ข้ามไปยังเนื้อหา

The Toolbox

กล่องเครื่องมือ

ตอนสองทุ่มครึ่งในวันอังคาร ฉันต้องยืนอยู่ในห้องแต่งตัวของโบสถ์และบอกไดแอน ไพรซ์ว่าทุกอย่างเรียบร้อยดี ตอนหนึ่งทุ่มฉันอยู่ในโบสถ์กับมาร์โก กำลังช่วยจับประตู

A210 minเสียง

อ่าน

เรื่องเริ่มต้นอย่างไร

อังกฤษไทย

At half past eight on Tuesday I had to stand in the vestry and tell Diane Price that everything was fine. At seven I was in the church with Marco, holding a door.

ตอนสองทุ่มครึ่งในวันอังคาร ฉันต้องยืนอยู่ในห้องแต่งตัวของโบสถ์และบอกไดแอน ไพรซ์ว่าทุกอย่างเรียบร้อยดี ตอนหนึ่งทุ่มฉันอยู่ในโบสถ์กับมาร์โก กำลังช่วยจับประตู

"Left," he said.

“ซ้าย” เขาพูด

I moved left. It was the right left, for once.

ฉันขยับไปทางซ้าย มันเป็นซ้ายที่ถูกต้องในที่สุด

ย่อหน้าแรก ๆ ตามที่โหมดอ่านแสดง อ่านต่อ

ภาษา

  • The Toolbox · อังกฤษ (ต้นฉบับ)A2 ง่าย · 932 คำ · ~10 min · เสียง
  • صندوق الأدوات · อาหรับA2 ง่าย · 694 คำ · ~10 min
  • Der Werkzeugkasten · เยอรมันA2 ง่าย · 968 คำ · ~10 min · เสียง
  • Η εργαλειοθήκη · กรีกA2 ง่าย · 844 คำ · ~10 min · เสียง
  • 7. La caja de herramientas · สเปนA2 ง่าย · 882 คำ · ~10 min · เสียง
  • La boîte à outils · ฝรั่งเศสA2 ง่าย · 1,034 คำ · ~10 min · เสียง
  • औज़ारों का बक्सा · ฮินดีA2 ง่าย · 963 คำ · ~10 min · เสียง
  • Kotak Perkakas · อินโดนีเซียA2 ง่าย · 832 คำ · ~10 min · เสียง
  • La cassetta degli attrezzi · อิตาลีA2 ง่าย · 886 คำ · ~10 min · เสียง
  • 道具箱 · ญี่ปุ่นA2 ง่าย · เสียง
  • 도구 상자 · เกาหลีA2 ง่าย · 661 คำ · ~5 min · เสียง
  • De gereedschapskist · ดัตช์A2 ง่าย · 945 คำ · ~10 min · เสียง
  • Skrzynka z narzędziami · โปแลนด์A2 ง่าย · 831 คำ · ~10 min · เสียง
  • A caixa das ferramentas · โปรตุเกสA2 ง่าย · 886 คำ · ~10 min · เสียง
  • Cutia de scule · โรมาเนียA2 ง่าย · 875 คำ · ~10 min · เสียง
  • กล่องเครื่องมือ · ไทยA2 ง่าย
  • Alet Çantası · ตุรกีA2 ง่าย · 662 คำ · ~5 min · เสียง
  • Hộp đồ nghề · เวียดนามA2 ง่าย · 1,027 คำ · ~10 min · เสียง
  • 工具箱 · จีนA2 ง่าย · เสียง

อาหรับ คู่กับ อังกฤษ · เยอรมัน คู่กับ อังกฤษ · กรีก คู่กับ อังกฤษ · อังกฤษ คู่กับ อาหรับ · อังกฤษ คู่กับ เยอรมัน · อังกฤษ คู่กับ กรีก · อังกฤษ คู่กับ สเปน · อังกฤษ คู่กับ ฝรั่งเศส · อังกฤษ คู่กับ ฮินดี · อังกฤษ คู่กับ อินโดนีเซีย · อังกฤษ คู่กับ อิตาลี · อังกฤษ คู่กับ ญี่ปุ่น · อังกฤษ คู่กับ เกาหลี · อังกฤษ คู่กับ ดัตช์ · อังกฤษ คู่กับ โปแลนด์ · อังกฤษ คู่กับ โปรตุเกส · อังกฤษ คู่กับ โรมาเนีย · อังกฤษ คู่กับ ไทย · อังกฤษ คู่กับ ตุรกี · อังกฤษ คู่กับ เวียดนาม · อังกฤษ คู่กับ จีน · สเปน คู่กับ อังกฤษ · ฝรั่งเศส คู่กับ อังกฤษ · ฮินดี คู่กับ อังกฤษ · อินโดนีเซีย คู่กับ อังกฤษ · อิตาลี คู่กับ อังกฤษ · ญี่ปุ่น คู่กับ อังกฤษ · เกาหลี คู่กับ อังกฤษ · ดัตช์ คู่กับ อังกฤษ · โปแลนด์ คู่กับ อังกฤษ · โปรตุเกส คู่กับ อังกฤษ · โรมาเนีย คู่กับ อังกฤษ · ไทย คู่กับ อังกฤษ · ตุรกี คู่กับ อังกฤษ · เวียดนาม คู่กับ อังกฤษ · จีน คู่กับ อังกฤษ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

คำถาม

อ่าน The Toolbox ได้ในภาษาอะไรบ้าง

อังกฤษ อาหรับ เยอรมัน กรีก สเปน ฝรั่งเศส ฮินดี อินโดนีเซีย อิตาลี ญี่ปุ่น เกาหลี ดัตช์ โปแลนด์ โปรตุเกส โรมาเนีย ไทย ตุรกี เวียดนาม และจีน เลือกภาษาที่ต้องการอ่านและภาษาที่จะวางเคียงกัน ทุกย่อหน้าอยู่ข้างคำแปล คุณจึงตรวจประโยคได้โดยไม่เสียตำแหน่งที่อ่านอยู่

อยู่ในระดับไหน

ต้นฉบับภาษาอังกฤษอยู่ที่ระดับ A2 ง่าย ในฉบับแปล อาหรับ เยอรมัน กรีก สเปน ฝรั่งเศส ฮินดี อินโดนีเซีย อิตาลี ญี่ปุ่น เกาหลี ดัตช์ โปแลนด์ โปรตุเกส โรมาเนีย ไทย ตุรกี เวียดนาม และจีน อยู่ที่ระดับ A2 ง่าย ระดับอิงตามกรอบอ้างอิงภาษายุโรป (CEFR) ตั้งแต่ Pre-A1 (เริ่มต้น) ถึง C2

ยาวเท่าไร

ประมาณ 932 คำ ใน 1 บท ใช้เวลาอ่านราว 5–10 min พร้อมคำแปลข้าง ๆ เวลาขึ้นอยู่กับระดับของฉบับนั้น ฉบับที่ง่ายกว่าจะอ่านช้ากว่า

ฟรีหรือไม่

ฟรี อ่านออนไลน์ได้โดยไม่ต้องมีบัญชี การดาวน์โหลด (PDF, EPUB รวมถึง AZW3 และ MOBI สำหรับ Kindle) ต้องมีบัญชีฟรี

อ่านบน Kindle หรือ Kobo ได้ไหม

ได้ ดาวน์โหลด EPUB สำหรับ Kobo, Apple Books และอีบุ๊กรีดเดอร์ส่วนใหญ่ หรือ AZW3 หรือ MOBI สำหรับ Kindle โดยแต่ละย่อหน้าตามด้วยคำแปล นอกจากนี้ยังมี PDF แบบเคียงข้างสำหรับพิมพ์ และไฟล์แยกแต่ละภาษา

เรื่องอื่นในระดับนี้