Zum Inhalt springen

The Toolbox

Der Werkzeugkasten

Am Dienstag um halb neun musste ich in der Sakristei stehen und Diane Price sagen, dass alles gut ist. Um sieben war ich mit Marco in der Kirche und habe eine Tür gehalten.

A210 minHörfassung

Lesen

So fängt es an

EnglischDeutsch

At half past eight on Tuesday I had to stand in the vestry and tell Diane Price that everything was fine. At seven I was in the church with Marco, holding a door.

Am Dienstag um halb neun musste ich in der Sakristei stehen und Diane Price sagen, dass alles gut ist. Um sieben war ich mit Marco in der Kirche und habe eine Tür gehalten.

"Left," he said.

„Links", hat er gesagt.

I moved left. It was the right left, for once.

Ich bin nach links gegangen. Zum ersten Mal war es das richtige Links.

Die ersten Absätze, so wie der Reader sie zeigt. Weiterlesen

Sprachen

  • The Toolbox · Englisch (Original)A2 Leicht · 932 Wörter · ~10 min · Hörfassung
  • صندوق الأدوات · ArabischA2 Leicht · 694 Wörter · ~10 min
  • Der Werkzeugkasten · DeutschA2 Leicht · 968 Wörter · ~10 min · Hörfassung
  • Η εργαλειοθήκη · GriechischA2 Leicht · 844 Wörter · ~10 min · Hörfassung
  • 7. La caja de herramientas · SpanischA2 Leicht · 882 Wörter · ~10 min · Hörfassung
  • La boîte à outils · FranzösischA2 Leicht · 1.034 Wörter · ~10 min · Hörfassung
  • औज़ारों का बक्सा · HindiA2 Leicht · 963 Wörter · ~10 min · Hörfassung
  • Kotak Perkakas · IndonesischA2 Leicht · 832 Wörter · ~10 min · Hörfassung
  • La cassetta degli attrezzi · ItalienischA2 Leicht · 886 Wörter · ~10 min · Hörfassung
  • 道具箱 · JapanischA2 Leicht · Hörfassung
  • 도구 상자 · KoreanischA2 Leicht · 661 Wörter · ~5 min · Hörfassung
  • De gereedschapskist · NiederländischA2 Leicht · 945 Wörter · ~10 min · Hörfassung
  • Skrzynka z narzędziami · PolnischA2 Leicht · 831 Wörter · ~10 min · Hörfassung
  • A caixa das ferramentas · PortugiesischA2 Leicht · 886 Wörter · ~10 min · Hörfassung
  • Cutia de scule · RumänischA2 Leicht · 875 Wörter · ~10 min · Hörfassung
  • กล่องเครื่องมือ · ThailändischA2 Leicht
  • Alet Çantası · TürkischA2 Leicht · 662 Wörter · ~5 min · Hörfassung
  • Hộp đồ nghề · VietnamesischA2 Leicht · 1.027 Wörter · ~10 min · Hörfassung
  • 工具箱 · ChinesischA2 Leicht · Hörfassung

Arabisch mit Englisch · Deutsch mit Englisch · Griechisch mit Englisch · Englisch mit Arabisch · Englisch mit Deutsch · Englisch mit Griechisch · Englisch mit Spanisch · Englisch mit Französisch · Englisch mit Hindi · Englisch mit Indonesisch · Englisch mit Italienisch · Englisch mit Japanisch · Englisch mit Koreanisch · Englisch mit Niederländisch · Englisch mit Polnisch · Englisch mit Portugiesisch · Englisch mit Rumänisch · Englisch mit Thailändisch · Englisch mit Türkisch · Englisch mit Vietnamesisch · Englisch mit Chinesisch · Spanisch mit Englisch · Französisch mit Englisch · Hindi mit Englisch · Indonesisch mit Englisch · Italienisch mit Englisch · Japanisch mit Englisch · Koreanisch mit Englisch · Niederländisch mit Englisch · Polnisch mit Englisch · Portugiesisch mit Englisch · Rumänisch mit Englisch · Thailändisch mit Englisch · Türkisch mit Englisch · Vietnamesisch mit Englisch · Chinesisch mit Englisch · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

Fragen

In welchen Sprachen kann ich The Toolbox lesen?

Englisch, Arabisch, Deutsch, Griechisch, Spanisch, Französisch, Hindi, Indonesisch, Italienisch, Japanisch, Koreanisch, Niederländisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Thailändisch, Türkisch, Vietnamesisch und Chinesisch. Wähle die Sprache, die du lesen willst, und die, die daneben stehen soll: Jeder Absatz steht neben seiner Übersetzung, so kannst du einen Satz prüfen, ohne die Stelle zu verlieren.

Welches Niveau hat es?

Das Original auf Englisch hat Niveau A2 Leicht. Die Übersetzungen: Arabisch, Deutsch, Griechisch, Spanisch, Französisch, Hindi, Indonesisch, Italienisch, Japanisch, Koreanisch, Niederländisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Thailändisch, Türkisch, Vietnamesisch und Chinesisch: A2 Leicht. Die Niveaus folgen dem Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmen, von Pre-A1 (Einstieg) bis C2.

Wie lang ist es?

Etwa 932 Wörter: rund 5–10 min Lesezeit, mit der Übersetzung daneben. Die Zeit hängt vom Niveau der Ausgabe ab: Eine leichtere Ausgabe liest man langsamer.

Ist es kostenlos?

Ja. Online lesen geht ohne Konto. Die Downloads (PDF, EPUB sowie AZW3 und MOBI für Kindle) brauchen ein kostenloses Konto.

Kann ich es auf einem Kindle oder Kobo lesen?

Ja. Lade das EPUB für Kobo, Apple Books und die meisten E-Reader herunter, oder AZW3 oder MOBI für einen Kindle, mit der Übersetzung nach jedem Absatz. Es gibt auch ein PDF mit beiden Sprachen nebeneinander zum Ausdrucken und jede Sprache für sich.

Mehr Geschichten auf diesem Niveau