Small Footprints
Pegadas pequenas
Como começa
"Do not be afraid," said Sophie Price to the shepherds.
"Não tenham medo", disse a Sophie Price aos pastores.
"Do not be afraid," she said to the kings, at the door.
"Não tenham medo", disse aos reis, à porta.
"Do not be afraid," she said to Ruth's piano, and to the kitchen, and to a small sheep who was not afraid at all until then.
"Não tenham medo", disse ao piano da Ruth, e à cozinha, e a uma ovelha pequena que não tinha medo nenhum até então.
Línguas
- Small Footprints · Inglês (original)A2 Fácil · 950 palavras · ~10 min · Áudio
- أقدام صغيرة · ÁrabeA2 Fácil · 730 palavras · ~10 min
- Kleine Fußspuren · AlemãoA2 Fácil · 975 palavras · ~10 min · Áudio
- Μικρές πατημασιές · GregoA2 Fácil · 861 palavras · ~10 min · Áudio
- Huellas pequeñas · EspanholA2 Fácil · 890 palavras · ~10 min · Áudio
- De petites empreintes · FrancêsA2 Fácil · 1.138 palavras · ~15 min · Áudio
- छोटे पैरों के निशान · HindiA2 Fácil · 994 palavras · ~10 min · Áudio
- Jejak Kaki Kecil · IndonésioA2 Fácil · 844 palavras · ~10 min · Áudio
- Piccole impronte · ItalianoA2 Fácil · 925 palavras · ~10 min · Áudio
- 小さいあしあと · JaponêsA2 Fácil · Áudio
- 작은 발자국 · CoreanoA2 Fácil · 685 palavras · ~10 min · Áudio
- Kleine voetafdrukken · HolandêsA2 Fácil · 965 palavras · ~10 min · Áudio
- Małe ślady · PolonêsA2 Fácil · 810 palavras · ~10 min · Áudio
- Pegadas pequenas · PortuguêsA2 Fácil · 897 palavras · ~10 min · Áudio
- Urme mici · RomenoA2 Fácil · 877 palavras · ~10 min · Áudio
- รอยเท้าเล็กๆ · TailandêsA2 Fácil
- Küçük Ayak İzleri · TurcoA2 Fácil · 657 palavras · ~5 min · Áudio
- Những dấu chân nhỏ · VietnamitaA2 Fácil · 1.072 palavras · ~10 min · Áudio
- 小小的脚印 · ChinêsA2 Fácil · Áudio
Árabe com inglês · Alemão com inglês · Grego com inglês · Inglês com árabe · Inglês com alemão · Inglês com grego · Inglês com espanhol · Inglês com francês · Inglês com hindi · Inglês com indonésio · Inglês com italiano · Inglês com japonês · Inglês com coreano · Inglês com holandês · Inglês com polonês · Inglês com português · Inglês com romeno · Inglês com tailandês · Inglês com turco · Inglês com vietnamita · Inglês com chinês · Espanhol com inglês · Francês com inglês · Hindi com inglês · Indonésio com inglês · Italiano com inglês · Japonês com inglês · Coreano com inglês · Holandês com inglês · Polonês com inglês · Português com inglês · Romeno com inglês · Tailandês com inglês · Turco com inglês · Vietnamita com inglês · Chinês com inglês · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
Perguntas
Em que línguas posso ler Small Footprints?
Inglês, árabe, alemão, grego, espanhol, francês, hindi, indonésio, italiano, japonês, coreano, holandês, polonês, português, romeno, tailandês, turco, vietnamita e chinês. Escolha a língua que quer ler e a que quer manter ao lado: cada parágrafo fica ao lado da sua tradução, para conferir uma frase sem perder o fio.
Qual é o nível?
O original em inglês é A2 Fácil. Em tradução: árabe, alemão, grego, espanhol, francês, hindi, indonésio, italiano, japonês, coreano, holandês, polonês, português, romeno, tailandês, turco, vietnamita e chinês: A2 Fácil. Os níveis seguem o Quadro Europeu Comum de Referência, de Pre-A1 (primeiros passos) a C2.
Qual é o tamanho?
Cerca de 950 palavras: uns 5–15 min de leitura, com a tradução ao lado. O tempo depende do nível da edição: uma edição mais fácil é lida mais devagar.
É grátis?
Sim. Leia online sem conta. Os downloads (PDF, EPUB, e AZW3 e MOBI para Kindle) precisam de uma conta grátis.
Posso ler num Kindle ou Kobo?
Sim. Baixe o EPUB para Kobo, Apple Books e a maioria dos leitores digitais, ou o AZW3 ou MOBI para um Kindle, com cada parágrafo seguido da sua tradução. Também há um PDF lado a lado para imprimir, e cada língua separada.
