تبقى بجانبها: كل فقرة بجوار ترجمتها، فيمكنك التحقق من جملة دون أن تفقد موضعك.

ما مستواها؟

النص الأصلي باللغة الألمانية بمستوى A2 سهل. أما في الترجمة، فـ العربية واليونانية والإنجليزية والإسبانية والفرنسية والهندية والإندونيسية والإيطالية واليابانية والكورية والهولندية والبولندية والبرتغالية والرومانية والتايلاندية والتركية والفيتنامية والصينية بمستوى A2 سهل. تتبع المستويات الإطار الأوروبي المرجعي المشترك، من Pre-A1 (مبتدئ) إلى C2.

ما طولها؟

نحو 918 كلمة في 6 فصول: قرابة 5–15 min من القراءة مع الترجمة بجانبها. يعتمد الوقت على مستوى النسخة: تُقرأ النسخة الأسهل ببطء أكبر.

هل هي مجانية؟

نعم. اقرأها عبر الإنترنت دون حساب. تحتاج التنزيلات (PDF وEPUB وAZW3 وMOBI لجهاز Kindle) إلى حساب مجاني.

هل يمكنني قراءتها على Kindle أو Kobo؟

نعم. نزّل ملف EPUB لأجهزة Kobo وتطبيق Apple Books ومعظم القارئات الإلكترونية، أو AZW3 أو MOBI لجهاز Kindle، وتتبع كل فقرة ترجمتها. وهناك أيضا ملف PDF جنبا إلى جنب للطباعة، وكل لغة على حدة.

المزيد من قصص هذا المستوى